“棺内棺前争几许”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“棺内棺前争几许”出自哪首诗?
答案: “棺内棺前争几许”出自: 宋代 方回的 《观丧事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān nèi guān qián zhēng jǐ xǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“棺内棺前争几许”的上一句是什么?
答案:
“棺内棺前争几许”的上一句是: 百万杭民一聚薪 , 诗句拼音为: bǎi wàn háng mín yī jù xīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“棺内棺前争几许”的下一句是什么?
答案: “棺内棺前争几许”的下一句是: 挽郎自是白须人 , 诗句拼音为: wǎn láng zì shì bái xū rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“棺内棺前争几许”全诗
观丧事 (guān sāng shì)
悠悠谁到百年身,百万杭民一聚薪。
棺内棺前争几许,挽郎自是白须人。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“棺内棺前争几许”繁体原文
觀喪事
悠悠誰到百年身,百萬杭民一聚薪。
棺內棺前爭幾許,挽郎自是白鬚人。
“棺内棺前争几许”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
悠悠谁到百年身,百万杭民一聚薪。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
棺内棺前争几许,挽郎自是白须人。
“棺内棺前争几许”全诗注音
悠悠谁到百年身,百万杭民一聚薪。
棺内棺前争几许,挽郎自是白须人。
“棺内棺前争几许”全诗翻译
译文:
悠悠有谁能够长寿百年,百万杭州人齐聚一堂。
在棺材内外争夺几分空间,送别郎君的人自是白发苍苍的长者。
总结:
诗人表达了对于生命短暂的思考,以及人们在世间匆匆相聚的感慨。百年的一生虽然漫长,但对于百万人来说,聚散之间如同昙花一现。人们在送别亲人之际,竭力争夺的不仅是棺内的位置,更是内心深处的情感。送别的长者们,已然是白发苍苍,充满岁月的人。整首诗反映了人生的短暂与人情的真挚。
“棺内棺前争几许”相关诗句:
- 棺内棺前争几许 出自 [宋] 方回 ·《观丧事 》
- 今朝棺内已眠屍 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其二 》
- 盖棺今几日 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国谢韩子华过饮 》
- 不及盖棺前 出自 [宋] 释元肇 ·《赵东阁奏院 》
- 盖棺着得几通衣 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人初冬寓笔十绝 其五 》
- 盖棺前事尚难知 出自 [宋] 释德洪 ·《石台夜坐二首 其二 》
- 盖棺以前日一诗 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 未盖棺前盍少休 出自 [宋] 陈与义 ·《答元方述怀作 》
- 早办棺前自祭文 出自 [宋] 方回 ·《俳体戏书二首 其一 》
- 未盖棺前卒未休 出自 [宋] 陈杰 ·《和伯文送丁校尉往维扬伯文尝教之避祸不从 》
- 鼎鼎盖棺前 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其二○ 》
- 其棺必斲 出自 [唐] 不详 ·《葬书语 一 》
- 棺中见灰 出自 [唐] 不详 ·《葬书语 三 》
- 七尺桐棺 出自 [宋] 释善珍 ·《祭光孝南老 》
- 沥酒哭其棺 出自 [宋] 郑獬 ·《哭渭夫二兄 》
- 男児未盖棺 出自 [宋] 李弥逊 ·《石门竹生岩下拳曲无取衆方笑之蹈元乃独讽咏嘉叹托物兴怀有古人之风輙用韵以广其志 》
- 桐棺事莫知 出自 [宋] 陈起 ·《游禹庙 》
- 棺於底所求 出自 [宋] 方回 ·《哭周子弌二首 其二 》
- 盖棺公论定 出自 [宋] 王十朋 ·《张阁学挽词 其二 》
- 盖棺一何速 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》