“芳期那敢爱青春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“芳期那敢爱青春”出自哪首诗?
答案: “芳期那敢爱青春”出自: 宋代 韦骧的 《和久雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fāng qī nà gǎn ài qīng chūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“芳期那敢爱青春”的上一句是什么?
答案:
“芳期那敢爱青春”的上一句是: 膏泽翻忧害东作 , 诗句拼音为: gāo zé fān yōu hài dōng zuò
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“芳期那敢爱青春”的下一句是什么?
答案: “芳期那敢爱青春”的下一句是: 蜼谷虽智能蒙鼻 , 诗句拼音为: wěi gǔ suī zhì néng méng bí ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。
“芳期那敢爱青春”全诗
和久雨 (hé jiǔ yǔ)
阴霖继月酷相因,旱魃今年遽丧神。
膏泽翻忧害东作,芳期那敢爱青春。
蜼谷虽智能蒙鼻,奈有民咨易动唇。
天听甚卑羣语切,雨师何事未回轮。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“芳期那敢爱青春”繁体原文
和久雨
陰霖繼月酷相因,旱魃今年遽喪神。
膏澤翻憂害東作,芳期那敢愛青春。
蜼谷雖智能蒙鼻,奈有民咨易動脣。
天聽甚卑羣語切,雨師何事未迴輪。
“芳期那敢爱青春”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
阴霖继月酷相因,旱魃今年遽丧神。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
膏泽翻忧害东作,芳期那敢爱青春。
仄仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蜼谷虽智能蒙鼻,奈有民咨易动唇。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天听甚卑羣语切,雨师何事未回轮。
“芳期那敢爱青春”全诗注音
阴霖继月酷相因,旱魃今年遽丧神。
膏泽翻忧害东作,芳期那敢爱青春。
蜼谷虽智能蒙鼻,奈有民咨易动唇。
天听甚卑羣语切,雨师何事未回轮。
“芳期那敢爱青春”全诗翻译
译文:
阴霖持续月余,与旱魃的猛烈相呼应,今年旱灾突然丧失了神的庇佑。
丰沛的雨水转而变成了忧患,对于正在茁壮成长的东方,怎能轻易珍爱青春时光呢?
即使蜼蜼学富五车,智慧高超,但面对百姓的诉求,却束手无策。人们的困苦之言即使如此切切实实,也难以引起天听。雨师(负责雨水的神灵)究竟为何原因,至今未能使回雨轮转。
总结:
这段古文描绘了阴雨连绵和旱灾的相因现象。原本期望雨水能够解除旱灾,但结果却让人失望,使百姓的忧虑愈发加深。文中提到蜼谷,指的是蜼蜼者,指有才华的人。然而,他的智慧虽然高超,面对人民的困苦却束手无策。整篇文章抒发了人们对于天灾无法控制的无奈和对雨神不回应百姓疾苦的愤怒。
“芳期那敢爱青春”相关诗句:
- 芳期那敢爱青春 出自 [宋] 韦骧 ·《和久雨 》
- 那敢望期颐 出自 [宋] 陆游 ·《病小减复作三首 其二 》
- 归期那敢说 出自 [宋] 苏轼 ·《用过韵冬至与诸生饮酒 》
- 衰兰那敢望重芳 出自 [宋] 张纲 ·《衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首 其二 》
- 敢持青桂爱青山 出自 [唐] 黄滔 ·《寄同年崔学士 》
- 九日芳樽敢有期 出自 [宋] 晁说之 ·《九日陪韩三十六丈大夫集李德充家再蒙赋诗相似谨次韵攀和 》
- 阳春那敢和 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和李相公早朝於中书候传点偶书所怀奉呈门下相公中书相公 》
- 那得芳名播青史 出自 [宋] 丁易东 ·《田母拒金图 》
- 敢於明代爱青山 出自 [唐] 李中 ·《晋陵罢任寓居依韵和陈锐秀才见寄 》
- 敢同俗态期青眼 出自 [唐] 唐彦谦 ·《绯桃 》
- 敢期青律变寒灰 出自 [唐] 卢肇 ·《射策後作 》
- 芳草蹋青期 出自 [唐] 韩偓 ·《春闷偶成十二韵 》
- 归期那敢话匆匆 出自 [宋] 姜特立 ·《和丁大卿韵 》
- 郢中那敢和阳春 出自 [宋] 李纲 ·《正之复次前韵作四篇见示是日适登城楼以望江山且閲捷报因赋六章以报之 其六 》
- 香压羣芳不敢春 出自 [宋] 卫宗武 ·《晓枕追记山梅 》
- 枯荄敢自期春妍 出自 [宋] 王诜 ·《子瞻再和前篇非惟格韵高绝而语意郑重相与甚厚因复用韵答谢之 》
- 衆木爱芳春 出自 [唐] 陈子昂 ·《送东莱王学士无竞 》
- 可爱红芳爱素芳 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵秀野早梅 》
- 玉京仙子爱春芳 出自 [宋] 蔡襄 ·《王台驿见晚李花有感 》
- 春种秋芳赏爱余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和韩子华内翰於李右丞家移红薇子种学士院 》