“卜筑高深已有山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜筑高深已有山”出自哪首诗?
答案: “卜筑高深已有山”出自: 宋代 苏辙的 《和毛国镇白云庄五咏 掬泉轩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǔ zhù gāo shēn yǐ yǒu shān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卜筑高深已有山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“卜筑高深已有山”已经是第一句了。
问题3:“卜筑高深已有山”的下一句是什么?
答案: “卜筑高深已有山”的下一句是: 起居清润可无泉 , 诗句拼音为: qǐ jū qīng rùn kě wú quán ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“卜筑高深已有山”全诗
和毛国镇白云庄五咏 掬泉轩 (hé máo guó zhèn bái yún zhuāng wǔ yǒng jū quán xuān)
卜筑高深已有山,起居清润可无泉。
穿墙白练秋声细,照屋清铜晓色鲜。
已放鱼虾嫌跳掷,更除苹藻任漪涟。
只应明月中霄下,长共禅心相向圆。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“卜筑高深已有山”繁体原文
和毛國鎮白雲莊五咏 掬泉軒
卜築高深已有山,起居清潤可無泉。
穿牆白練秋聲細,照屋清銅曉色鮮。
已放魚蝦嫌跳擲,更除蘋藻任漪漣。
只應明月中霄下,長共禪心相向圓。
“卜筑高深已有山”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
卜筑高深已有山,起居清润可无泉。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穿墙白练秋声细,照屋清铜晓色鲜。
仄仄平平平平仄,平平平仄平平平。
已放鱼虾嫌跳掷,更除苹藻任漪涟。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
只应明月中霄下,长共禅心相向圆。
“卜筑高深已有山”全诗注音
卜筑高深已有山,起居清润可无泉。
穿墙白练秋声细,照屋清铜晓色鲜。
已放鱼虾嫌跳掷,更除苹藻任漪涟。
只应明月中霄下,长共禅心相向圆。
“卜筑高深已有山”全诗翻译
译文:
卜筑高深的房子已经有了山,居住在里面清新宜人,不需要泉水滋润。
穿过房墙的白练传来细腻的秋声,照亮房屋的是清澈的铜器在清晨的光色下闪耀。
已经把鱼虾放生,不再让它们为了跳跃而感到拘束,更将苹果和藻类放任自由,随着水波自由漂浮。
只应该在明亮的月光下,在高空之上,永远与禅修的心灵相互呼应,圆满相融。
全诗主要描述了作者居住的房子,其房子已有山水环绕,环境清幽宜人,居住舒适。房子内部装饰精美,墙壁间隔可以穿过白练传来秋声,屋内的铜器在清晨反射出明亮的光色。诗人还表达了对自然的爱护,放生鱼虾,释放苹果和藻类,让它们自由自在地生长。最后,诗人以明月和禅心为象征,倡导与自然相融、心灵清净的禅修生活。
“卜筑高深已有山”总结赏析
赏析:
苏辙以《掬泉轩》述诉山居生活之意。诗中描述了山上居所高深宽敞,生活清润自然。首句描绘了居所之高,令人感受到山居的清幽神秘。接着以“起居清润可无泉”一句,强调了居所清澈纯净,无需倚赖外界泉水,体现了自足自然的生活理念。其后句子通过形象的描述,展现了清晨白练般的薄雾和清澈的晨光,描绘了宁静清澈的山居景象。接下来,以“已放鱼虾嫌跳掷”和“更除苹藻任漪涟”表现了作者对世俗繁杂的嫌弃,愿意舍去烦扰,追求自由自然的生活。最后两句以“只应明月中霄下,长共禅心相向圆”,形象地诉说了在山居中追求禅悟、心境圆融的志向。
“卜筑高深已有山”相关诗句:
- 卜筑高深已有山 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛国镇白云庄五咏 掬泉轩 》
- 卜筑深静依高墉 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》
- 诛茅卜筑岁已深 出自 [宋] 李复 ·《种说山居 其一 》
- 山樊卜筑深 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜有怀柯田山人四首 其一 》
- 卜筑已投山契合 出自 [宋] 陈着 ·《赠黄长孺奉母还家 》
- 暇日已卜筑 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵兄长见示二首 其二 》
- 伊人卜筑自幽深 出自 [唐] 李商隐 ·《复至裴明府所居 》
- 生涯卜筑翠微深 出自 [宋] 叶椿 ·《次韵静师仁叟山居 其一 》
- 卜筑靓深均里閈 出自 [宋] 曹勋 ·《和高路分见赠二首 其二 》
- 卜筑深源绝四邻 出自 [宋] 陈观 ·《闲乐堂独坐 》
- 卜筑深当太白西 出自 [宋] 林逋 ·《寄太白李山人 》
- 卜筑深云榜柏香 出自 [宋] 释居简 ·《柏香岩 》
- 卜筑高堂与月邻 出自 [宋] 释正觉 ·《邻月堂求颂 》
- 高怀卜筑白云乡 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵林梅卿尚书新塘之什 》
- 我已归乡卜新筑 出自 [宋] 周紫芝 ·《种罂粟 》
- 穿栽卜筑事未已 出自 [宋] 刘攽 ·《游济堤傅家园亭 》
- 卜筑江淮计已成 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答孙侔 》
- 已约伯兄同卜筑 出自 [宋] 晁冲之 ·《怡怡轩赠王次翁 》
- 卜筑华堂已八年 出自 [宋] 周必大 ·《严宽桂岩堂二绝句 其二 》
- 已约一廛须卜筑 出自 [宋] 李之仪 ·《同熙绩侄登有美堂 》