“卜筑高堂与月邻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卜筑高堂与月邻”出自哪首诗?
答案: “卜筑高堂与月邻”出自: 宋代 释正觉的 《邻月堂求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǔ zhù gāo táng yǔ yuè lín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卜筑高堂与月邻”的上一句是什么?
答案:
“卜筑高堂与月邻”的上一句是: 畦衣我是出尘人 , 诗句拼音为:qí yī wǒ shì chū chén rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“卜筑高堂与月邻”的下一句是什么?
答案: “卜筑高堂与月邻”的下一句是: 床上金刀香剪桂 , 诗句拼音为: chuáng shàng jīn dāo xiāng jiǎn guì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“卜筑高堂与月邻”全诗
邻月堂求颂 (lín yuè táng qiú sòng)
畦衣我是出尘人,卜筑高堂与月邻。
床上金刀香剪桂,箧中玉斧冷修轮。
寒癯破梦无嫌病,清白传家不愧贫。
门外潮平船着棹,点头老兔静分身。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“卜筑高堂与月邻”繁体原文
鄰月堂求頌
畦衣我是出塵人,卜築高堂與月鄰。
床上金刀香剪桂,篋中玉斧冷修輪。
寒癯破夢無嫌病,清白傳家不愧貧。
門外潮平船著棹,點頭老兔靜分身。
“卜筑高堂与月邻”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
畦衣我是出尘人,卜筑高堂与月邻。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
床上金刀香剪桂,箧中玉斧冷修轮。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
寒癯破梦无嫌病,清白传家不愧贫。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
门外潮平船着棹,点头老兔静分身。
“卜筑高堂与月邻”全诗注音
畦衣我是出尘人,卜筑高堂与月邻。
床上金刀香剪桂,箧中玉斧冷修轮。
寒癯破梦无嫌病,清白传家不愧贫。
门外潮平船着棹,点头老兔静分身。
“卜筑高堂与月邻”全诗翻译
译文:
畦衣我是出尘人,卜筑高堂与月邻。
床上金刀香剪桂,箧中玉斧冷修轮。
寒瘦破梦无嫌病,清白传家不愧贫。
门外潮平船着棹,点头老兔静分身。
全文翻译及总结:
我穿着朴素的衣衫,是一个远离尘嚣的隐士,在农田里栽种着庄稼。我建起了一座简陋的房屋,与明月为邻。
我的床上有一把金刀和香气扑鼻的桂花剪,我的箱笼里有一把冷冷的玉斧和修剪轮。这些工具都是我日常生活和农事劳作的必需品。
尽管我身体瘦弱,偶尔会被一些疾病所困扰,但我不因此而放弃追求梦想。我怀揣着崇高的品德,自豪地将这种清白美德传承给家人,不愧贫困的身世。
外面的江潮平静地拍打着岸边,船只静静地停泊在岸边。我点头告别,像老兔一样静悄悄地回到我的家中。
这篇古文描写了一个生活简朴、追求高尚道德的农民隐士的生活状态。他虽贫穷但品德高洁,坚持传承清白的美德。他过着与自然相处的宁静生活,与月亮为邻,用金刀、玉斧这样的工具谋生。全文流露出一种清新淡泊的生活态度,让人感叹自然与品德的美好。
“卜筑高堂与月邻”相关诗句:
- 卜筑高堂与月邻 出自 [宋] 释正觉 ·《邻月堂求颂 》
- 高堂与寺邻 出自 [唐] 卢纶 ·《送恒操上人归江外觐省 》
- 卜筑深源绝四邻 出自 [宋] 陈观 ·《闲乐堂独坐 》
- 书堂卜筑成 出自 [宋] 袁甫 ·《江东巡部纪行 》
- 旋葺幽居卜筑堂 出自 [宋] 綦崇礼 ·《重拟自赋一首呈德升尚书 》
- 卜筑茅堂快落成 出自 [宋] 游酢 ·《宝应寺读书堂成因怀明道先生 》
- 卜筑新亭真肯堂 出自 [宋] 曹勋 ·《三月二首 其二 》
- 介堂卜筑开宿莽 出自 [宋] 释善珍 ·《送傅左司赴袁州 其一 》
- 公堂卜筑在人境 出自 [宋] 张祈 ·《吏隠堂爲郑参议题 》
- 卜筑新亭真肯堂 出自 [宋] 许月卿 ·《次韵朱塘三首 其二 》
- 卜筑华堂已八年 出自 [宋] 周必大 ·《严宽桂岩堂二绝句 其二 》
- 峯高与月邻 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其三六 》
- 千载新堂来卜邻 出自 [宋] 范成大 ·《寄题潭帅王枢使佚老堂 》
- 高怀卜筑白云乡 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵林梅卿尚书新塘之什 》
- 卜筑高深已有山 出自 [宋] 苏辙 ·《和毛国镇白云庄五咏 掬泉轩 》
- 卜筑深静依高墉 出自 [宋] 楼钥 ·《赵资政建三层楼中层藏书 》
- 数椽卜筑合归与 出自 [宋] 仇远 ·《怀盛元仁 》
- 谁与卜筑於此居 出自 [宋] 卫宗武 ·《耕渔处 》
- 卜筑前窀从与老 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 卜筑虽殚岁月勤 出自 [宋] 林希逸 ·《三文祠堂七月二日礼成作 其四 》