“谁爲後来者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁爲後来者”出自哪首诗?
答案: “谁爲後来者”出自: 唐代 柳宗元的 《南磵中题》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū qì jí nán jiàn ,诗句平仄: 。
问题2:“谁爲後来者”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“谁爲後来者”已经是第一句了。
问题3:“谁爲後来者”的下一句是什么?
答案: “谁爲後来者”的下一句是: 独游亭午时 , 诗句拼音为: dú yóu tíng wǔ shí ,诗句平仄:仄平平仄平。
“谁爲後来者”全诗
南磵中题 (nán jiàn zhōng tí)
秋气集南磵,独游亭午时。
廻风一萧瑟,林影久参差。
始至若有得,稍深遂忘疲。
羁禽响幽谷,寒藻舞沦漪。
去国魂已远,怀人泪空垂。
孤生易为感,失路少所宜。
索寞竟何事,徘徊秖自知。
谁为後来者,当与此心期。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平?仄平。
平平仄平仄,○仄仄平○。
“谁爲後来者”繁体原文
南磵中題
秋氣集南磵,獨遊亭午時。
廻風一蕭瑟,林影久參差。
始至若有得,稍深遂忘疲。
羈禽響幽谷,寒藻舞淪漪。
去國魂已遠,懷人淚空垂。
孤生易爲感,失路少所宜。
索寞竟何事,徘徊秖自知。
誰爲後來者,當與此心期。
“谁爲後来者”韵律对照
平仄仄平仄,仄平平仄平。
秋气集南磵,独游亭午时。
平平仄平仄,平仄仄○平。
廻风一萧瑟,林影久参差。
仄仄仄仄仄,仄○仄仄平。
始至若有得,稍深遂忘疲。
平平仄平仄,平仄仄平平。
羁禽响幽谷,寒藻舞沦漪。
仄仄平仄仄,平平仄○平。
去国魂已远,怀人泪空垂。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
孤生易为感,失路少所宜。
仄仄仄平仄,平平?仄平。
索寞竟何事,徘徊秖自知。
平平仄平仄,○仄仄平○。
谁为後来者,当与此心期。
“谁爲後来者”全诗注音
秋气集南磵,独游亭午时。
廻风一萧瑟,林影久参差。
始至若有得,稍深遂忘疲。
羁禽响幽谷,寒藻舞沦漪。
去国魂已远,怀人泪空垂。
孤生易为感,失路少所宜。
索寞竟何事,徘徊秖自知。
谁为後来者,当与此心期。
“谁爲後来者”全诗翻译
译文:
秋天的气息聚集在南磵,我独自在午时游走于亭台之间。微微的秋风吹过,使得林间的影子长久地交错起伏。初时来到这里仿佛找到了些许心灵的安宁,稍作休憩后便忘却了疲惫的感觉。羁留的鸟儿在幽谷中鸣叫,寒冷的水草舞动在河面上。离开故乡已是遥远,思念之情只能化作无意的泪水滴落。孤独生活容易使人感伤,迷路后少有所适应。孤寂的心境究竟为何事所困扰,只有我自己徘徊时才明白。谁会是未来的归宿,愿与我心心相印。
“谁爲後来者”相关诗句:
- 谁爲後来者 出自 [唐] 柳宗元 ·《南磵中题 》
- 後来继者知爲谁 出自 [宋] 范浚 ·《寄题余姚严公堂 》
- 後来吊古者爲谁 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 後来者谁 出自 [唐] 舒元舆 ·《题李阳冰玉箸篆词 》
- 後来继者谁 出自 [宋] 汪藻 ·《从吴禹功借徐铉小篆帖以诗还之 》
- 谁知後来者 出自 [宋] 李觏 ·《回胡舜元赋稿 》
- 後生继者爲谁何 出自 [宋] 韩维 ·《答曼叔见谢颍桥相过之什 》
- 当爲谁作後者卢 出自 [宋] 龚开 ·《题自写苏黄像 》
- 後来继者谁其人 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 後来谁是闻风者 出自 [宋] 王令 ·《读孟子 》
- 谁是後来修史者 出自 [唐] 郑遨 ·《哭张道古 》
- 後来高躅嗣者谁 出自 [宋] 赵蕃 ·《遂初泉 》
- 後来见者知谓谁 出自 [宋] 欧阳修 ·《盘车图 》
- 爲谁来後爲谁归 出自 [宋] 王周 ·《问春 》
- 爲谁来後爲谁归 出自 [唐] 王周 ·《问春 》
- 後二句作「先时见者爲谁耶 出自 [唐] 包融 ·《桃源行 》
- 爲问来者谁 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 来者复爲谁 出自 [唐] 王维 ·《辋川集 孟城坳 》
- 来者知爲谁 出自 [宋] 朱熹 ·《分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其二 》
- 来者复爲谁 出自 [宋] 张嵲 ·《游灵岩寺 》