“到底长安风物外”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到底长安风物外”出自哪首诗?
答案: “到底长安风物外”出自: 宋代 袁说友的 《春日怀钱塘西湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào dǐ cháng ān fēng wù wài ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“到底长安风物外”的上一句是什么?
答案:
“到底长安风物外”的上一句是: 曾有诸公念我不 , 诗句拼音为: céng yǒu zhū gōng niàn wǒ bù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“到底长安风物外”的下一句是什么?
答案: “到底长安风物外”的下一句是: 远方何敢诧遨头 , 诗句拼音为: yuǎn fāng hé gǎn chà áo tóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“到底长安风物外”全诗
春日怀钱塘西湖 (chūn rì huái qián táng xī hú)
只今春色满皇州,料得西湖已纵游。
出郭竞联城下骑,循堤同上柳边舟。
恨无两翼从渠去,曾有诸公念我不。
到底长安风物外,远方何敢诧遨头。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“到底长安风物外”繁体原文
春日懷錢塘西湖
只今春色滿皇州,料得西湖已縱游。
出郭競聯城下騎,循隄同上柳邊舟。
恨無兩翼從渠去,曾有諸公念我不。
到底長安風物外,遠方何敢詫遨頭。
“到底长安风物外”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
只今春色满皇州,料得西湖已纵游。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
出郭竞联城下骑,循堤同上柳边舟。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
恨无两翼从渠去,曾有诸公念我不。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
到底长安风物外,远方何敢诧遨头。
“到底长安风物外”全诗注音
只今春色满皇州,料得西湖已纵游。
出郭竞联城下骑,循堤同上柳边舟。
恨无两翼从渠去,曾有诸公念我不。
到底长安风物外,远方何敢诧遨头。
“到底长安风物外”全诗翻译
译文:
如今春色充满皇城,我预料西湖已纵情畅游。
离开城郭,与众人一同骑马游览城下,顺着堤岸一同乘船航行在柳边。
遗憾自己没有双翼可以随意翱翔,曾经有诸位贤公考虑过我,不舍得我离去。
终究是离开了长安城,远方的美景岂敢令我心生惊诧。
全诗描述了春天的皇城景色和作者的游览心愿。首先,作者感叹春天的美景充满皇城,心里想着可能有人已经在西湖畅游了。然后,他离开城郭,与他人一起骑马,乘船游览城下和柳边的美景。作者希望自己有双翼,可以自由飞翔,表现了对自由的向往。曾经有贤人替他考虑过,不愿让他离去。最后,他决定离开长安城,去远方探寻更广阔的世界,心中没有畏惧。整首诗展现了作者对春天美景和远方的向往和勇敢。
“到底长安风物外”相关诗句:
- 到底长安风物外 出自 [宋] 袁说友 ·《春日怀钱塘西湖 》
- 东风吹梦到长安 出自 [唐] 李白 ·《江夏赠韦南陵冰 》
- 风吹西到长安陌 出自 [唐] 李白 ·《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京 》
- 可怜风日到长安 出自 [唐] 裴夷直 ·《上下七盘二首 二 》
- 恰到长安风色晴 出自 [宋] 邹浩 ·《与梦立行入长安虚 其一 》
- 文风犹自到长安 出自 [宋] 苏轼 ·《读後魏贺狄干传 》
- 底用青鞋游物外 出自 [宋] 刘宰 ·《吴子隆兼隠斋歌 》
- 外物竟关身底事 出自 [唐] 白居易 ·《寄微之 》
- 到底物名嫌太甚 出自 [宋] 赵蕃 ·《书案上三种梅三首 其一 》
- 到底根元是何物 出自 [唐] 吕岩 ·《赠乔二郎 》
- 虚名到底将安用 出自 [宋] 张元干 ·《冬夜痴坐似闻才元作集有日矣因和前韵奉呈 》
- 长安君到转民安 出自 [宋] 魏野 ·《和长安孙舍人见寄 》
- 长安门外长乐坡 出自 [宋] 徐积 ·《哭崔刑部 》
- 长江到底清 出自 [唐] 许棠 ·《送徐侍御充南诏判官 》
- 外物安可迷 出自 [宋] 沈辽 ·《愚溪 》
- 安识物外游 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 安眠万物外 出自 [宋] 苏辙 ·《游景仁东园 》
- 物外自求安 出自 [唐] 李中 ·《寄庐山庄隐土 》
- 外物安能萦 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 底处翰林长外补 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公择以惠泉答章子厚新茶二首 其二 》