首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 又口占一颂 > 万象之中独露身

“万象之中独露身”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“万象之中独露身”出自哪首诗?

答案:万象之中独露身”出自: 唐代 慧棱(僧) 《又口占一颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn xiàng zhī zhōng dú lù shēn ,诗句平仄:

问题2:“万象之中独露身”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“万象之中独露身”已经是第一句了。

问题3:“万象之中独露身”的下一句是什么?

答案:万象之中独露身”的下一句是: 惟人自肯乃相亲 , 诗句拼音为: wéi rén zì kěn nǎi xiāng qīn ,诗句平仄:平平仄仄仄○○

“万象之中独露身”全诗

又口占一颂 (yòu kǒu zhàn yī sòng)

朝代:唐    作者: 慧棱(僧)

万象之中独露身,惟人自肯乃相亲。
昔时谬向途中觅,今日看来火里冰。
(《全五代诗》八七引《槜李诗系》)(〖1〗见《槜李诗系》卷三十。
二诗最早出处为《景德传灯录》卷十八,又见《五灯会元》卷七。
「擘觜」,二书作「擘口」;「相亲」,二书作「方亲」;「看来」,《景德传灯录》作「看如」。
)。

仄仄平○仄仄平,平平仄仄仄○○。
仄平仄仄平○仄,平仄○平仄仄平。
?平仄仄平仄仄仄?仄平仄?????仄?仄平仄仄○仄。
仄平仄仄仄仄平仄仄○平仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄仄。
?仄○?,仄平仄?仄仄???○○?,仄平仄?平○???○平?,仄仄○平仄仄?○○?。
?。

wàn xiàng zhī zhōng dú lù shēn , wéi rén zì kěn nǎi xiāng qīn 。
xī shí miù xiàng tú zhōng mì , jīn rì kàn lái huǒ lǐ bīng 。
( 《 quán wǔ dài shī 》 bā qī yǐn 《 zuì lǐ shī xì 》 ) ( 〖 1 〗 jiàn 《 zuì lǐ shī xì 》 juàn sān shí 。
èr shī zuì zǎo chū chù wèi 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí bā , yòu jiàn 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn qī 。
「 bò zī 」 , èr shū zuò 「 bò kǒu 」 ; 「 xiāng qīn 」 , èr shū zuò 「 fāng qīn 」 ; 「 kàn lái 」 , 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 kàn rú 」 。
) 。

“万象之中独露身”繁体原文

又口占一頌

萬象之中獨露身,惟人自肯乃相親。
昔時謬向途中覓,今日看來火裏冰。
(《全五代詩》八七引《槜李詩繫》)(〖1〗見《槜李詩繫》卷三十。
二詩最早出處爲《景德傳燈錄》卷十八,又見《五燈會元》卷七。
「擘觜」,二書作「擘口」;「相親」,二書作「方親」;「看來」,《景德傳燈錄》作「看如」。
)。

“万象之中独露身”韵律对照

仄仄平○仄仄平,平平仄仄仄○○。
万象之中独露身,惟人自肯乃相亲。

仄平仄仄平○仄,平仄○平仄仄平。
昔时谬向途中觅,今日看来火里冰。

?平仄仄平仄仄仄?仄平仄?????仄?仄平仄仄○仄。
(《全五代诗》八七引《槜李诗系》)(〖1〗见《槜李诗系》卷三十。

仄平仄仄仄仄平仄仄○平仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄仄。
二诗最早出处为《景德传灯录》卷十八,又见《五灯会元》卷七。

?仄○?,仄平仄?仄仄???○○?,仄平仄?平○???○平?,仄仄○平仄仄?○○?。
「擘觜」,二书作「擘口」;「相亲」,二书作「方亲」;「看来」,《景德传灯录》作「看如」。

?。
)。

“万象之中独露身”全诗注音

wàn xiàng zhī zhōng dú lù shēn , wéi rén zì kěn nǎi xiāng qīn 。

万象之中独露身,惟人自肯乃相亲。

xī shí miù xiàng tú zhōng mì , jīn rì kàn lái huǒ lǐ bīng 。

昔时谬向途中觅,今日看来火里冰。

( 《 quán wǔ dài shī 》 bā qī yǐn 《 zuì lǐ shī xì 》 ) ( 〖 1 〗 jiàn 《 zuì lǐ shī xì 》 juàn sān shí 。

(《全五代诗》八七引《槜李诗系》)(〖1〗见《槜李诗系》卷三十。

èr shī zuì zǎo chū chù wèi 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 juàn shí bā , yòu jiàn 《 wǔ dēng huì yuán 》 juàn qī 。

二诗最早出处为《景德传灯录》卷十八,又见《五灯会元》卷七。

「 bò zī 」 , èr shū zuò 「 bò kǒu 」 ; 「 xiāng qīn 」 , èr shū zuò 「 fāng qīn 」 ; 「 kàn lái 」 , 《 jǐng dé chuán dēng lù 》 zuò 「 kàn rú 」 。

「擘觜」,二书作「擘口」;「相亲」,二书作「方亲」;「看来」,《景德传灯录》作「看如」。

) 。

)。

“万象之中独露身”全诗翻译

译文:
在万物之中,只有人类显露身形,只有人类自己才能互相认同。
往昔愚者在路途中寻找,如今却发现宝贝在火焰中,宝贝如同冰一般。
(《全五代诗》八七引《槜李诗系》)(〖1〗见《槜李诗系》卷三十。
这首诗最早出现在《景德传灯录》卷十八,又见于《五灯会元》卷七。
「擘觜」,两本书中作「擘口」;「相亲」,两本书中作「方亲」;「看来」,《景德传灯录》中作「看如」。
)。

全诗概述:诗人表达了人类在众多事物中的独特性和自我认知的重要性。过去,他们在追求中迷失方向,但现在却发现宝贵的东西就在困境中。这宝贝宛如冰块,既珍贵又冷酷。

“万象之中独露身”诗句作者慧棱(僧)介绍:

师。长兴三年归寂。(慧棱参灵云问佛法。云曰:「驴事未来,马事到来。」棱於是往雪峯、玄沙。二十年间,坐破七蒲团,不明此事。一日慧棱卷帘,忽大悟曰:「也大差」云云。峯谓沙曰:「此子彻去也。」沙曰:「此是意识着述,更须勘过始得。」至晚上堂,棱又口占一颂。峯乃顾谓沙曰:「不可更说是意识着述。」後得度者千五百衆。)更多...

“万象之中独露身”相关诗句: