“云庵露万象中身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云庵露万象中身”出自哪首诗?
答案: “云庵露万象中身”出自: 宋代 释德洪的 《云庵生辰十一首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún ān lù wàn xiàng zhōng shēn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“云庵露万象中身”的上一句是什么?
答案:
“云庵露万象中身”的上一句是: 大地无一法可见 , 诗句拼音为:dà dì wú yī fǎ kě jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“云庵露万象中身”的下一句是什么?
答案: “云庵露万象中身”的下一句是: 顽空消殒明方极 , 诗句拼音为: wán kōng xiāo yǔn míng fāng jí ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“云庵露万象中身”全诗
云庵生辰十一首 其一○ (yún ān shēng chén shí yī shǒu qí yī ○)
大地无一法可见,云庵露万象中身。
顽空消殒明方极,肉眼遮藏觑不亲。
苦口老师归寂日,知恩弟子庆生辰。
罏香长伴青灯晓,赛却灵山法供真。
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“云庵露万象中身”繁体原文
雲庵生辰十一首 其一○
大地無一法可見,雲庵露萬象中身。
頑空消殞明方極,肉眼遮藏覷不親。
苦口老師歸寂日,知恩弟子慶生辰。
罏香長伴青燈曉,賽却靈山法供真。
“云庵露万象中身”韵律对照
仄仄平仄仄仄仄,平平仄仄仄平平。
大地无一法可见,云庵露万象中身。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
顽空消殒明方极,肉眼遮藏觑不亲。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
苦口老师归寂日,知恩弟子庆生辰。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
罏香长伴青灯晓,赛却灵山法供真。
“云庵露万象中身”全诗注音
大地无一法可见,云庵露万象中身。
顽空消殒明方极,肉眼遮藏觑不亲。
苦口老师归寂日,知恩弟子庆生辰。
罏香长伴青灯晓,赛却灵山法供真。
“云庵露万象中身”全诗翻译
译文:
大地上没有任何一种法则可以被看见,云庵中展现了万千的景象。
坚持空性的幻灭将彻底揭示明亮的极致,但凡是以肉眼来观察都会被掩藏,无法亲身体验。
苦口的教师已归于寂静的日子,感激恩师的弟子庆祝他的生辰。
香炉的芬芳长伴着青灯,拂晓时分,赛过灵山上的法供真意。
全文总结:这篇古文描述了大地上无法看见的法则和云庵中的万象。强调坚守空性的幻灭会揭示明亮的极致,但肉眼无法亲身体验。敬爱的苦口老师已离世,他的弟子在生辰之日庆贺。香炉的香气常伴青灯,拂晓时分,超越了灵山上的法供真谛。
“云庵露万象中身”总结赏析
赏析:
这首诗《云庵生辰十一首 其一○》是释德洪创作的诗篇,表达了禅宗僧人对自然、宇宙和宗教信仰的深刻思考和感悟。
诗中,作者首先描绘了大地的神秘和无法直接感知的本质。他用"大地无一法可见"表达了大自然的无限奥秘,强调了人类有限的感知能力。接着,他以"云庵露万象中身"将云庵与宇宙联系在一起,暗示了禅宗对自然与人的关联的探求。
在第二句中,诗人谈到"顽空消毁明方极",意味着追求禅修的人可以超越物质世界的限制,达到更高的境界。他还提到"肉眼遮藏觑不亲",强调了肉体感官的有限性,与禅宗的内观修行相呼应。
接下来,诗人转向对师德的赞美和感恩。他提到"苦口老师归寂日",表示老师的教导是辛苦的,但他们的精神指导对弟子的修行至关重要。而"知恩弟子庆生辰"则表达了对老师的感恩之情。
最后,诗中出现了"罏香长伴青灯晓,赛却灵山法供真",意味着诗人希望通过虔诚的修行,超越人世间的束缚,达到精神上的升华,与灵山的法供媲美。
“云庵露万象中身”相关诗句:
- 云庵露万象中身 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一○ 》
- 万象光中独露身 出自 [宋] 胡寅 ·《题能仁照庵绍亨所建 》
- 万象之中独露身 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其四七 》
- 万象之中独露身 出自 [唐] 慧棱(僧) ·《又口占一颂 》
- 万象之中独露身 出自 [宋] 释宗杲 ·《蔡知县小庵 》
- 万象独露身 出自 [宋] 释德洪 ·《余日渡海即号甘露灭所至问者尤多时作偈答益不解乃吿之曰湼盘经云甘露之性食之令人不死若合异物亦能不死维摩经亦曰得甘露灭觉道成又爲之偈 》
- 万象森罗独露身 出自 [宋] 郭印 ·《宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首 其二 》
- 万象之中独露 出自 [宋] 释慧空 ·《如一悟空二居士真赞 》
- 万象之中看独露 出自 [宋] 释安永 ·《偈颂十二首 其二 》
- 万象之中全体露 出自 [宋] 释居简 ·《和海藏主韵 》
- 万象云气中 出自 [唐] 杜甫 ·《苦雨奉寄陇西公兼呈王徵士 》
- 於中万象生云雷 出自 [宋] 陈楠 ·《罗浮翠虚吟 》
- 万像之中独露身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈十首 其六 》
- 森罗万象普庵收 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵歌 》
- 次经象坎白云庵 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 独露万象 出自 [宋] 释德洪 ·《日用 》
- 露出太白庵中主 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其三二 》
- 万象露荣秀 出自 [宋] 刘挚 ·《游白云山 》
- 万象悉呈露 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其三 》
- 万象翕呈露 出自 [宋] 蔡幼学 ·《和林择之齐山韵 》