“览者初亦痴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“览者初亦痴”出自哪首诗?

答案:览者初亦痴”出自: 宋代 刘弇 《赠相掌文廖生一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎn zhě chū yì chī ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题2:“览者初亦痴”的上一句是什么?

答案:览者初亦痴”的上一句是: 方其表异态 , 诗句拼音为: fāng qí biǎo yì tài ,诗句平仄: 仄仄平仄平

问题3:“览者初亦痴”的下一句是什么?

答案:览者初亦痴”的下一句是: 生当千年後 , 诗句拼音为: shēng dāng qiān nián hòu ,诗句平仄:平○平平仄

“览者初亦痴”全诗

赠相掌文廖生一首 (zèng xiāng zhǎng wén liào shēng yī shǒu)

朝代:宋    作者: 刘弇

廖生术天与,如监挂高墀。
能以祸福语,感动诸奔驰。
至有不旋踵,坐获百万赀。
推排鬼气夺,摈斥海岳移。
自云前十年,负术骧螺湄。
闹中出双掌,得子如沙披。
乃今十年後,所契了不疑。
况有远大语,未易论铢锱。
曾闻物外偿,不若君家诗。
吾谓廖生曰,一诗何补为。
生云等诗尔,我则如渴饥。
一诗固不惜,为生试言之。
天地有文理,俯仰自可推。
有文在其掌,乃晋鲁婴儿。
方其表异态,览者初亦痴
生当千年後,把握论蓍龟。
顾生勿轻许,角立非生谁。

仄平仄平仄,○仄仄平平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
平○仄仄○,仄仄平平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄○仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
平○平平仄,仄仄○平平。
仄平仄○仄,仄仄平平平。

liào shēng shù tiān yǔ , rú jiān guà gāo chí 。
néng yǐ huò fú yǔ , gǎn dòng zhū bēn chí 。
zhì yǒu bù xuán zhǒng , zuò huò bǎi wàn zī 。
tuī pái guǐ qì duó , bìn chì hǎi yuè yí 。
zì yún qián shí nián , fù shù xiāng luó méi 。
nào zhōng chū shuāng zhǎng , dé zǐ rú shā pī 。
nǎi jīn shí nián hòu , suǒ qì le bù yí 。
kuàng yǒu yuǎn dà yǔ , wèi yì lùn zhū zī 。
céng wén wù wài cháng , bù ruò jūn jiā shī 。
wú wèi liào shēng yuē , yī shī hé bǔ wèi 。
shēng yún děng shī ěr , wǒ zé rú kě jī 。
yī shī gù bù xī , wéi shēng shì yán zhī 。
tiān dì yǒu wén lǐ , fǔ yǎng zì kě tuī 。
yǒu wén zài qí zhǎng , nǎi jìn lǔ yīng ér 。
fāng qí biǎo yì tài , lǎn zhě chū yì chī 。
shēng dāng qiān nián hòu , bǎ wò lùn shī guī 。
gù shēng wù qīng xǔ , jiǎo lì fēi shēng shuí 。

“览者初亦痴”繁体原文

贈相掌文廖生一首

廖生術天與,如鑑掛高墀。
能以禍福語,感動諸奔馳。
至有不旋踵,坐獲百萬貲。
推排鬼氣奪,擯斥海岳移。
自云前十年,負術驤螺湄。
鬧中出雙掌,得子如沙披。
乃今十年後,所契了不疑。
况有遠大語,未易論銖錙。
曾聞物外償,不若君家詩。
吾謂廖生曰,一詩何補爲。
生云等詩爾,我則如渴饑。
一詩固不惜,爲生試言之。
天地有文理,俯仰自可推。
有文在其掌,乃晉魯嬰兒。
方其表異態,覽者初亦癡。
生當千年後,把握論蓍龜。
顧生勿輕許,角立非生誰。

“览者初亦痴”韵律对照

仄平仄平仄,○仄仄平平。
廖生术天与,如监挂高墀。

平仄仄仄仄,仄仄平平平。
能以祸福语,感动诸奔驰。

仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
至有不旋踵,坐获百万赀。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
推排鬼气夺,摈斥海岳移。

仄平平仄平,仄仄平平平。
自云前十年,负术骧螺湄。

仄○仄平仄,仄仄○平平。
闹中出双掌,得子如沙披。

仄平仄平仄,仄仄○仄平。
乃今十年後,所契了不疑。

仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
况有远大语,未易论铢锱。

平○仄仄○,仄仄平平平。
曾闻物外偿,不若君家诗。

平仄仄平仄,仄平平仄平。
吾谓廖生曰,一诗何补为。

平平仄平仄,仄仄○仄平。
生云等诗尔,我则如渴饥。

仄平仄仄仄,平平仄平平。
一诗固不惜,为生试言之。

平仄仄平仄,仄仄仄仄平。
天地有文理,俯仰自可推。

仄平仄○仄,仄仄仄平平。
有文在其掌,乃晋鲁婴儿。

平○仄仄仄,仄仄平仄平。
方其表异态,览者初亦痴。

平○平平仄,仄仄○平平。
生当千年後,把握论蓍龟。

仄平仄○仄,仄仄平平平。
顾生勿轻许,角立非生谁。

“览者初亦痴”全诗注音

liào shēng shù tiān yǔ , rú jiān guà gāo chí 。

廖生术天与,如监挂高墀。

néng yǐ huò fú yǔ , gǎn dòng zhū bēn chí 。

能以祸福语,感动诸奔驰。

zhì yǒu bù xuán zhǒng , zuò huò bǎi wàn zī 。

至有不旋踵,坐获百万赀。

tuī pái guǐ qì duó , bìn chì hǎi yuè yí 。

推排鬼气夺,摈斥海岳移。

zì yún qián shí nián , fù shù xiāng luó méi 。

自云前十年,负术骧螺湄。

nào zhōng chū shuāng zhǎng , dé zǐ rú shā pī 。

闹中出双掌,得子如沙披。

nǎi jīn shí nián hòu , suǒ qì le bù yí 。

乃今十年後,所契了不疑。

kuàng yǒu yuǎn dà yǔ , wèi yì lùn zhū zī 。

况有远大语,未易论铢锱。

céng wén wù wài cháng , bù ruò jūn jiā shī 。

曾闻物外偿,不若君家诗。

wú wèi liào shēng yuē , yī shī hé bǔ wèi 。

吾谓廖生曰,一诗何补为。

shēng yún děng shī ěr , wǒ zé rú kě jī 。

生云等诗尔,我则如渴饥。

yī shī gù bù xī , wéi shēng shì yán zhī 。

一诗固不惜,为生试言之。

tiān dì yǒu wén lǐ , fǔ yǎng zì kě tuī 。

天地有文理,俯仰自可推。

yǒu wén zài qí zhǎng , nǎi jìn lǔ yīng ér 。

有文在其掌,乃晋鲁婴儿。

fāng qí biǎo yì tài , lǎn zhě chū yì chī 。

方其表异态,览者初亦痴。

shēng dāng qiān nián hòu , bǎ wò lùn shī guī 。

生当千年後,把握论蓍龟。

gù shēng wù qīng xǔ , jiǎo lì fēi shēng shuí 。

顾生勿轻许,角立非生谁。

“览者初亦痴”全诗翻译

译文:
廖生拥有非凡的天赋和才能,就像监视挂在高墙上一样高远。他能够以祸福预言,感动众多奔驰的人。他的智慧超凡,能够轻而易举地获得百万财富。他可以排除鬼气,改变大海山岳的位置。据他自称,他在十年前已经掌握了这些神奇的术数,驾驭着乘风破浪的螺蚌。在喧嚣之中,他展示了非凡的能力,如同捧沙披子般容易得到了一个孩子。

然而,十年之后,他所预言的事情都一一应验,这使得人们对他的能力更加坚信不疑。况且他还有更为宏大的预言,其中的奥妙更不容易琢磨。虽然听闻过各种各样的神奇事物,但都不及廖生的诗歌来得优美动人。

我对廖生说:“一首诗又有何用呢?”廖生回答说:“这些诗歌正是如饥似渴的我所追求的。尽管一首诗可能不能带来实际的回报,但我愿意付出一切来试着表达它们。”

天地间有着一种文理规律,只要仔细观察,就能领悟其中的奥妙。廖生的手掌上有着文理之道,就像晋国和鲁国的婴儿一样,虽然外表与众不同,但初次见到的人往往会感到困惑。但我相信,千年之后的廖生会能够更好地理解这些蓍龟之术数。因此,我恳请廖生不要轻易许诺他人,这样的智慧和能力不是每个人都能够拥有的,只有廖生这样的人才能胜任。



总结:

诗中描述了一个才智卓越的人物廖生,他拥有预言和神奇的术数,能够感动众人,获得巨大的财富,改变自然规律,而他自己也对自己的才能深信不疑。诗人称赞廖生的才华,认为他的预言能力胜过常人,比起其他神奇的事物来说更为难以捉摸。诗人认为廖生的才能如同晋鲁婴儿一样独特,虽然对初见之人来说有些费解,但相信他会成为千年之后更加出类拔萃的人物。最后,诗人希望廖生珍惜自己的才能,不要轻易向他人展示,因为这样的能力非常珍贵,只有廖生这样的人才能够完全驾驭。)

“览者初亦痴”总结赏析

这首诗《赠相掌文廖生一首》是刘弇创作的,它可以被标签为“赞美才华”和“友情”。
诗人描述了廖生的卓越才能,称其能够在文学领域中游刃有余,宛如站在高台上监视着众多奔波忙碌的人们。廖生不仅有着卓越的文学技巧,还能够以言语影响人们的命运,这种能力令人感到惊叹。
诗中提到廖生在短时间内获得了巨额的财富,但他并不被金钱所迷惑,而是将自己的精力投入到了文学创作中,与世无争。廖生的文学作品堪称经典,被赞誉为能够理解天地文理的人。
最后,诗人向廖生表示赞赏,认为一篇诗歌的价值胜过了世间的物质财富。廖生则表示,他如同渴望水和食物一样渴望诗歌创作,因为他相信文学作品可以传递文明和智慧。
这首诗歌表达了对廖生才华的赞美,以及友情的深厚。

“览者初亦痴”诗句作者刘弇介绍:

刘弇(一○四八~一一○二),字伟明,吉州安福(今属江西)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,授通州海门主簿,调临颍令、洪州教授。哲宗绍圣二年(一○九五)知嘉州峨眉县。继中博学宏词科,改太学博士。元符中,因进《南郊大礼赋》,除秘书省正字。徽宗即位,改秘书省着作佐郎、充实录院检讨官。崇宁元年卒,年五十五。有《龙云先生文集》三十二卷。事见宋李彦弼《刘伟明墓志铭》(《龙云集》附录),《宋史》卷四四四有传。刘弇诗,以明弘治十八年刘璋刻《龙云先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校清乾隆十三年刊本(简称乾本,藏江西省图书馆)、影印文渊阁四库全书本(简称四库本)、八千卷楼旧藏清钞本(简称八本,藏南京图书馆)、嘉业堂旧藏清钞本(简称嘉本,藏上海复旦大学图书馆)、民国涵芬楼刊印《宋诗钞补》(简称钞补本),并采用《豫章丛书》中《龙云集》胡思敬校记(简称胡校)。新辑得集外断句一联,附於卷末。更多...

“览者初亦痴”相关诗句: