“一以如初新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一以如初新”出自哪首诗?
答案: “一以如初新”出自: 宋代 张咏的 《缉书斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī yǐ rú chū xīn ,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题2:“一以如初新”的上一句是什么?
答案:
“一以如初新”的上一句是: 衆口藉藉道 , 诗句拼音为: zhòng kǒu jiè jiè dào
,诗句平仄: 仄仄○平平 。
问题3:“一以如初新”的下一句是什么?
答案: “一以如初新”的下一句是: 伊余世上耽书客 , 诗句拼音为: yī yú shì shàng dān shū kè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“一以如初新”全诗
缉书斋 (jī shū zhāi)
绿流北面桃花中,书斋闲锁尘蒙笼。
纱窗挂户明月空,阶前草深鸣细虫。
千书閟久阴生蠹,治世之文欲无绪。
雕梁语燕不复归,华池皓鹤先飞去。
我来憩驾吟青春,呼奴啸匠连挥斤。
一日整庭户,二日芟荆榛。
薙草留蕙若,扫迳连松筠。
千花万木似得意,幽香细韵来相亲。
衆口藉藉道,一以如初新。
伊余世上耽书客,古今万事罗胸臆。
运海抟风当振翼,任是青天更高碧。
仄平仄仄平平○,平平平仄平平○。
平平仄仄平仄○,平平仄○平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄○仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○○。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄,平仄平平○平仄。
“一以如初新”繁体原文
緝書齋
綠流北面桃花中,書齋閑鎖塵蒙籠。
紗窗挂戶明月空,階前草深鳴細蟲。
千書閟久陰生蠹,治世之文欲無緒。
彫梁語燕不復歸,華池皓鶴先飛去。
我來憩駕吟青春,呼奴嘯匠連揮斤。
一日整庭戶,二日芟荆榛。
薙草留蕙若,掃逕連松筠。
千花萬木似得意,幽香細韻來相親。
衆口藉藉道,一以如初新。
伊余世上耽書客,古今萬事羅胸臆。
運海摶風當振翼,任是青天更高碧。
“一以如初新”韵律对照
仄平仄仄平平○,平平平仄平平○。
绿流北面桃花中,书斋闲锁尘蒙笼。
平平仄仄平仄○,平平仄○平仄平。
纱窗挂户明月空,阶前草深鸣细虫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
千书閟久阴生蠹,治世之文欲无绪。
平平仄○仄仄平,平平仄仄平平仄。
雕梁语燕不复归,华池皓鹤先飞去。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平○。
我来憩驾吟青春,呼奴啸匠连挥斤。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
一日整庭户,二日芟荆榛。
仄仄○仄仄,仄仄平平平。
薙草留蕙若,扫迳连松筠。
平平仄仄仄仄仄,平平仄仄平○○。
千花万木似得意,幽香细韵来相亲。
仄仄仄仄仄,仄仄○平平。
衆口藉藉道,一以如初新。
平平仄仄平平仄,仄平仄仄平平仄。
伊余世上耽书客,古今万事罗胸臆。
仄仄平平○仄仄,平仄平平○平仄。
运海抟风当振翼,任是青天更高碧。
“一以如初新”全诗注音
绿流北面桃花中,书斋闲锁尘蒙笼。
纱窗挂户明月空,阶前草深鸣细虫。
千书閟久阴生蠹,治世之文欲无绪。
雕梁语燕不复归,华池皓鹤先飞去。
我来憩驾吟青春,呼奴啸匠连挥斤。
一日整庭户,二日芟荆榛。
薙草留蕙若,扫迳连松筠。
千花万木似得意,幽香细韵来相亲。
衆口藉藉道,一以如初新。
伊余世上耽书客,古今万事罗胸臆。
运海抟风当振翼,任是青天更高碧。
“一以如初新”全诗翻译
译文:
北面绿流中间有一片桃花,我的书斋在那里,如今空荡荡地尘土蒙笼。窗帘挂着,但月明空空。阶前的草丛深处传来细小的虫鸣声。我藏了千卷书已久,阴湿的环境孕育着蠹虫,这治世之间的文学将无法延续下去。
雕梁上的燕子已不再归来,华池边洁白的鹤鸟也率先飞去。我来到这里,停驻车马,吟咏青春岁月。我召唤家人,喝令工匠,一同清扫整修庭院,先整治庭院门户,再清理荆棘丛生。将草木清剪整齐,小心地扫除小径上的松树和竹篾。
千卉万木都展露得十分得意,幽香细腻的气息交相辉映。众口纷纷赞美道,一切都恢复了初生的新鲜。我自谦称自己是世上痴迷于书卷的客人,却能涵盖古今的万事,洞悉世间的风风雨雨。
我宛如驾驭海浪,搏击风云,展翅高飞,哪怕是青天再高、碧海更远,也能自由自在地翱翔。
“一以如初新”相关诗句:
- 一以如初新 出自 [宋] 张咏 ·《缉书斋 》
- 媆如新竹管初齐 出自 [唐] 卢肇 ·《木笔花 》
- 新如月出初三夜 出自 [宋] 曾几 ·《句 其五 》
- 初三新月见如期 出自 [宋] 陆游 ·《乙丑九月三日晚久雨骤晴西南新月如玉鈎重阳以八月置闰菊花粲然满园喜甚作一绝记之 》
- 嫩如新竹管初齐 出自 [唐] 吴融 ·《木笔花 》
- 初守一以处和 出自 [宋] 郭印 ·《再和二首 其二 》
- 一言端以正其初 出自 [宋] 王阮 ·《赠尹氏子一首 》
- 光彩一以新 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送河阳通判张寺丞从富公辟 》
- 草木一以新 出自 [宋] 梅尧臣 ·《县斋对雪 》
- 日月一以新 出自 [宋] 范仲淹 ·《上都行送张伯玉 》
- 初秋一雨新凉 出自 [宋] 郑樵 ·《漫兴 其五 》
- 许事从初又一新 出自 [宋] 王大烈 ·《贺生次子 》
- 暗香初探一枝新 出自 [宋] 陆游 ·《探梅二首 其二 》
- 冬温初喜一寒新 出自 [宋] 陆游 ·《小雨颇寒 》
- 越女初挑一样新 出自 [唐] 刘章 ·《咏蒲鞋 》
- 僧贺新堂初见一 出自 [宋] 刘克庄 ·《题梁抚干见一堂 》
- 一新更化改弦初 出自 [宋] 释广闻 ·《上履斋吴丞相 其二 》
- 新秋初变一天清 出自 [宋] 蔡襄 ·《和钱端明游南屏山 》
- 新移初见一枝开 出自 [宋] 方回 ·《春日小园即事十首 其一 》
- 姚家制作初一新 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》