“道傍暍死常比肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道傍暍死常比肩”出自哪首诗?
答案: “道傍暍死常比肩”出自: 宋代 刘攽的 《戏作卖雪人歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào bàng yē sǐ cháng bǐ jiān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题2:“道傍暍死常比肩”的上一句是什么?
答案:
“道傍暍死常比肩”的上一句是: 眼看星火垂南天 , 诗句拼音为: yǎn kàn xīng huǒ chuí nán tiān
,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄平 。
问题3:“道傍暍死常比肩”的下一句是什么?
答案: “道傍暍死常比肩”的下一句是: 市儿相与赢金钱 , 诗句拼音为: shì ér xiāng yǔ yíng jīn qián ,诗句平仄:仄平○仄平平○。
“道傍暍死常比肩”全诗
戏作卖雪人歌 (xì zuò mài xuě rén gē)
北风沍寒红日短,火炉燃薪不知暖。
南山阑干雪塞满,连玉叠琼何足算。
时移事异不可言,眼看星火垂南天。
道傍暍死常比肩,市儿相与赢金钱。
彻功有时难久全,物生岂有金石坚。
煎汤沸腾在眼前,可得意气长矜权。
仄平仄平平仄仄,仄平平平仄平仄。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄○平仄平平平。
仄仄仄仄平仄平,仄平○仄平平○。
仄平仄平○仄平,仄平仄仄平仄平。
○○仄平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
“道傍暍死常比肩”繁体原文
戲作賣雪人歌
北風沍寒紅日短,火爐燃薪不知暖。
南山闌干雪塞滿,連玉疊瓊何足算。
時移事異不可言,眼看星火垂南天。
道傍暍死常比肩,市兒相與贏金錢。
徹功有時難久全,物生豈有金石堅。
煎湯沸騰在眼前,可得意氣長矜權。
“道傍暍死常比肩”韵律对照
仄平仄平平仄仄,仄平平平仄平仄。
北风沍寒红日短,火炉燃薪不知暖。
平平平平仄仄仄,平仄仄平平仄仄。
南山阑干雪塞满,连玉叠琼何足算。
平平仄仄仄仄平,仄○平仄平平平。
时移事异不可言,眼看星火垂南天。
仄仄仄仄平仄平,仄平○仄平平○。
道傍暍死常比肩,市儿相与赢金钱。
仄平仄平○仄平,仄平仄仄平仄平。
彻功有时难久全,物生岂有金石坚。
○○仄平仄仄平,仄仄仄仄○平平。
煎汤沸腾在眼前,可得意气长矜权。
“道傍暍死常比肩”全诗注音
北风沍寒红日短,火炉燃薪不知暖。
南山阑干雪塞满,连玉叠琼何足算。
时移事异不可言,眼看星火垂南天。
道傍暍死常比肩,市儿相与赢金钱。
彻功有时难久全,物生岂有金石坚。
煎汤沸腾在眼前,可得意气长矜权。
“道傍暍死常比肩”全诗翻译
译文:
北风寒冷,红日短暂,火炉燃烧木柴却难以取暖。
南山峻岭雪堆满,美玉与珍珠相叠又算什么。
时光流逝,事物变迁,难以言尽,眼看着星火渐渐升至南天。
路边有人因炎热而死,常常为了赢取金钱而相互竞争。
彻底完成一件功业有时难以持久完整,生活中的事物又岂有金石般坚固。
煮汤沸腾于眼前,可得到令人满意的权势与荣耀。
总结:全文:这篇古文通过描述北风寒冷、太阳短暂的现象,以及火炉无法取暖,南山被雪覆盖,美玉与珍珠无足轻重,时光变迁,星火垂落南天,路边有人因竞争和炎热而死,彻底完成功业难以持久,事物不可能坚固不变,煮汤沸腾时得到权势与荣耀等多个寓意,表达了对世事变幻莫测、人生无常的感慨,并呼吁人们珍惜当下,不贪求名利权势,以求得满足与自在。
“道傍暍死常比肩”相关诗句:
- 道傍暍死常比肩 出自 [宋] 刘攽 ·《戏作卖雪人歌 》
- 焮死暍死横道路 出自 [宋] 方回 ·《续苦雨行二首 其二 》
- 岂识宵驰常暍死 出自 [宋] 陈宓 ·《道间驰荔 》
- 病暍应无困道傍 出自 [宋] 方回 ·《题张明府清风堂三首 其二 》
- 岂怜行道暍欲死 出自 [宋] 陈元晋 ·《过南安道中 其一 》
- 苍生病暍死道途 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠星学叶冰壶 》
- 中间游客常比肩 出自 [宋] 刘攽 ·《幽谷泉 》
- 死者常差肩 出自 [宋] 陆游 ·《拜张忠定公祠二十韵 》
- 驾肩傍隘道 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 古道循良此比肩 出自 [宋] 曹彦约 ·《爲谢府题制锦堂 》
- 冻死道路傍 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《樵人十咏 樵火 》
- 何至死道傍 出自 [宋] 陆游 ·《贫歌 》
- 爲刚死道傍 出自 [宋] 陆游 ·《拟古四首 其一 》
- 傍人道死的还生 出自 [唐] 王建 ·《看碁 》
- 肯念道傍横死人 出自 [宋] 方回 ·《丁戊行 》
- 但办道傍常醉倒 出自 [宋] 陆游 ·《昔人有画醉僧醉道士醉学究者皆见于传记及歌诗中予暇日爲各赋一首 醉僧 》
- 暍死缘奔驰 出自 [唐] 皮日休 ·《太湖诗 销夏湾 》
- 暍死谁汝恤 出自 [宋] 刘克庄 ·《道傍松一首 》
- 野有暍死夫 出自 [宋] 卫宗武 ·《怀南塘朱省閲 》
- 大暑惧死暍 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其二 》