“病暍应无困道傍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病暍应无困道傍”出自哪首诗?
答案: “病暍应无困道傍”出自: 宋代 方回的 《题张明府清风堂三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng yē yìng wú kùn dào bàng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“病暍应无困道傍”的上一句是什么?
答案:
“病暍应无困道傍”的上一句是: 素纨摇月坐高堂 , 诗句拼音为:sù wán yáo yuè zuò gāo táng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“病暍应无困道傍”的下一句是什么?
答案: “病暍应无困道傍”的下一句是: 好倩丰隆吹火伞 , 诗句拼音为: hǎo qiàn fēng lóng chuī huǒ sǎn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“病暍应无困道傍”全诗
题张明府清风堂三首 其二 (tí zhāng míng fǔ qīng fēng táng sān shǒu qí èr)
素纨摇月坐高堂,病暍应无困道傍。
好倩丰隆吹火伞,人间各受一襟凉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“病暍应无困道傍”繁体原文
題張明府清風堂三首 其二
素紈摇月坐高堂,病暍應無困道傍。
好倩豐隆吹火傘,人間各受一襟凉。
“病暍应无困道傍”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
素纨摇月坐高堂,病暍应无困道傍。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
好倩丰隆吹火伞,人间各受一襟凉。
“病暍应无困道傍”全诗注音
素纨摇月坐高堂,病暍应无困道傍。
好倩丰隆吹火伞,人间各受一襟凉。
“病暍应无困道傍”全诗翻译
译文:
素纨摇动月亮般的悬挂在高堂内,疾病热症应当不会困扰在路旁。
美丽的倩影托起丰隆的风,吹动火色的伞,世间的人们各自感受一片凉意。
总结:
诗中描绘了一个高雅的场景,素纨(可能是女子名)坐在高堂内,月光洒落其间。她身体不适,但不会被外界的疾病和热症所困扰。另一处倩影(可能是另一个女子名)舞动着丰隆的风,托起火色的伞,为人们带来凉爽。整首诗展现出安静、凉爽的氛围。
“病暍应无困道傍”相关诗句:
- 病暍应无困道傍 出自 [宋] 方回 ·《题张明府清风堂三首 其二 》
- 道傍暍死常比肩 出自 [宋] 刘攽 ·《戏作卖雪人歌 》
- 苍生病暍死道途 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠星学叶冰壶 》
- 孱弱困道傍 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一八 》
- 傍郡孔道困将迎 出自 [宋] 楼钥 ·《送袁和叔尉江阴 》
- 道傍病树人从老 出自 [唐] 李咸用 ·《依韵修睦上人山居十首 二 》
- 道在未应终困踬 出自 [宋] 吴芾 ·《送王若夫造朝 》
- 道困古来应有分 出自 [唐] 薛能 ·《春日使府寓怀二首 一 》
- 应识道傍碑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《臧子文剡县主簿 》
- 不应官道傍 出自 [宋] 杨万里 ·《明发陈公径过摩舍那滩石峰下十首 其九 》
- 吾老苦病暍 出自 [宋] 章甫 ·《分题得草果饮子 》
- 臞儒虽病暍 出自 [宋] 范成大 ·《七月十八日浓雾作雨不成 》
- 两岁苦病暍 出自 [宋] 李复 ·《种罂粟 》
- 长病如中暍 出自 [宋] 郭印 ·《再用前韵 》
- 方语病中暍 出自 [宋] 贺铸 ·《送陈传道之官下邳 》
- 矮屋病秋暍 出自 [宋] 周密 ·《感秋杂兴十解 其七 》
- 只应救病能无病 出自 [宋] 苏辙 ·《赠医僧鉴清二绝 其一 》
- 道傍官柳应相笑 出自 [宋] 释元肇 ·《海门道中 》
- 行人病暍喘车牛 出自 [宋] 李纲 ·《苦热行 》
- 而今病暍茅檐底 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋热忆旧游二首 其二 》