“碎蔬残宿圃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碎蔬残宿圃”出自哪首诗?
答案: “碎蔬残宿圃”出自: 宋代 李复的 《秋晚北园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì shū cán sù pǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“碎蔬残宿圃”的上一句是什么?
答案:
“碎蔬残宿圃”的上一句是: 扶行锦竹长 , 诗句拼音为: fú xíng jǐn zhú cháng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“碎蔬残宿圃”的下一句是什么?
答案: “碎蔬残宿圃”的下一句是: 乱叶散寒塘 , 诗句拼音为: luàn yè sàn hán táng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“碎蔬残宿圃”全诗
秋晚北园 (qiū wǎn běi yuán)
野兴乘俄顷,扶行锦竹长。
碎蔬残宿圃,乱叶散寒塘。
地僻柴门静,人稀草迳荒。
晓霜今几见,犹有菊花黄。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“碎蔬残宿圃”繁体原文
秋晚北園
野興乘俄頃,扶行錦竹長。
碎蔬殘宿圃,亂葉散寒塘。
地僻柴門靜,人稀草逕荒。
曉霜今幾見,猶有菊花黄。
“碎蔬残宿圃”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
野兴乘俄顷,扶行锦竹长。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
碎蔬残宿圃,乱叶散寒塘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地僻柴门静,人稀草迳荒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
晓霜今几见,犹有菊花黄。
“碎蔬残宿圃”全诗注音
野兴乘俄顷,扶行锦竹长。
碎蔬残宿圃,乱叶散寒塘。
地僻柴门静,人稀草迳荒。
晓霜今几见,犹有菊花黄。
“碎蔬残宿圃”全诗翻译
译文:
野外的兴致顿时消退,扶着竹拐杖走了一会儿。碎蔬残菜散落在菜地里,落叶乱飞在寒塘边。这个地方偏僻,柴门静悄悄,很少有人走过,草径也荒废了。清晨的霜已经多少次见过了,但仍能看到那一丛丛黄色的菊花。
“碎蔬残宿圃”相关诗句:
- 碎蔬残宿圃 出自 [宋] 李复 ·《秋晚北园 》
- 幽圃理残蔬 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜晴 》
- 行摘残蔬循废圃 出自 [宋] 陆游 ·《七侄岁暮同诸孙来过偶得长句 》
- 圃有青蔬 出自 [宋] 郭祥正 ·《杂言寄耿天隲 》
- 引之灌蔬圃 出自 [宋] 周文璞 ·《磵上小饮 》
- 荒圃畦寒蔬 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其一五 》
- 秋圃有寒蔬 出自 [宋] 寇准 ·《吊任瓘处士 》
- 垒甓爲蔬圃 出自 [宋] 周文璞 ·《闲居日有幽事戏作 》
- 老圃理蔬畦 出自 [宋] 张耒 ·《秋日晒古城 》
- 种圃治寒蔬 出自 [宋] 张耒 ·《暇日步西园感物辄爲诗得七篇 种蔬 》
- 北圃蔬还盛 出自 [宋] 杨时 ·《秋日有怀寄从弟表民 》
- 光采变蔬圃 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 定移旧蔬圃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得韩持国书报新作茅庐 》
- 蔬圃未全贫 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行见寄六首 其五 》
- 圃尚有余蔬 出自 [宋] 陆游 ·《自勉四首 其四 》
- 学圃乏薪蔬 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其一○ 》
- 蔬圃依山脚 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 谋生赖蔬圃 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 课仆理蔬圃 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠州陈史君真卿 》
- 蔬圃要巡行 出自 [宋] 陆游 ·《雨後至近村二首 其二 》