“大川小浍趋东溟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大川小浍趋东溟”出自哪首诗?
答案: “大川小浍趋东溟”出自: 宋代 洪咨夔的 《次韵子有赋着图书所》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà chuān xiǎo huì qū dōng míng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题2:“大川小浍趋东溟”的上一句是什么?
答案:
“大川小浍趋东溟”的上一句是: 九流七略宗六经 , 诗句拼音为: jiǔ liú qī lüè zōng liù jīng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平○ 。
问题3:“大川小浍趋东溟”的下一句是什么?
答案: “大川小浍趋东溟”的下一句是: 骚人墨客几汗青 , 诗句拼音为: sāo rén mò kè jǐ hàn qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄仄平。
“大川小浍趋东溟”全诗
次韵子有赋着图书所 (cì yùn zǐ yǒu fù zhe tú shū suǒ)
富儿种巵敌封君,贫翁结柳呼奴星。
物理亏盈蛇夔蚿,惟有读书可以逃天刑。
守玄老死天禄阁,巧宦三入承明庭。
人生得失雉枭卢,惟有知道可以垂芳馨。
嗟予钝甚炉底鑛,陶写淬濯谁为硎。
买书充屋手点勘,杞菊门巷槐花零。
九流七略宗六经,大川小浍趋东溟。
骚人墨客几汗青,秦姬赵女争娉婷。
圣贤气脉眇如綫,义理门户元无扃。
圆冠方屦弗见道,金貂玉櫑空图形。
君年正壮眼如漆,一过万字披不停。
借书一瓻走赤脚,灯前急雨鸣高瓴。
扶舆磅礴天两目,渟蓄云气藏风霆。
鈎深造极猛着力,会插八翼抟青冥。
仄平仄平仄○平,平平仄仄平平平。
仄仄平平平平平,平仄仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄平平○。
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平○。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
平○平仄仄仄仄,平平仄平○平平。
平平○仄仄○仄,仄○仄仄平仄平。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平平仄平仄仄,平仄平仄○平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
“大川小浍趋东溟”繁体原文
次韵子有賦著圖書所
富兒種巵敵封君,貧翁結柳呼奴星。
物理虧盈蛇夔蚿,惟有讀書可以逃天刑。
守玄老死天祿閣,巧宦三入承明庭。
人生得失雉梟盧,惟有知道可以垂芳馨。
嗟予鈍甚爐底鑛,陶寫淬濯誰爲硎。
買書充屋手點勘,杞菊門巷槐花零。
九流七略宗六經,大川小澮趨東溟。
騷人墨客幾汗青,秦姬趙女爭娉婷。
聖賢氣脈眇如綫,義理門戶元無扃。
圓冠方屨弗見道,金貂玉櫑空圖形。
君年正壯眼如漆,一過萬字披不停。
借書一瓻走赤脚,燈前急雨鳴高瓴。
扶輿磅礴天兩目,渟蓄雲氣藏風霆。
鈎深造極猛着力,會插八翼摶青冥。
“大川小浍趋东溟”韵律对照
仄平仄平仄○平,平平仄仄平平平。
富儿种巵敌封君,贫翁结柳呼奴星。
仄仄平平平平平,平仄仄平仄仄平平平。
物理亏盈蛇夔蚿,惟有读书可以逃天刑。
仄平仄仄平仄仄,仄仄○仄平平○。
守玄老死天禄阁,巧宦三入承明庭。
平平仄仄仄平平,平仄平仄仄仄平平平。
人生得失雉枭卢,惟有知道可以垂芳馨。
平仄仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
嗟予钝甚炉底鑛,陶写淬濯谁为硎。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
买书充屋手点勘,杞菊门巷槐花零。
仄平仄仄平仄平,仄平仄仄平平○。
九流七略宗六经,大川小浍趋东溟。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
骚人墨客几汗青,秦姬赵女争娉婷。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
圣贤气脉眇如綫,义理门户元无扃。
平○平仄仄仄仄,平平仄平○平平。
圆冠方屦弗见道,金貂玉櫑空图形。
平平○仄仄○仄,仄○仄仄平仄平。
君年正壮眼如漆,一过万字披不停。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
借书一瓻走赤脚,灯前急雨鸣高瓴。
平平平仄平仄仄,平仄平仄○平平。
扶舆磅礴天两目,渟蓄云气藏风霆。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
鈎深造极猛着力,会插八翼抟青冥。
“大川小浍趋东溟”全诗注音
富儿种巵敌封君,贫翁结柳呼奴星。
物理亏盈蛇夔蚿,惟有读书可以逃天刑。
守玄老死天禄阁,巧宦三入承明庭。
人生得失雉枭卢,惟有知道可以垂芳馨。
嗟予钝甚炉底鑛,陶写淬濯谁为硎。
买书充屋手点勘,杞菊门巷槐花零。
九流七略宗六经,大川小浍趋东溟。
骚人墨客几汗青,秦姬赵女争娉婷。
圣贤气脉眇如綫,义理门户元无扃。
圆冠方屦弗见道,金貂玉櫑空图形。
君年正壮眼如漆,一过万字披不停。
借书一瓻走赤脚,灯前急雨鸣高瓴。
扶舆磅礴天两目,渟蓄云气藏风霆。
鈎深造极猛着力,会插八翼抟青冥。
“大川小浍趋东溟”全诗翻译
译文:
富家子弟心怀对抗天子的野心,贫苦老者联合结伴召唤着奴隶星辰。
万物皆有损益,蛇、夔、蚿都有所缺失,只有读书可以逃避上天的惩罚。
遵守玄妙的道法而终老于天禄阁,巧妙地利用权谋三次进入承明的庭宇。
人生的得失如同雉、枭、卢,只有真正懂得的人才能永远保留芬芳的香气。
唉呀,我愚钝得如同炉底的矿石,不知何人能为我铸造、雕刻。
购买书籍充实家中,手指点勘文字,而杞菊盛开的街巷槐花纷纷飘落。
九流学派七略程度宗六经,大河小浍迎向东海之波涛。
历代的骚人墨客如何较量辉煌的历史,秦姬赵女都争相展现娉婷之姿。
圣贤之气脉微小如线,正义和理念的门户永远不会封闭。
光头圆帽和方形履袜无法显现人的品行,金貂玉櫑都只是虚表形式。
你年少正壮,眼睛亮如漆黑,一翻阅万字似乎永不停歇。
借书走在赤脚之间,灯前急雨敲击着高高的瓶盖。
驾驶着雄伟的车辆,两眼炯炯有神,汇聚着云气,蕴藏着风雷之势。
力量深刻、造诣极高,猛烈地奋斗着,犹如插上八翼翱翔于苍穹之间。
总结:
诗人表达了对知识和学识的追求与珍视,认为读书可以逃避命运的惩罚,开阔视野,提高自身境界。他同时强调知识的广博和深刻,用丰富的象征和比喻描绘学识的精妙和无穷。
“大川小浍趋东溟”相关诗句:
- 大川小浍趋东溟 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次韵子有赋着图书所 》
- 大者川浍储 出自 [宋] 项安世 ·《水图诗寿王丞相 》
- 百川趋东南 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》
- 大小在(辛本、川本作「走」)西东 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 十三 》
- 晴望东溟小 出自 [唐] 康道 ·《句 》
- 袖里东溟小 出自 [宋] 释居简 ·《张公洞得响石 》
- 须弥未大沧溟小 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其八三 》
- 百川曲折定趋东 出自 [宋] 林季仲 ·《萧朝宗旅寓有途穷之叹次韵以广其意 》
- 大河注东溟 出自 [唐] 王维 ·《华岳 》
- 大江注东溟 出自 [宋] 刘昭 ·《渡江 》
- 小侯趋大府 出自 [宋] 王洋 ·《再和 》
- 大禹会寄临东溟 出自 [唐] 刘禹锡 ·《九华山歌 》
- 君趋大江东 出自 [宋] 陈长方 ·《寄黄端冕时从张丞相幕中 》
- 百川蓄汇浍 出自 [宋] 释德洪 ·《和游福严 》
- 成川须畎浍 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵呈兵部叶员外端礼并呈祠部陈员外元舆太学博士黄冕仲 》
- 决开沟浍合爲川 出自 [宋] 徐积 ·《哭彦规 其三 》
- 凿山作浍方成川 出自 [宋] 范成大 ·《灧澦堆 》
- 小轮声细雨溟溟 出自 [唐] 皮日休 ·《鲁望以轮钩相示缅怀高致因作三篇 三 》
- 下集大小川 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀六首 其三 》
- 下集大小川 出自 [宋] 洪迈 ·《秋怀六首 其三 》