“山下飞鸣黄栗留”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山下飞鸣黄栗留”出自哪首诗?
答案: “山下飞鸣黄栗留”出自: 宋代 王安石的 《怀舒州山水呈昌叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān xià fēi míng huáng lì liú ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“山下飞鸣黄栗留”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“山下飞鸣黄栗留”已经是第一句了。
问题3:“山下飞鸣黄栗留”的下一句是什么?
答案: “山下飞鸣黄栗留”的下一句是: 溪边饮啄白符鸠 , 诗句拼音为: xī biān yǐn zhuó bái fú jiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“山下飞鸣黄栗留”全诗
怀舒州山水呈昌叔 (huái shū zhōu shān shuǐ chéng chāng shū)
山下飞鸣黄栗留,溪边饮啄白符鸠。
不知此地从君处,亦有他人继我不。
尘土生涯休荡涤,风波时事只飘浮。
相看发秃无归计,一梦东南即自羞。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“山下飞鸣黄栗留”繁体原文
懷舒州山水呈昌叔
山下飛鳴黄栗留,溪邊飲啄白符鳩。
不知此地從君處,亦有他人繼我不。
塵土生涯休盪滌,風波時事只飄浮。
相看髮禿無歸計,一夢東南即自羞。
“山下飞鸣黄栗留”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
山下飞鸣黄栗留,溪边饮啄白符鸠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
不知此地从君处,亦有他人继我不。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
尘土生涯休荡涤,风波时事只飘浮。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相看发秃无归计,一梦东南即自羞。
“山下飞鸣黄栗留”全诗注音
山下飞鸣黄栗留,溪边饮啄白符鸠。
不知此地从君处,亦有他人继我不。
尘土生涯休荡涤,风波时事只飘浮。
相看发秃无归计,一梦东南即自羞。
“山下飞鸣黄栗留”全诗翻译
译文:
山下飞鸣的黄栗留在那里,溪边白符鸠在啄食饮水。
我不知道这个地方是从你那里来的,或许还有其他人会继续我未完成的事。
尘土弥漫的生活不再激荡洗涤,风波时事只让人漂浮无定。
相互对望,发现自己已经秃顶,没有了回家的计划,一场梦境般的东南游即使再美也令人羞愧。
全文总结:诗中描绘了山下飞鸣的黄栗和溪边的白符鸠,以及对未来和自身的迷惘与无奈。生活中的琐碎与风波时事使得人们心境不宁,自身的衰老与得失也让人感到无所回避。
“山下飞鸣黄栗留”总结赏析
赏析:王安石的《怀舒州山水呈昌叔》是一首山水田园诗,通过描绘自然景色和抒发诗人的感慨来表达内心情感。这首诗的主题是怀念过去的生活和对现实的感叹。
首先,诗人描写了舒州山水的美景,山下黄栗飞鸣,溪边白符鸠饮啄。这些细致的描写展示了大自然的宁静和生机,营造出一幅宁静祥和的画面。
接着,诗人表达了对过去美好时光的怀念。他说不知道这美丽的地方是否还会有人继续他的生活,暗示了他曾经在这里留下了美好的回忆,但现在已不再属于他。
在接下来的几句中,诗人抒发了对现实生活的不满和迷茫。他提到自己的生活如同尘土一般,飘浮在风波之上,这反映了他的困惑和迷失。而“相看发秃无归计,一梦东南即自羞”这句话则表达了他对未来的不确定和自己现状的不满。
总的来说,这首诗通过对自然景色的描写和对内心情感的抒发,传达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实生活的困惑与不满。
“山下飞鸣黄栗留”相关诗句:
- 山下飞鸣黄栗留 出自 [宋] 王安石 ·《怀舒州山水呈昌叔 》
- 黄栗留鸣山寂静 出自 [宋] 卫博 ·《明日出城爱其平沙浅水有钱塘西湖气象借前韵呈诸公 》
- 黄栗留鸣绿树阴 出自 [宋] 程公许 ·《暑行闻黄鹂声 》
- 黄栗留鸣日正长 出自 [宋] 饶节 ·《黄蝶 》
- 黄栗留鸣桑葚美 出自 [宋] 欧阳修 ·《再至汝阴三绝 其一 》
- 黄栗留鸣鹊在巢 出自 [宋] 饶节 ·《访韬光庵主不遇 》
- 黄栗留鸣燕语巢 出自 [宋] 释南雅 ·《偈二首 其二 》
- 何处飞来黄栗留 出自 [宋] 欧阳修 ·《夏享太庙摄事斋宫闻鸎寄原甫 》
- 柳阴鸣栗留 出自 [宋] 舒邦佐 ·《雨後即事 》
- 黄栗留 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 黄栗留 》
- 黄栗留 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 黄栗留 》
- 深春黄栗留 出自 [宋] 洪咨夔 ·《锺惠叔转示赵临安两山堂诸公诗刻随喜二首 其二 》
- 气吞黄栗留 出自 [宋] 洪咨夔 ·《百舌 》
- 咄哉黄栗留 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 但闻黄栗留 出自 [宋] 文同 ·《守居园池杂题 南园 》
- 数枝黄栗留 出自 [宋] 文同 ·《夏日南园 》
- 卧闻黄栗留 出自 [宋] 王安石 ·《卧闻 》
- 撩乱黄栗留 出自 [宋] 文同 ·《新晴後溪树阴洒然览景成韵 》
- 隔柳一声黄栗留 出自 [宋] 杨万里 ·《和昌英主簿叔久雨 》
- 尚记春风黄栗留 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李蒲江归简池用高荣州韵 》