“朝回日日到南湖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝回日日到南湖”出自哪首诗？
答案： “朝回日日到南湖”出自： 宋代 项安世的 《南湖遣兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo huí rì rì dào nán hú ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“朝回日日到南湖”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“朝回日日到南湖”已经是第一句了。
问题3：“朝回日日到南湖”的下一句是什么？
答案： “朝回日日到南湖”的下一句是： 不惜金钱散仆夫 , 诗句拼音为： bù xī jīn qián sàn pú fū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“朝回日日到南湖”全诗
南湖遣兴 (nán hú qiǎn xīng)
朝回日日到南湖，不惜金钱散仆夫。
同舍盍簪如有约，吾庐高枕更何殊。
年华过雨春都尽，草色连天路欲无。
乐事只今惟有酒，速倾家酿倒金壶。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“朝回日日到南湖”繁体原文
南湖遣興
朝回日日到南湖，不惜金錢散僕夫。
同舍盍簪如有約，吾廬高枕更何殊。
年華過雨春都盡，草色連天路欲無。
樂事只今惟有酒，速傾家釀倒金壺。
“朝回日日到南湖”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
朝回日日到南湖，不惜金钱散仆夫。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
同舍盍簪如有约，吾庐高枕更何殊。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
年华过雨春都尽，草色连天路欲无。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
乐事只今惟有酒，速倾家酿倒金壶。
“朝回日日到南湖”全诗注音
朝回日日到南湖，不惜金钱散仆夫。
同舍盍簪如有约，吾庐高枕更何殊。
年华过雨春都尽，草色连天路欲无。
乐事只今惟有酒，速倾家酿倒金壶。
“朝回日日到南湖”全诗翻译
译文：
朝天天都去南湖，毫不吝啬金钱宴请家仆。
同住的朋友啊，何妨戴上簪子一同前来，我家的小屋高枕无异。
时光如雨，春天已尽，茂密的青草将天空与路途相连，仿佛无尽长路。
欢乐的事情如今只有酒可以留恋，赶紧倒满金壶中的家酿。
总结：
这是一首描写诗人游览南湖的诗篇。诗人非常慷慨地花费金钱来款待仆人们。他邀请同住的朋友共赴南湖，表示在他家中一样舒适。诗人感叹时光如流水般匆匆流逝，春天已经过去，但他对未来之路充满了期待。然而，现在唯有美酒可以带来快乐，他急切地倾倒着家酿的金壶。整首诗表达了诗人对美好时光的向往和享受酒宴的心情。
“朝回日日到南湖”相关诗句：
- 朝回日日到南湖 出自 [宋] 项安世 ·《南湖遣兴 》
- 自到南湖日 出自 [宋] 张鎡 ·《简陈监仓二首 其一 》
- 城中日日望南湖 出自 [宋] 徐玑 ·《访湖友 》
- 朝回日日典春衣 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江二首 二 》
- 朝回日日晓鶑边 出自 [宋] 韩淲 ·《送赵户部迎侍回朝 其一 》
- 朝回日日醉江头 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵九日四首 其四 》
- 朝回若问南湖叟 出自 [宋] 许及之 ·《和人惠诗并素馨油 其一 》
- 几日到于湖 出自 [宋] 陈造 ·《丁簿到芜湖书不至 》
- 昨日到湖上 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡武平遗牡丹一盘 》
- 今日到湘湖 出自 [宋] 苏泂 ·《湖中 》
- 淮蟹湖鱼几日回 出自 [宋] 张耒 ·《寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首 其一 》
- 回顾湖光照日明 出自 [宋] 吴芾 ·《再题周处士山居 其一 》
- 回樽落日劝湖山 出自 [宋] 苏轼 ·《九日袁公济有诗次其韵 》
- 回首西湖如昨日 出自 [宋] 章甫 ·《九日 》
- 落日游南湖 出自 [唐] 宋之问 ·《春湖古意 》
- 今日湖南山 出自 [宋] 许及之 ·《游道林岳麓寺 其一 》
- 湖南寻佛日 出自 [宋] 王灼 ·《送智齐师出峡 》
- 南湖日扣舷 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 去年今日到湖州 出自 [宋] 虞俦 ·《戏书 》
- 几日却回朝 出自 [唐] 朱庆余 ·《送于中丞入蕃册立 》