“自到南湖日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自到南湖日”出自哪首诗?
答案: “自到南湖日”出自: 宋代 张鎡的 《简陈监仓二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì dào nán hú rì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“自到南湖日”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“自到南湖日”已经是第一句了。
问题3:“自到南湖日”的下一句是什么?
答案: “自到南湖日”的下一句是: 邻翁识长方 , 诗句拼音为: lín wēng shí cháng fāng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“自到南湖日”全诗
简陈监仓二首 其一 (jiǎn chén jiān cāng èr shǒu qí yī)
自到南湖日,邻翁识长方。
一官甘寂寞,万事绝思量。
疎见只缘嬾,频来政不妨。
松林浑似旧,相伴踞胡床。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“自到南湖日”繁体原文
簡陳監倉二首 其一
自到南湖日,鄰翁識長方。
一官甘寂寞,萬事絕思量。
疎見祇緣嬾,頻來政不妨。
松林渾似舊,相伴踞胡床。
“自到南湖日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自到南湖日,邻翁识长方。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一官甘寂寞,万事绝思量。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
疎见只缘嬾,频来政不妨。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
松林浑似旧,相伴踞胡床。
“自到南湖日”全诗注音
自到南湖日,邻翁识长方。
一官甘寂寞,万事绝思量。
疎见只缘嬾,频来政不妨。
松林浑似旧,相伴踞胡床。
“自到南湖日”全诗翻译
译文:
自从来到南湖,认识了隔壁的老翁长方。一位官员甘于寂寞,万事都不再思量。他的懒惰表现得很明显,常常来政务也无妨碍。松林依旧浓密,我与他一同坐在胡床上。
总结:这首诗描写了主人公在南湖的生活,结识了邻居长方,他是一位官员,但却宁愿寂寞不愿过多思虑琐事。长方平时懒散不爱政务,然而频繁来访也不影响他们在松林中相互陪伴,共同度过时光。诗人通过描写松林和胡床,展现了一种淡泊宁静的生活态度。
“自到南湖日”相关诗句:
- 自到南湖日 出自 [宋] 张鎡 ·《简陈监仓二首 其一 》
- 朝回日日到南湖 出自 [宋] 项安世 ·《南湖遣兴 》
- 忽到南湖湖上看 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其一 》
- 忽复到湖南 出自 [宋] 吕本中 ·《寺居即事三首 其二 》
- 南湖渐可到 出自 [宋] 苏辙 ·《自柘城还府马上 》
- 若到江西湖南 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其二四 》
- 醉游唯欠到南湖 出自 [宋] 张鎡 ·《送谢艮斋得闲西归 》
- 君到东湖与南浦 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送赵正则司户来访归觐亲庭 》
- 占尽湖山直到南 出自 [宋] 袁说友 ·《万元亨名所居爲景马堂於其家求书记额 》
- 直到湖南天尽头 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠张叔甫 》
- 湖南地尽到袁州 出自 [宋] 项安世 ·《入江西界 》
- 江南湖外梦到晓 出自 [宋] 释德洪 ·《送日上人归石门 》
- 西湖奇观到南屏 出自 [宋] 章樵 ·《白獭湖 》
- 风到湖南还穆然 出自 [宋] 陈与义 ·《题甘泉书院 》
- 南山行尽到西湖 出自 [宋] 杨万里 ·《玉壶饯客独赵达明末至云迓族长於龙山且谈道中事戏爲纪之二首 其一 》
- 若到湖南见紫霄 出自 [唐] 李渤 ·《喜弟淑再至爲长歌 》
- 船到南湖风浪静 出自 [唐] 刘商 ·《送僧往湖南 》
- 春到湖边南北枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《送潘端叔 》
- 诗中提到之南湖 出自 [唐] 神迥 ·《怀欧阳山人严秀才 》
- 城中日日望南湖 出自 [宋] 徐玑 ·《访湖友 》