“闲庭甘露几回落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闲庭甘露几回落”出自哪首诗？
答案： “闲庭甘露几回落”出自： 唐代 易思的 《题袁州龙兴寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xián tíng gān lù jǐ huí luò ，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题2：“闲庭甘露几回落”的上一句是什么？
答案：
“闲庭甘露几回落”的上一句是： 宝幡朱盖画珊珊 , 诗句拼音为： bǎo fān zhū gài huà shān shān
，诗句平仄： 平平平仄仄平仄 。
问题3：“闲庭甘露几回落”的下一句是什么？
答案： “闲庭甘露几回落”的下一句是： 青石绿苔犹未乾 , 诗句拼音为： qīng shí lǜ tái yóu wèi qián ，诗句平仄：平仄仄平仄仄平。
“闲庭甘露几回落”全诗
题袁州龙兴寺 (tí yuán zhōu lóng xīng sì)
百尺古松松下寺，宝幡朱盖画珊珊。
闲庭甘露几回落，青石绿苔犹未乾。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
“闲庭甘露几回落”繁体原文
題袁州龍興寺
百尺古松松下寺，寶幡朱蓋畫珊珊。
閑庭甘露幾回落，青石綠苔猶未乾。
“闲庭甘露几回落”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
百尺古松松下寺，宝幡朱盖画珊珊。
平平平仄仄平仄，平仄仄平仄仄平。
闲庭甘露几回落，青石绿苔犹未乾。
“闲庭甘露几回落”全诗注音
百尺古松松下寺，宝幡朱盖画珊珊。
闲庭甘露几回落，青石绿苔犹未乾。
“闲庭甘露几回落”全诗翻译
译文：
百尺高耸的古松树下是一座古寺，寺内挂着红色的宝幡，画着美丽的山山水水。
宁静的庭院时而洒下甘露，几度降临，青色的石头上的绿苔仍未完全干燥。
“闲庭甘露几回落”相关诗句：
- 闲庭甘露几回落 出自 [唐] 易思 ·《题袁州龙兴寺 》
- 几年流落甘闲散 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵林次中察院经过南都见寄 》
- 叶落几回（卷十九作「几回叶落」）放毫光 出自 [唐] 师备 ·《送灵云和尚颂（题拟） 》
- 雨花甘露境闲闲 出自 [唐] 刘言史 ·《登甘露台 》
- 甘露零庭 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 甘露降府庭 出自 [唐] 岑参 ·《尹相公京兆府中棠树降甘露诗 》
- 曾分甘露饮春庭 出自 [宋] 张孝祥 ·《谢黄主管 》
- 闲来甘露堂前坐 出自 [宋] 程洵 ·《祈山九日 》
- 甘露落来鸡子大 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔谢吉守赵判院分饷三山生荔子 》
- 白云飘落甘露椀 出自 [宋] 王翊龙 ·《煎茶 》
- 便甘闲望故山回 出自 [唐] 张蠙 ·《抒怀 》
- 庭柯露下回春色 出自 [宋] 李廌 ·《再上闾丘通牧少卿 》
- 闲遶庭松露湿衣 出自 [宋] 杨徽之 ·《句 其二 》
- 闲遶庭松露湿衣 出自 [唐] 杨徽之 ·《句 三 》
- 空庭步几回 出自 [宋] 释居简 ·《酬方司法一首 》
- 庭虚燕几闲 出自 [宋] 徐积 ·《杨集贤挽词 其二 》
- 露滴幽庭落叶时 出自 [唐] 李珣 ·《望远行 二 》
- 满庭春露落花初 出自 [唐] 刘沧 ·《题桃源处士山居留寄 》
- 庭花飘露落残春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《太虚堂 》
- 几回沾叶露 出自 [唐] 杜甫 ·《树间 》