“星忽陨三吴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“星忽陨三吴”出自哪首诗?
答案: “星忽陨三吴”出自: 宋代 司马光的 《胡太傅挽歌二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xīng hū yǔn sān wú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“星忽陨三吴”的上一句是什么?
答案:
“星忽陨三吴”的上一句是: 天方遗一老 , 诗句拼音为: tiān fāng yí yī lǎo
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“星忽陨三吴”的下一句是什么?
答案: “星忽陨三吴”的下一句是: 疑从龙髯去 , 诗句拼音为: yí cóng lóng rán qù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“星忽陨三吴”全诗
胡太傅挽歌二首 其二 (hú tài fù wǎn gē èr shǒu qí èr)
裴回游内禁,密勿赞鸿枢。
阴德加民物,清名服士夫。
天方遗一老,星忽陨三吴。
疑从龙髯去,乘云在帝都。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“星忽陨三吴”繁体原文
胡太傅挽歌二首 其二
裴回游內禁,密勿贊鴻樞。
陰德加民物,清名服士夫。
天方遺一老,星忽隕三吳。
疑從龍髯去,乘雲在帝都。
“星忽陨三吴”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
裴回游内禁,密勿赞鸿枢。
平仄平平仄,平平仄仄平。
阴德加民物,清名服士夫。
平平平仄仄,平仄仄平平。
天方遗一老,星忽陨三吴。
平仄平平仄,平平仄仄平。
疑从龙髯去,乘云在帝都。
“星忽陨三吴”全诗注音
裴回游内禁,密勿赞鸿枢。
阴德加民物,清名服士夫。
天方遗一老,星忽陨三吴。
疑从龙髯去,乘云在帝都。
“星忽陨三吴”全诗翻译
译文:
裴回游内禁,暗中推崇鸿门宴。
崇尚阴德使民众受益,崇奉清名服从士人。
天宫方遗留一位长者,星辰突然坠落三吴之地。
人们猜测他或许化作龙的形态飞去,乘着云彩现身于帝都。
全诗概括:诗中描述了一个神秘人物裴回在内禁中游历,同时他对鸿门宴的重要性默默支持。他推崇阴德,使百姓受到好处,受到士人们的崇敬。有一位长者天宫遗留在世间,星辰忽然从天而降到三吴之地。人们猜测他也许化作龙的形态飞去,乘着云彩现身于帝都。整体表现出一种神秘而超凡脱俗的氛围。
“星忽陨三吴”总结赏析
赏析:
司马光的《胡太傅挽歌二首 其二》以豪放、悲怀之情抒发对胡宗宪的思念和悼念之情。首句描绘胡宗宪游历内禁之景,情绪深沉。其次,抒发对胡宗宪为政为人的赞美,强调他的阴德加于百姓,清名彰于士夫,呼应了“阴德”与“清名”的对比,突显其卓越的品德和清廉政治。接着描述天命难违,老去的胡宗宪将奉天子之命,去往不可知的地方,运用星象的描绘,展现了诗人对胡宗宪的祝愿和思念之情。最后以“乘云在帝都”作结,表达了对胡宗宪的仰望和追随之意。
“星忽陨三吴”相关诗句:
- 星忽陨三吴 出自 [宋] 司马光 ·《胡太傅挽歌二首 其二 》
- 中营忽陨星 出自 [宋] 施枢 ·《闻西山讣音 》
- 倏忽遍三吴 出自 [宋] 刘攽 ·《送邵兴宗之丹阳 》
- 倐忽变三吴 出自 [宋] 司马光 ·《送邵兴宗之丹阳 》
- 月残吴苑两三星 出自 [唐] 周元范 ·《句 》
- 使星出照三吴地 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陆谊斋按察 》
- 三吴六月忽凄惨 出自 [唐] 杜牧 ·《大雨行 》
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十一 》
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十二 》
- 星昼陨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十八 》
- 大星竟陨 出自 [宋] 释善珍 ·《祭观文忠惠赵节斋 》
- 星陨中营 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王出师疏帖赞 》
- 星陨落其间 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三(京本列第五○四十三首) 二十四 》
- 北河旄星陨 出自 [唐] 储光羲 ·《观范阳递俘 》
- 孤城陨使星 出自 [宋] 郭祥正 ·《题赵康州石声编後 》
- 陨星泣忠武 出自 [宋] 程公许 ·《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其六 》
- 一夜陨星旄 出自 [宋] 苏颂 ·《和国信张宗益少卿过潭州朝拜信武殿 》
- 人别星陨天 出自 [唐] 张渐 ·《朗月行 》
- 石陨化七星 出自 [宋] 孙觌 ·《桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接闤阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 栖霞 》
- 一夕流星陨 出自 [宋] 杨杰 ·《天章俞待制挽诗三首 其三 》