“故把新诗得得传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故把新诗得得传”出自哪首诗?
答案: “故把新诗得得传”出自: 宋代 李纲的 《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù bǎ xīn shī dé dé chuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“故把新诗得得传”的上一句是什么?
答案:
“故把新诗得得传”的上一句是: 欲夸水石无穷趣 , 诗句拼音为: yù kuā shuǐ shí wú qióng qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“故把新诗得得传”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“故把新诗得得传”已经是最后一句了。
“故把新诗得得传”全诗
次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二 (cì yùn yè shǎo yùn nèi hàn zhàng zhà chuān shàng mǎi dé biàn shān shí lín èr shǒu qí èr)
视草金銮不记年,却将心事付林泉。
归居盘谷真良策,买得愚溪定夙缘。
隔竹闻声鸣佩玉,挥毫落纸散云烟。
欲夸水石无穷趣,故把新诗得得传。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“故把新诗得得传”繁体原文
次韻葉少藴內翰丈霅川上買得弁山石林二首 其二
視草金鑾不記年,却將心事付林泉。
歸居盤谷真良策,買得愚溪定夙緣。
隔竹聞聲鳴佩玉,揮毫落紙散雲煙。
欲誇水石無窮趣,故把新詩得得傳。
“故把新诗得得传”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
视草金銮不记年,却将心事付林泉。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归居盘谷真良策,买得愚溪定夙缘。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
隔竹闻声鸣佩玉,挥毫落纸散云烟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
欲夸水石无穷趣,故把新诗得得传。
“故把新诗得得传”全诗注音
视草金銮不记年,却将心事付林泉。
归居盘谷真良策,买得愚溪定夙缘。
隔竹闻声鸣佩玉,挥毫落纸散云烟。
欲夸水石无穷趣,故把新诗得得传。
“故把新诗得得传”全诗翻译
译文:
草木青青,金銮不再计算岁月的长短,而是将心中的情感寄托于林泉之间。
归隐盘谷,真正拥有了明智的生活策略,用愚溪的房产确立了自己的命运。
隔着竹林,听见佩玉的清脆声响,挥毫落纸,如同散开云烟。
想要吹嘘水石的无穷趣味,因此将这首新诗传颂开来。
“故把新诗得得传”总结赏析
《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二》这首诗由李纲创作,表达了诗人对山水自然的深刻感悟和对归居田园生活的向往。以下是赏析:
这首诗的主题是诗人对自然山水和田园生活的热爱和向往。诗人首先提到“草金銮不记年”,意味着他对时间的流逝已经不再在意,更加注重心灵的寄托。他将自己的心事托付给了“林泉”,表现出他对大自然的依赖和倾慕。
接着诗中提到“归居盘谷真良策”,诗人渴望归隐田园,认为这才是真正的明智之举。他通过购买“愚溪”来定下了自己未来的归宿,展现了他对宁静生活的渴望和决心。
诗中还有描写诗人创作的场景,他坐在山林之间,听见“水石无穷趣”的声音,挥毫落纸,散发出如“云烟”的诗篇。这反映了诗人的创作热情和对自然灵感的启发。
最后,诗人表达了他创作的自信和愿望,希望他的诗歌能够传世,这也是他对自己文学成就的期望和自信的体现。
“故把新诗得得传”相关诗句:
- 故把新诗得得传 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二 》
- 把得新诗喜又吟 出自 [唐] 韦庄 ·《寄湖州舍弟 》
- 把得新诗草里论 出自 [唐] 方干 ·《句 》
- 新诗得尽传 出自 [宋] 赵蕃 ·《读子进浙行诗轴中有二诗见寄次韵报之 其一 》
- 传得新诗喜失牀 出自 [宋] 周紫芝 ·《向开叔借陈公诗卷以诗奉寄且易乙藁 其二 》
- 传得诗词锦段新 出自 [宋] 释德洪 ·《寄权巽中 》
- 传得新诗过半年 出自 [宋] 赵蕃 ·《因汤莘夫行寄欧阳伯威 》
- 传得新诗细作行 出自 [宋] 陈与义 ·《余识景纯家弟出其诗见示喜其同臭味也辄用大成黄字韵赋八句赠之 》
- 人间传得新诗句 出自 [宋] 李楙 ·《寄赠华阳洞隠者 其二 》
- 新诗得意许人传 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳真公闲居春日 》
- 一得新诗即传借 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其九 》
- 晓来新得故人诗 出自 [宋] 袁说友 ·《和同年成峡州韵 》
- 新诗得得书灵应 出自 [宋] 王之道 ·《和王冲之喜雨呈张文伯 》
- 喜得新诗胜得梅 出自 [宋] 周必大 ·《次韵胡邦衡相迎 》
- 更把新诗物外传 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵湛判官送别 》
- 新诗往往流传得 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈任邕州诏子言 》
- 传得新诗字字惊 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈欧阳伯威 》
- 頼把新诗有故情 出自 [宋] 王安石 ·《次韵质夫兄使君同年 》
- 把得新弓各自张 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 二十二 》
- 把得君诗意亦同 出自 [唐] 罗隐 ·《酬黄从事怀旧见寄 》