“欲书花叶寄朝云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲书花叶寄朝云”出自哪首诗?
答案: “欲书花叶寄朝云”出自: 宋代 张孝和的 《句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù shū huā yè jì cháo yún ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“欲书花叶寄朝云”的上一句是什么?
答案:
“欲书花叶寄朝云”的上一句是: 我是梦中传彩笔 , 诗句拼音为:wǒ shì mèng zhōng chuán cǎi bǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“欲书花叶寄朝云”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“欲书花叶寄朝云”已经是最后一句了。
“欲书花叶寄朝云”全诗
句 (jù)
我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲书花叶寄朝云”繁体原文
句
我是夢中傳彩筆,欲書花葉寄朝雲。
“欲书花叶寄朝云”韵律对照
仄仄仄○○仄仄,仄平平仄仄平平。
我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。
“欲书花叶寄朝云”全诗注音
我是梦中传彩笔,欲书花叶寄朝云。
“欲书花叶寄朝云”全诗翻译
译文:
我乃梦中传送彩笔,心愿是用笔描绘花叶,寄予朝霞云彩。
总结:
这首诗通过一个梦中传递彩笔的形象,表达了诗人对于美丽花叶的渴望,并将其比喻为朝霞云彩。诗人希望能用笔墨将花叶的美丽展现出来,将这美丽之物送给朝霞云彩,寄托了诗人内心的情感和对美好事物的追求。
“欲书花叶寄朝云”相关诗句:
- 欲书花叶寄朝云 出自 [宋] 张孝和 ·《句 》
- 欲书花叶寄朝云 出自 [唐] 李商隐 ·《牡丹 》
- 静书花叶寄春题 出自 [宋] 范镇 ·《过友人墅居 》
- 欲寄朝云皆大笔 出自 [宋] 韩琦 ·《昼锦堂同赏牡丹 》
- 一书欲写寄云鬟 出自 [宋] 华岳 ·《春闺杂咏 寄书 》
- 賸欲寄书兼寄诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄李舒州 其一 》
- 琴书寄叶舟 出自 [宋] 刘克庄 ·《大乾记梦 》
- 书叶寄苹风 出自 [宋] 王谌 ·《简章伯和 》
- 霅水书来寄叶嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子教授惠顾渚茶报以宣城笔戏成三绝 其三 》
- 曾书蕉叶寄新题 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和自然 》
- 曾书蕉叶寄新题 出自 [唐] 方干 ·《送郑台处士归绦岩 》
- 羡尔欲寄书 出自 [唐] 孟郊 ·《忆周秀才素上人时闻各在一方 》
- 欲寄锦字书 出自 [宋] 文同 ·《自君之出矣 》
- 裁书欲寄谁 出自 [唐] 孟浩然 ·《人日登南阳驿门亭子怀汉川诸友 》
- 何因欲寄书 出自 [唐] 无可 ·《送李长吉之任东井 》
- 正欲思寄书 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和淮南宪张司封 》
- 书成欲寄谁 出自 [宋] 顾逢 ·《寄宏叟恢上人 》
- 欲寄大雷书 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大雷口阻风 》
- 欲寄一书难 出自 [宋] 徐照 ·《途中 》
- 欲寄一封书 出自 [宋] 龙辅 ·《书怀 》