“目远鸿堪送”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“目远鸿堪送”出自哪首诗?
答案: “目远鸿堪送”出自: 宋代 宋祁的 《晚秋集晏太尉西园 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù yuǎn hóng kān sòng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“目远鸿堪送”的上一句是什么?
答案:
“目远鸿堪送”的上一句是: 寒日醉中暄 , 诗句拼音为: hán rì zuì zhōng xuān
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“目远鸿堪送”的下一句是什么?
答案: “目远鸿堪送”的下一句是: 林深鹊自翻 , 诗句拼音为: lín shēn què zì fān ,诗句平仄:平平仄仄平。
“目远鸿堪送”全诗
晚秋集晏太尉西园 其一 (wǎn qiū jí yàn tài wèi xī yuán qí yī)
邂逅翘材客,乘秋共涉园。
浅葩欢所媚,寒日醉中暄。
目远鸿堪送,林深鹊自翻。
长年无所嗜,惟有不空罇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“目远鸿堪送”繁体原文
晚秋集晏太尉西園 其一
邂逅翹材客,乘秋共涉園。
淺葩歡所媚,寒日醉中暄。
目遠鴻堪送,林深鵲自翻。
長年無所嗜,惟有不空罇。
“目远鸿堪送”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
邂逅翘材客,乘秋共涉园。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
浅葩欢所媚,寒日醉中暄。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
目远鸿堪送,林深鹊自翻。
平平平仄仄,平仄仄平平。
长年无所嗜,惟有不空罇。
“目远鸿堪送”全诗注音
邂逅翘材客,乘秋共涉园。
浅葩欢所媚,寒日醉中暄。
目远鸿堪送,林深鹊自翻。
长年无所嗜,惟有不空罇。
“目远鸿堪送”全诗翻译
译文:
邂逅一位出色的客人,我们一起在秋天中走过花园。
浅葩花儿迷人,寒冷的阳光温暖中醉。
目送远方的大雁,树林深处鹊鸟自由翱翔。
我长年来没有特别喜好的东西,只有那不空的酒杯。
“目远鸿堪送”总结赏析
赏析::
这首古诗《晚秋集晏太尉西园 其一》描绘了秋天的美景和闲适的生活情趣。诗人宋祁以娓娓道来的叙述方式,展现了秋天园中的宜人景致。诗中邂逅的翘材客和乘秋共涉园的情景,呈现出轻松愉悦的氛围。诗人以“浅葩欢所媚”表现了秋天微寒、花葩凋落的景象,与此同时,寒日的温暖也感染着诗人,令他陶醉其中。鸿飞远眺,林深鹊翻,形象生动地展现了园中秋日的景色。整首诗以淡泊、随性的态度,表现了诗人长年无所嗜,唯有陶醉于不空的酒罇,体现了一种超脱尘世的闲适心境。
标签: 描写秋天景色、抒怀闲适生活
“目远鸿堪送”相关诗句:
- 目远鸿堪送 出自 [宋] 宋祁 ·《晚秋集晏太尉西园 其一 》
- 可堪游目送飞鸿 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其一 》
- 送鸿烦远目 出自 [宋] 虞俦 ·《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其一 》
- 目远送征鸿 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其五 》
- 挥弦远目送鸿归 出自 [宋] 欧阳修 ·《伤春 》
- 目送征鸿远奋飞 出自 [唐] 詹琲 ·《追和秦隐君辞荐之韵上陈侯乞归凤山 》
- 目送归鸿心自远 出自 [宋] 吕本中 ·《寄傲轩 》
- 目送归鸿心自远 出自 [宋] 罗从彦 ·《寄傲轩用陈默堂韵 》
- 云鸿送双目 出自 [宋] 司马光 ·《都下秋怀呈聂之美 》
- 目送孤飞鸿 出自 [唐] 顾况 ·《从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公 》
- 双目送飞鸿 出自 [唐] 李白 ·《鞠歌行 》
- 鸿送天边目 出自 [宋] 虞俦 ·《舟中 》
- 目送孤鸿矫 出自 [宋] 苏轼 ·《人日猎城南会者十人以身轻一鸟过枪急万人呼爲韵得鸟字 》
- 目送新鸿飞 出自 [宋] 李复 ·《晚出西郊 》
- 双目送征鸿 出自 [唐] 李白 ·《相和歌辞 鞠歌行 》
- 聊目归鸿送 出自 [宋] 陈造 ·《次韵章茂深安抚见寄 》
- 目极孤鸿送 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵苏仲豫承务寄伯达推官 》
- 飞鸿送目劳 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 勤公亭 》
- 送目鸿雁飞 出自 [宋] 晁补之 ·《曹州道中二首 其二 》
- 目送孤鸿飞 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其一 》