“区区黄册子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“区区黄册子”出自哪首诗?
答案: “区区黄册子”出自: 宋代 刘黻的 《和紫阳先生感兴诗二十首 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū qū huáng cè zǐ ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“区区黄册子”的上一句是什么?
答案:
“区区黄册子”的上一句是: 习气少已乖 , 诗句拼音为: xí qì shǎo yǐ guāi
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“区区黄册子”的下一句是什么?
答案: “区区黄册子”的下一句是: 所事惟夺魁 , 诗句拼音为: suǒ shì wéi duó kuí ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“区区黄册子”全诗
和紫阳先生感兴诗二十首 其一七 (hé zǐ yáng xiān shēng gǎn xīng shī èr shí shǒu qí yī qī)
扶舆播清淑,何代不毓才。
森森万壑松,盍厚拱把培。
蒙养正性存,临教大义开。
嗟哉古道息,习气少已乖。
区区黄册子,所事惟夺魁。
户庭且得色,斯文何望哉。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
平仄○仄平,○○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
仄○○仄仄,平平平仄平。
“区区黄册子”繁体原文
和紫陽先生感興詩二十首 其一七
扶輿播清淑,何代不毓才。
森森萬壑松,盍厚拱把培。
蒙養正性存,臨教大義開。
嗟哉古道息,習氣少已乖。
區區黄冊子,所事惟奪魁。
戶庭且得色,斯文何望哉。
“区区黄册子”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄仄平。
扶舆播清淑,何代不毓才。
平平仄仄平,仄仄仄仄○。
森森万壑松,盍厚拱把培。
平仄○仄平,○○仄仄平。
蒙养正性存,临教大义开。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
嗟哉古道息,习气少已乖。
平平平仄仄,仄仄平仄平。
区区黄册子,所事惟夺魁。
仄○○仄仄,平平平仄平。
户庭且得色,斯文何望哉。
“区区黄册子”全诗注音
扶舆播清淑,何代不毓才。
森森万壑松,盍厚拱把培。
蒙养正性存,临教大义开。
嗟哉古道息,习气少已乖。
区区黄册子,所事惟夺魁。
户庭且得色,斯文何望哉。
“区区黄册子”全诗翻译
译文:
扶持有品德的人,传播清纯美好,这样的事情在哪个时代都不缺乏有才华的人。茂密的千万壑松树,何其茂盛,怎不厚重地拱护着它们的培养。
受到德行的蒙养,保持着正直的品性,面对教导,大义开启。唏嘘啊,古代的良好传统正在消失,人们的习气渐渐偏离了纯正的道路。
区区黄册子,所涉及的只是争夺第一名的事务。家中庭院纷扰中,还能得到品行的端庄之色吗?如此文雅的风俗又能期望得到吗?
全诗表达了作者对于古代道德风尚渐失的忧虑,以及对于现代追求功名利禄、忽视传统美德的不满。强调了培养品德和传承传统的重要性,对于当时社会风气的批判。
“区区黄册子”相关诗句:
- 区区黄册子 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一七 》
- 挟册教子犹区区 出自 [宋] 释道潜 ·《寄题南阳刘氏松堂 》
- 区区尘册费长嗟 出自 [宋] 宋庠 ·《杂感 其一 》
- 何故区区守黄卷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得王介甫常州书 》
- 区区黄盖乃乞降 出自 [宋] 孔平仲 ·《紫髯将军 》
- 区区黄祖雀鼠辈 出自 [宋] 王炎 ·《吊祢正平 》
- 犹胜区区贷子钱 出自 [宋] 李正民 ·《先畴戏简尹叔 》
- 白头区区忘男子 出自 [宋] 刘弇 ·《宿法藏禅院二首 其二 》
- 坐令二子觉区区 出自 [宋] 李纲 ·《绝句 》
- 才如吾子尚区区 出自 [宋] 郭祥正 ·《故人李端夫赴廉州从事石室致酒留别二首 其二 》
- 区区余心最念子 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一首寄亶父并用本字更不假借此诸名布在本草中虽或隠晦然以爲不当但取世俗之所知而遗其所不知亦君子之用心也至於搜索牵合亦可以发人意思而消磨光景请亶父同作 》
- 子规独抱区区意 出自 [宋] 陆游 ·《三月三十夜闻杜宇 》
- 子复区区慕碧云 出自 [宋] 释道潜 ·《观恭师诗书以二绝勉之 其一 》
- 崔子区区立下风 出自 [宋] 李新 ·《过贾浪仙崔秀才故祠 其一 》
- 区区贱子愚且鲁 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 晏子区区惜敝裘 出自 [宋] 张纲 ·《再用喜归亭韵 》
- 区区小郑多君子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《子産庙 》
- 区区子岂痴摹虎 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其二 》
- 童子区区攻一艺 出自 [宋] 曾几 ·《读书四首 其二 》
- 区区女子无高意 出自 [宋] 王安石 ·《王章 》