“船子不来同载我”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“船子不来同载我”出自哪首诗?
答案: “船子不来同载我”出自: 宋代 张鎡的 《南湖书斋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuán zǐ bù lái tóng zǎi wǒ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“船子不来同载我”的上一句是什么?
答案:
“船子不来同载我”的上一句是: 夜市今连里陌桥 , 诗句拼音为: yè shì jīn lián lǐ mò qiáo
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“船子不来同载我”的下一句是什么?
答案: “船子不来同载我”的下一句是: 却惊翡翠出兰苕 , 诗句拼音为: què jīng fěi cuì chū lán tiáo ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“船子不来同载我”全诗
南湖书斋 (nán hú shū zhāi)
雨深愁入树花飘,尽际翻晴现帝霄。
目力壮时苍岫长,心情闲处戏鱼跳。
秋云总是诗家物,夜市今连里陌桥。
船子不来同载我,却惊翡翠出兰苕。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“船子不来同载我”繁体原文
南湖書齋
雨深愁入樹花飄,盡際翻晴現帝霄。
目力壯時蒼岫長,心情閒處戲魚跳。
秋雲總是詩家物,夜市今連里陌橋。
船子不來同載我,却驚翡翠出蘭苕。
“船子不来同载我”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
雨深愁入树花飘,尽际翻晴现帝霄。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
目力壮时苍岫长,心情闲处戏鱼跳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋云总是诗家物,夜市今连里陌桥。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
船子不来同载我,却惊翡翠出兰苕。
“船子不来同载我”全诗注音
雨深愁入树花飘,尽际翻晴现帝霄。
目力壮时苍岫长,心情闲处戏鱼跳。
秋云总是诗家物,夜市今连里陌桥。
船子不来同载我,却惊翡翠出兰苕。
“船子不来同载我”全诗翻译
译文:
雨深的时候,愁思随着风飘入树中,待到雨过天晴,远方的皇宫露出在眼前。
在视力强健的年华,高山峻岭延伸无际,心情闲暇之时,仿佛可以在宁静的地方看到鱼儿跳跃。
秋天的云朵总是诗人们创作的题材,而夜晚的市场则连通着城里的街巷和桥梁。
船只并未前来载我,却意外地惊见了翡翠色的鸟儿飞出在兰草丛中。
总结:
诗人描绘了雨后山景的变化、心情的闲适以及秋天的美丽景色,同时展现了对自然的深刻感受和意外的惊喜。
“船子不来同载我”相关诗句:
- 船子不来同载我 出自 [宋] 张鎡 ·《南湖书斋 》
- 我无西子与同船 出自 [宋] 黄大受 ·《由洞庭入五田 》
- 更呼赵子来同船 出自 [宋] 吕本中 ·《与范益谦饮有怀才仲 》
- 书来同我钓鱼船 出自 [宋] 孙应时 ·《用韵赠李恭父 》
- 恨子不同载 出自 [宋] 赵蕃 ·《对月怀秉文 》
- 所恨俞子不同载 出自 [宋] 王质 ·《题俞舜俞墨梅 》
- 船子寥寥载不空 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其八五 》
- 子若同斯游千载不相忘 出自 [唐] 崔宗之 ·《赠李十二白 》
- 画船同载舞衣红 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵君叙湖上偶作 》
- 买船兼载鹤同归 出自 [宋] 林尚仁 ·《送陆月湖归玉峰 》
- 船空载取月同去 出自 [宋] 王义山 ·《夜宿严陵舟中 》
- 我同王子雪舟来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《历阳过杜挺之遂约同入汴 》
- 天子呼来不上船 出自 [唐] 杜甫 ·《饮中八仙歌 》
- 载我以船尾 出自 [宋] 释德洪 ·《洪玉父赴官颍川会余金陵 》
- 我来问字不载酒 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》
- 满船载月华亭子 出自 [宋] 孙元卿 ·《题舫斋 》
- 方船稳载献天子 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬微之赠池纸并诗 》
- 船尾何妨载我随 出自 [宋] 释德洪 ·《夜雨歇怀渊才邦基 》
- 我方载月上渔船 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵郭伟节段廷直见寄二首 其二 》
- 又如鸱夷船底载西子 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》