“百壶何必事狂饮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“百壶何必事狂饮”出自哪首诗?

答案:百壶何必事狂饮”出自: 宋代 李纲 《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎi hú hé bì shì kuáng yǐn ,诗句平仄:

问题2:“百壶何必事狂饮”的上一句是什么?

答案:百壶何必事狂饮”的上一句是: 拈出便作一倍看 , 诗句拼音为: niān chū biàn zuò yī bèi kàn ,诗句平仄:

问题3:“百壶何必事狂饮”的下一句是什么?

答案:百壶何必事狂饮”的下一句是: 一斗自足资幽欢 , 诗句拼音为: yī dòu zì zú zī yōu huān ,诗句平仄:仄平平仄仄平仄

“百壶何必事狂饮”全诗

邓成彦以寒字韵长句来次韵答之 (dèng chéng yàn yǐ hán zì yùn cháng jù lái cì yùn dá zhī)

朝代:宋    作者: 李纲

蓬莱东隔沧溟寛,我欲游之恨无翰。
崆峒西峙冰雪积,崛起万仞良难攀。
不如随寓忻所惬,放逐爱此沙阳山。
苍松拂云雨溜溜,古涧凿石泉潺潺。
远峰三叠碧玛瑙,修竹个个青琅玕。
烟霞缥缈巧粧缀,极目秀色如可餐。
就中此亭更幽绝,泠然爽气洗我肝。
命名题字聊一戏,坐觉景物增清寒。
子为胜游真得侣,纤月正挂青云端。
诗篇雕琢愁肺肾,笔力渐阔生波澜。
当观佳致本来有,拈出便作一倍看。
百壶何必事狂饮,一斗自足资幽欢。
夜乘小艇鼓归櫂,平溪十里初不关。
更须风露稍凄冷,相约同自亭中还。

平平平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○仄仄?仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
仄○仄平○平仄,平平仄仄仄仄平。
仄平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平○平平仄仄,平仄○仄平平平。
平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
○○平仄仄平仄,平仄仄仄仄仄○。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
○平平仄仄平仄,○仄平仄平○平。

péng lái dōng gé cāng míng kuān , wǒ yù yóu zhī hèn wú hàn 。
kōng dòng xī zhì bīng xuě jī , jué qǐ wàn rèn liáng nán pān 。
bù rú suí yù xīn suǒ qiè , fàng zhú ài cǐ shā yáng shān 。
cāng sōng fú yún yǔ liū liū , gǔ jiàn záo shí quán chán chán 。
yuǎn fēng sān dié bì mǎ nǎo , xiū zhú gè gè qīng láng gān 。
yān xiá piāo miǎo qiǎo zhuāng zhuì , jí mù xiù sè rú kě cān 。
jiù zhōng cǐ tíng gèng yōu jué , líng rán shuǎng qì xǐ wǒ gān 。
mìng míng tí zì liáo yī xì , zuò jué jǐng wù zēng qīng hán 。
zǐ wèi shèng yóu zhēn dé lǚ , xiān yuè zhèng guà qīng yún duān 。
shī piān diāo zhuó chóu fèi shèn , bǐ lì jiàn kuò shēng bō lán 。
dāng guān jiā zhì běn lái yǒu , niān chū biàn zuò yī bèi kàn 。
bǎi hú hé bì shì kuáng yǐn , yī dòu zì zú zī yōu huān 。
yè chéng xiǎo tǐng gǔ guī zhào , píng xī shí lǐ chū bù guān 。
gèng xū fēng lù shāo qī lěng , xiāng yuē tóng zì tíng zhōng huán 。

“百壶何必事狂饮”繁体原文

鄧成彦以寒字韻長句來次韻答之

蓬萊東隔滄溟寛,我欲遊之恨無翰。
崆峒西峙冰雪積,崛起萬仞良難攀。
不如隨寓忻所愜,放逐愛此沙陽山。
蒼松拂雲雨溜溜,古澗鑿石泉潺潺。
遠峰三疊碧瑪瑙,脩竹个个青琅玕。
煙霞縹緲巧粧綴,極目秀色如可餐。
就中此亭更幽絕,泠然爽氣洗我肝。
命名題字聊一戲,坐覺景物增清寒。
子爲勝遊真得侣,纖月正掛青雲端。
詩篇雕琢愁肺腎,筆力漸闊生波瀾。
當觀佳致本來有,拈出便作一倍看。
百壺何必事狂飲,一斗自足資幽歡。
夜乘小艇鼓歸櫂,平溪十里初不關。
更須風露稍凄冷,相約同自亭中還。

“百壶何必事狂饮”韵律对照

平平平仄平○平,仄仄平平仄平仄。
蓬莱东隔沧溟寛,我欲游之恨无翰。

平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平○平。
崆峒西峙冰雪积,崛起万仞良难攀。

仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
不如随寓忻所惬,放逐爱此沙阳山。

○平仄平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
苍松拂云雨溜溜,古涧凿石泉潺潺。

仄平○仄仄?仄,平仄仄仄平平平。
远峰三叠碧玛瑙,修竹个个青琅玕。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○仄平。
烟霞缥缈巧粧缀,极目秀色如可餐。

仄○仄平○平仄,平平仄仄仄仄平。
就中此亭更幽绝,泠然爽气洗我肝。

仄平○仄平仄仄,仄仄仄仄平平平。
命名题字聊一戏,坐觉景物增清寒。

仄平○平平仄仄,平仄○仄平平平。
子为胜游真得侣,纤月正挂青云端。

平平平仄平仄仄,仄仄仄仄平平○。
诗篇雕琢愁肺肾,笔力渐阔生波澜。

○○平仄仄平仄,平仄仄仄仄仄○。
当观佳致本来有,拈出便作一倍看。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
百壶何必事狂饮,一斗自足资幽欢。

仄○仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
夜乘小艇鼓归櫂,平溪十里初不关。

○平平仄仄平仄,○仄平仄平○平。
更须风露稍凄冷,相约同自亭中还。

“百壶何必事狂饮”全诗注音

péng lái dōng gé cāng míng kuān , wǒ yù yóu zhī hèn wú hàn 。

蓬莱东隔沧溟寛,我欲游之恨无翰。

kōng dòng xī zhì bīng xuě jī , jué qǐ wàn rèn liáng nán pān 。

崆峒西峙冰雪积,崛起万仞良难攀。

bù rú suí yù xīn suǒ qiè , fàng zhú ài cǐ shā yáng shān 。

不如随寓忻所惬,放逐爱此沙阳山。

cāng sōng fú yún yǔ liū liū , gǔ jiàn záo shí quán chán chán 。

苍松拂云雨溜溜,古涧凿石泉潺潺。

yuǎn fēng sān dié bì mǎ nǎo , xiū zhú gè gè qīng láng gān 。

远峰三叠碧玛瑙,修竹个个青琅玕。

yān xiá piāo miǎo qiǎo zhuāng zhuì , jí mù xiù sè rú kě cān 。

烟霞缥缈巧粧缀,极目秀色如可餐。

jiù zhōng cǐ tíng gèng yōu jué , líng rán shuǎng qì xǐ wǒ gān 。

就中此亭更幽绝,泠然爽气洗我肝。

mìng míng tí zì liáo yī xì , zuò jué jǐng wù zēng qīng hán 。

命名题字聊一戏,坐觉景物增清寒。

zǐ wèi shèng yóu zhēn dé lǚ , xiān yuè zhèng guà qīng yún duān 。

子为胜游真得侣,纤月正挂青云端。

shī piān diāo zhuó chóu fèi shèn , bǐ lì jiàn kuò shēng bō lán 。

诗篇雕琢愁肺肾,笔力渐阔生波澜。

dāng guān jiā zhì běn lái yǒu , niān chū biàn zuò yī bèi kàn 。

当观佳致本来有,拈出便作一倍看。

bǎi hú hé bì shì kuáng yǐn , yī dòu zì zú zī yōu huān 。

百壶何必事狂饮,一斗自足资幽欢。

yè chéng xiǎo tǐng gǔ guī zhào , píng xī shí lǐ chū bù guān 。

夜乘小艇鼓归櫂,平溪十里初不关。

gèng xū fēng lù shāo qī lěng , xiāng yuē tóng zì tíng zhōng huán 。

更须风露稍凄冷,相约同自亭中还。

“百壶何必事狂饮”全诗翻译

译文:
蓬莱在东边隔着广阔的沧海,我想去游玩它,但可惜没有同伴。
崆峒山在西方耸立,冰雪积厚,高耸万仞,难以攀登。
不如随性所愿,快乐地在这里放逐,热爱这片沙阳山。
苍松拂云,雨水潺潺,古涧凿石,泉水淙淙。
遥望山峰叠叠如碧玛瑙,修竹个个青翠欲滴。
烟霞缭绕,巧妙地点缀着山峦,景色美得令人食指大动。
其中这座亭子更是幽静绝妙,凉风扑面,让我的心境清爽无比。
题字起名纯属娱乐,坐在这里,观赏景物更显幽寒清冷。
如果有一个知音相伴,就能更加欣赏这美景,如同月亮高挂在青云之上。
诗篇写得深邃动人,如同波浪滚滚,情绪跌宕起伏。
当你仔细观赏这美景,原本已经很美,但是拈出一笔,就倍增了其魅力。
百壶酒何必要狂饮,一斗酒就足够满足幽欢的需要。
夜晚乘着小船,敲着櫂桨,徐徐驶向归途,平溪上十里路,一开始还不觉得遥远。
但风露渐渐凉了,感觉有些凄凉,但仍然与朋友约定在亭中再相聚。

全文总结:诗人描绘了蓬莱和崆峒两处美景,表达了对游览蓬莱和寻觅知音的向往。他赞美了沙阳山的美景和宁静的亭子,借景抒发了自己的情怀和愁思。诗人对大自然景色的描写细腻而深刻,通过文字,将美景与内心的感受相融合,表现出丰富的情感和文学才华。同时,他也表达了对友谊和欢乐的向往,认为有一个知己相伴,就能倍增欣赏美景的快乐。整首诗意境幽远清新,展现出诗人的情感与审美情趣。

“百壶何必事狂饮”总结赏析

这首诗《邓成彦以寒字韵长句来次韵答之》是李纲创作的作品,它展现了壮丽的自然景色和诗人内心的愉悦之情。以下是对这首诗的赏析:
在诗中,诗人以蓬莱、崆峒等地理名词为背景,描述了壮丽的山水景色,如沧海、高山、苍松、古涧、远峰等,营造出宏伟的自然画卷。这些景色以生动的笔触呈现,让人仿佛置身其中。
诗人还表达了自己对这些景色的向往和喜爱之情。他希望能够亲临这些美景,与之相伴,摆脱琐事的束缚,畅游其中。这种对大自然的热爱和向往在诗中得到了生动的表达。
另外,诗中也表现出诗人的豁达和愉悦之情。他提到了与友人共赏风景,品味美酒的愉悦时光,以及夜晚归舟的情景,这些都增添了诗篇的生动性和趣味性。

“百壶何必事狂饮”诗句作者李纲介绍:

李纲(一○八三~一一四○),字伯纪,号梁谿居士,邵武(今属福建)人,自其祖始居无锡(今属江苏)。徽宗政和二年(一一一二)进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史,因忤权贵,改比部员外郎,迁起居郎。宣和元年(一一一九),因言事谪监南剑州沙县税务。七年,爲太常少卿。钦宗即位,除兵部侍郎,爲行营参谋官,力主抗金,以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞,充京城四壁守御使,除知枢密院事。後因反对和议,落职提举亳州明道宫,建昌军安置,再谪宁江。金兵再至,除资政殿大学士,领开封府事。纲行次长沙受命,率湖南勤王师入援,未而而开封已陷。高宗即位,拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南,落职居鄂州。绍兴二年(一一三二),除观文殿学士、湖广宣抚使兼知潭州。未几罢提举西京崇福宫。五年,疏奏攻战、守备、措置、绥怀之策,除江西安抚制置大使兼知洪州。九年,除知潭州、荆湖南路安抚大使,力辞。十年卒,年五十八。赠少师。谥忠定。纲爲著名抗金志士,将领如宗泽、韩世忠或得其扶掖,或在其麾下。有《梁谿集》一百八十卷。本集附有行状及年谱多种,《宋史》卷三五八、三五九有传。 李纲诗,以影印文渊阁《四库全书》本(其中诗二十八卷)爲底本,校以清初《梁谿先生文集》(五十卷,简称蓝格本,藏上海华东师大图书馆)、道光十四年刊本(简称道光本、藏中国人民大学图书馆)、宋刻残本(存诗二卷,简称残宋本,藏上海图书馆),参校明崇祯刻、左光先等辑《宋李忠定公奏议选》(简称左选,藏北京大学图书馆)、日本安政六年刻、赖襄选《李忠定公集钞》。诗集外散见诗及新辑集外诗,另编一卷。更多...

“百壶何必事狂饮”相关诗句: