“使君四十铜虎符”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君四十铜虎符”出自哪首诗?
答案: “使君四十铜虎符”出自: 宋代 周南的 《呈南安孟使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn sì shí tóng hǔ fú ,诗句平仄: 仄平仄仄平仄平 。
问题2:“使君四十铜虎符”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“使君四十铜虎符”已经是第一句了。
问题3:“使君四十铜虎符”的下一句是什么?
答案: “使君四十铜虎符”的下一句是: 一矢曾识金仆姑 , 诗句拼音为: yī shǐ céng shí jīn pú gū ,诗句平仄:仄仄平仄平仄平。
“使君四十铜虎符”全诗
呈南安孟使君 (chéng nán ān mèng shǐ jūn)
使君四十铜虎符,一矢曾识金仆姑。
唐三百年进士举,不再鼓之终非夫。
西风笼槐桂扶疎,笔势汹如涛江驱。
知君三昧等游戏,我欲一言口嗫嚅。
元凯登庸用谱系,稷契虽贤名第无。
当时未有明光赋,致君大略到唐虞。
君家六戟联椒涂,身无一点薰香污。
颇疑膏粱逼寒畯,顾欲场屋争分铢。
高山深林百年余,大夏生殖雨露濡。
其间吾疑有栝柏,根蟠拟作轮囷株。
尚能尔雅注虫鱼,下同年少争得途。
极知文章君之余,何爱漏刻收桑榆。
但疑入山见成鐻,可惜弹雀烦明珠。
大夫当据要地居,仕宦须作执金吾。
治经博士苟无命,不妨饿死同侏儒。
君不见德裕生无不读书,死不肯与诸生俱。
期君事业如韩吕,何嫌门地用崔卢。
我尝一掷色得卢,盘中双陆万人呼。
只今欲学支离疏,徒嗟七十战匈奴。
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平仄平。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄平平平平。
平平○平仄平○,仄仄○○平平○。
平平○仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平○。
○平○平仄平仄,仄仄平仄平○平。
平平○平仄平平,仄仄平仄仄仄平。
○○平平仄仄仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平仄平。
仄平平平平平平,平仄仄仄○平平。
仄平仄平仄平○,仄仄○仄平平平。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄○仄仄平平平。
平仄仄仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
○平仄仄○平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄平,平○平仄仄平平。
仄平仄仄平○○,平平仄仄仄平平。
“使君四十铜虎符”繁体原文
呈南安孟使君
使君四十銅虎符,一矢曾識金僕姑。
唐三百年進士舉,不再鼓之終非夫。
西風籠槐桂扶疎,筆勢洶如濤江驅。
知君三昧等游戲,我欲一言口囁嚅。
元凱登庸用譜系,稷契雖賢名第無。
當時未有明光賦,致君大略到唐虞。
君家六戟聯椒塗,身無一點薰香汙。
頗疑膏粱逼寒畯,顧欲場屋爭分銖。
高山深林百年餘,大夏生殖雨露濡。
其間吾疑有栝柏,根蟠擬作輪囷株。
尚能爾雅注蟲魚,下同年少爭得途。
極知文章君之餘,何愛漏刻收桑榆。
但疑入山見成鐻,可惜彈雀煩明珠。
大夫當據要地居,仕宦須作執金吾。
治經博士苟無命,不妨餓死同侏儒。
君不見德裕生無不讀書,死不肯與諸生俱。
期君事業如韓呂,何嫌門地用崔盧。
我嘗一擲色得盧,盤中雙陸萬人呼。
只今欲學支離疏,徒嗟七十戰匈奴。
“使君四十铜虎符”韵律对照
仄平仄仄平仄平,仄仄平仄平仄平。
使君四十铜虎符,一矢曾识金仆姑。
平○仄平仄仄仄,仄仄仄平平平平。
唐三百年进士举,不再鼓之终非夫。
平平○平仄平○,仄仄○○平平○。
西风笼槐桂扶疎,笔势汹如涛江驱。
平平○仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
知君三昧等游戏,我欲一言口嗫嚅。
平仄平平仄仄仄,仄仄平平平仄平。
元凯登庸用谱系,稷契虽贤名第无。
○平仄仄平平仄,仄平仄仄仄平平。
当时未有明光赋,致君大略到唐虞。
平平仄仄平平平,平平仄仄平平○。
君家六戟联椒涂,身无一点薰香污。
○平○平仄平仄,仄仄平仄平○平。
颇疑膏粱逼寒畯,顾欲场屋争分铢。
平平○平仄平平,仄仄平仄仄仄平。
高山深林百年余,大夏生殖雨露濡。
○○平平仄仄仄,平平仄仄平○平。
其间吾疑有栝柏,根蟠拟作轮囷株。
仄平仄仄仄平平,仄平平仄平仄平。
尚能尔雅注虫鱼,下同年少争得途。
仄平平平平平平,平仄仄仄○平平。
极知文章君之余,何爱漏刻收桑榆。
仄平仄平仄平○,仄仄○仄平平平。
但疑入山见成鐻,可惜弹雀烦明珠。
仄平○仄仄仄平,仄仄平仄仄平平。
大夫当据要地居,仕宦须作执金吾。
仄平仄仄平平仄,仄○仄仄平平平。
治经博士苟无命,不妨饿死同侏儒。
平仄仄仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
君不见德裕生无不读书,死不肯与诸生俱。
○平仄仄○平仄,平平平仄仄平平。
期君事业如韩吕,何嫌门地用崔卢。
仄平仄仄仄仄平,平○平仄仄平平。
我尝一掷色得卢,盘中双陆万人呼。
仄平仄仄平○○,平平仄仄仄平平。
只今欲学支离疏,徒嗟七十战匈奴。
“使君四十铜虎符”全诗注音
使君四十铜虎符,一矢曾识金仆姑。
唐三百年进士举,不再鼓之终非夫。
西风笼槐桂扶疎,笔势汹如涛江驱。
知君三昧等游戏,我欲一言口嗫嚅。
元凯登庸用谱系,稷契虽贤名第无。
当时未有明光赋,致君大略到唐虞。
君家六戟联椒涂,身无一点薰香污。
颇疑膏粱逼寒畯,顾欲场屋争分铢。
高山深林百年余,大夏生殖雨露濡。
其间吾疑有栝柏,根蟠拟作轮囷株。
尚能尔雅注虫鱼,下同年少争得途。
极知文章君之余,何爱漏刻收桑榆。
但疑入山见成鐻,可惜弹雀烦明珠。
大夫当据要地居,仕宦须作执金吾。
治经博士苟无命,不妨饿死同侏儒。
君不见德裕生无不读书,死不肯与诸生俱。
期君事业如韩吕,何嫌门地用崔卢。
我尝一掷色得卢,盘中双陆万人呼。
只今欲学支离疏,徒嗟七十战匈奴。
“使君四十铜虎符”全诗翻译
译文:
君拥有四十枚铜虎符,曾经射中过金仆姑的一箭。
唐代三百年的进士考试中,不再有鼓励考取的气氛,但最终也不是每个人都能够成功。
西风吹拂着茂密的槐树和桂树,笔势汹涌如同江水的驱动力。
我知道你擅长于琴棋书画等游戏,而我却只能嗫嚅地说一句话。
元凯登上了庸的位子,虽然稷契也是很有才华,但却无法与元凯相比。
在那个时代,还没有明光赋这样的文章,而你致君所表达的思想大略却可以与唐虞时期的贤人相媲美。
君家的六戟象征着忠诚,联结着椒涂,没有任何瑕疵。
我颇怀疑膏粱之子逼迫着贤才寒门的畯,但我又希望畯能够在场屋争分铢。
这片高山深林有着百年的历史,大夏国家生生不息,得到了雨露的滋润。
其中我怀疑是否有栝柏的存在,其根蟠拟作轮囷株。
你的雅兴尚能够注重虫鱼等小事物,这和年少时候一样,争得到成功的途径。
我深知你的文章才华超群,何必留恋于漏刻的时光而放弃沐浴夕阳的桑榆。
可惜的是,进山中见到的却是成鐻,而无缘弹射雀鸟来烦恼明珠的问题。
作为大夫,应该据有重要的地位,担任仕宦官员时,要成为执金吾的角色。
治经博士若是没有命运安排,即使不妨碍成为儒生,也可能饿死像侏儒一样。
你不曾见过德裕生,他无时无刻不在读书,甚至死后也不愿与其他学子同葬。
期望你的事业能如同韩、吕两位名臣一样,无需介意门第,也能使用崔、卢等人才。
我曾经一掷色骰子,得到了卢的名字,当场万人欢呼。
如今我欲学习支离疏的文风,只可惜自己已经战斗过七十次匈奴,身体状况不佳。
“使君四十铜虎符”相关诗句:
- 使君四十铜虎符 出自 [宋] 周南 ·《呈南安孟使君 》
- 使君来分铜虎符 出自 [宋] 唐庚 ·《程使君生辰歌 》
- 使君掷虎符 出自 [宋] 冯时行 ·《送开守解印 》
- 使君出守腰铜虎 出自 [宋] 刘攽 ·《送高士敦成都钤辖 》
- 铜虎分符 出自 [唐] 孙宗闵 ·《恺悌诗(幷序) 良哉二章(一章十句,一章十二句)(良哉,协帝赉也。) 二 》
- 虎节铜符 出自 [宋] 金履详 ·《郑北山之元孙扁其楼王适庄爲书北山之英四字求跋爲作诗 其七 》
- 铜虎暂分符 出自 [宋] 黄公度 ·《贺孙使君 》
- 不服铜虎符 出自 [唐] 元结 ·《游潓泉示泉上学者 》
- 虽分铜虎符 出自 [宋] 郭祥正 ·《太守陈侯见要登黄山送马东玉遂用李白登黄山送族弟济赴华阴韵呈陈侯并送东玉 》
- 付公铜虎符 出自 [宋] 刘一止 ·《又以永锡难老爲韵 其二 》
- 手把铜虎符 出自 [唐] 岑参 ·《过梁州奉赠张尚书大夫公 》
- 半符鱼虎佩兼铜 出自 [宋] 苏颂 ·《送李留後赴镇天平 》
- 槌破铜山铸虎符 出自 [宋] 苏轼 ·《赠青潍将谢承制 》
- 铜虎分符锡我公 出自 [宋] 沈希顔 ·《送程给事知越州 》
- 铜虎分符又南国 出自 [宋] 刘宰 ·《再韵谢和章 其一 》
- 贤郎赐得铜虎符 出自 [宋] 赵善括 ·《谢葛守诗轴 》
- 分符我亦慙铜虎 出自 [宋] 虞俦 ·《和总管姜知阁 》
- 铜剖虎符新雨露 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其二 》
- 尽依铜虎铸兵符 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六一 》
- 使君四十四 出自 [唐] 杜牧 ·《春末题池州弄水亭 》