“此天此地此经文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此天此地此经文”出自哪首诗?
答案: “此天此地此经文”出自: 宋代 陈普的 《咏史 商鞅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ tiān cǐ dì cǐ jīng wén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“此天此地此经文”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“此天此地此经文”已经是第一句了。
问题3:“此天此地此经文”的下一句是什么?
答案: “此天此地此经文”的下一句是: 学者何尝溺所闻 , 诗句拼音为: xué zhě hé cháng nì suǒ wén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此天此地此经文”全诗
咏史 商鞅 (yǒng shǐ shāng yāng)
此天此地此经文,学者何尝溺所闻。
尽道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“此天此地此经文”繁体原文
詠史 商鞅
此天此地此經文,學者何嘗溺所聞。
盡道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
“此天此地此经文”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
此天此地此经文,学者何尝溺所闻。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
尽道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
“此天此地此经文”全诗注音
此天此地此经文,学者何尝溺所闻。
尽道李斯焚典籍,不知吹火是商君。
“此天此地此经文”全诗翻译
译文:
此时此地此经典,学者何曾陷于所闻之中。
人人皆言李斯焚毁典籍,却未知吹火者乃是商君。
总结:
诗人表达了对于历史典籍被毁的痛惜之情,指出众人只知道李斯焚毁了典籍,却未意识到背后操纵者正是商君。诗中暗含对历史真相的思考和对历史事件的重新审视。
“此天此地此经文”相关诗句:
- 此天此地此经文 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 商鞅 》
- 未覩此石天经地纪之维纲 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 应须此子当此文 出自 [宋] 张扩 ·《读李长吉集诗 》
- 此文经大匠 出自 [唐] 齐己 ·《谢虚中寄新诗 》
- 此心此地俱宽闲 出自 [宋] 章甫 ·《移家谢赵再可 》
- 此地谁令着此翁 出自 [宋] 刘一止 ·《睡足斋一首 》
- 此地何因着此君 出自 [宋] 赵蕃 ·《晏斋余自名也故常以榜自随乃以名厅事之东偏厅之後旧有一室面对竹余山居富此物亦以竹隠名对此竹而有思于山中故以思隠名之思隠之东又辟屋丈许连以爲斋乞名於张君伯永爲名曰容斋并作三绝志其事焉 其二 》
- 此地应难得此欢 出自 [宋] 初惟深 ·《题公权壁 》
- 此时此地俱清绝 出自 [宋] 项安世 ·《十六夜州宅观月 》
- 此人此庵何地着 出自 [宋] 李流谦 ·《题觉庵 》
- 此地真堪老此生 出自 [宋] 李弥逊 ·《自连江赴守鄱阳黄原道中作 》
- 安得此松据此地 出自 [宋] 林宪 ·《梁源异松图行爲台州赵别驾作 》
- 岂合此身居此地 出自 [宋] 李昉 ·《禁林春直 》
- 此地有此爲难逢 出自 [宋] 韦骧 ·《石室洞 》
- 此地何哉添此瑞 出自 [宋] 曹彦约 ·《朔日迎客之章诸贤多有和者使君再赋仍次韵以谢 》
- 但得此心如此地 出自 [宋] 项安世 ·《西坡 》
- 此地曾经过 出自 [宋] 李石 ·《送浩侄成都学官 》
- 此地要频经 出自 [宋] 郭祥正 ·《水花 》
- 此地数经过 出自 [宋] 姜特立 ·《出使过嘉禾城外 》
- 从此经行地 出自 [宋] 赵蕃 ·《二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴福 其一 》