“天雨看看粟满畴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天雨看看粟满畴”出自哪首诗？
答案： “天雨看看粟满畴”出自： 宋代 陈元晋的 《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān yǔ kàn kàn sù mǎn chóu ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“天雨看看粟满畴”的上一句是什么？
答案：
“天雨看看粟满畴”的上一句是： 两君一念回天速 , 诗句拼音为： liǎng jūn yī niàn huí tiān sù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“天雨看看粟满畴”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天雨看看粟满畴”已经是最后一句了。
“天雨看看粟满畴”全诗
和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其二 (hé chái dà jiān liú láng zhōng yóu yù gū jí xǐ yǔ zhī shén qí èr)
农亩皇皇望有秋，肩赬背裂汗衣流。
疲甿不得一饭饱，我辈应惭多食浮。
乌尾督逋无迫遽，鼠牙有讼怕淹留。
两君一念回天速，天雨看看粟满畴。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“天雨看看粟满畴”繁体原文
和柴大監留郎中遊鬰孤及喜雨之什 其二
農畝皇皇望有秋，肩赬背裂汗衣流。
疲甿不得一飯飽，我輩應慚多食浮。
烏尾督逋無迫遽，鼠牙有訟怕淹留。
兩君一念回天速，天雨看看粟滿疇。
“天雨看看粟满畴”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
农亩皇皇望有秋，肩赬背裂汗衣流。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄平。
疲甿不得一饭饱，我辈应惭多食浮。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
乌尾督逋无迫遽，鼠牙有讼怕淹留。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
两君一念回天速，天雨看看粟满畴。
“天雨看看粟满畴”全诗注音
农亩皇皇望有秋，肩赬背裂汗衣流。
疲甿不得一饭饱，我辈应惭多食浮。
乌尾督逋无迫遽，鼠牙有讼怕淹留。
两君一念回天速，天雨看看粟满畴。
“天雨看看粟满畴”全诗翻译
译文：
田地广阔，一片丰收的景象预示着秋天的来临。勉力耕作，肩膀已经通红，背上的衣服已经破裂，汗水如流水般流淌。
劳累至极，却难以填饱肚子，我们应该羞愧于过多地享受美食。
乌鸦尾巴下着督促的意味，却没有催促的动作，疾行如避雨。小老鼠的牙齿中似乎藏有官司的惧怕，害怕被滞留。
两位朋友心意一念，仿佛可以借天之力，天空的雨水眼看着就会让庄稼满满地遍布田野。
全诗通过描绘农田的景象，反映了农人的辛勤劳作和对丰收的期望。诗人抒发了对浪费食物的愧疚之情，以及对友人的心意和团结的赞美，突显了人与自然的紧密联系。
“天雨看看粟满畴”相关诗句：
- 天雨看看粟满畴 出自 [宋] 陈元晋 ·《和柴大监留郎中游鬰孤及喜雨之什 其二 》
- 看来看到满轮明 出自 [宋] 曹勋 ·《观月藏书楼 》
- 满川看看秔云黄 出自 [宋] 魏了翁 ·《送赵茶马东归 》
- 看尽满池疎雨 出自 [] 孙光宪 ·《思帝乡 》
- 满林春雨翠堪看 出自 [宋] 薛师鲁 ·《过王处士竹庄 》
- 坐看膏雨满人间 出自 [宋] 楼钥 ·《题汪季路尚书所藏米元晖蒋山出云 》
- 满川风雨看潮生 出自 [宋] 苏舜钦 ·《淮中晚泊犊头 》
- 且看满庭松上雨 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平天庆观题壁五首 其二 》
- 开门看雨月满湖 出自 [宋] 苏轼 ·《舟中夜起 》
- 看看风雨卷春归 出自 [宋] 吴芾 ·《观梅偶成二首 其二 》
- 看看风雨骋麄豪 出自 [宋] 邵雍 ·《愁花吟 》
- 霖雨看看属傅岩 出自 [唐] 周朴 ·《喜贺拔先辈衡阳除正字 》
- 朝看成云暮看雨 出自 [宋] 戴表元 ·《吴姬曲五首 其三 》
- 看松微雨看梅晴 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一一 》
- 看风看雨亦欣然 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日雨作遣闷十绝句 其三 》
- 起看天花满院飞 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野咏雪韵三首 其一 》
- 满天风露看云生 出自 [宋] 葛绍体 ·《旱中早起 》
- 卧看满天云不动 出自 [宋] 陈与义 ·《襄邑道中 》
- 看取天花满院飞 出自 [宋] 吴芾 ·《待雪呈子仪二首 其二 》
- 日脚看看雨 出自 [宋] 梅尧臣 ·《褐山矶上港中泊 》