“樱桃花里置行厨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“樱桃花里置行厨”出自哪首诗？
答案： “樱桃花里置行厨”出自： 宋代 韦骧的 《和樱桃花开帐饮口占》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yīng táo huā lǐ zhì xíng chú ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“樱桃花里置行厨”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“樱桃花里置行厨”已经是第一句了。
问题3：“樱桃花里置行厨”的下一句是什么？
答案： “樱桃花里置行厨”的下一句是： 一榼琼浆数尾鲈 , 诗句拼音为： yī kē qióng jiāng shù wěi lú ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“樱桃花里置行厨”全诗
和樱桃花开帐饮口占 (hé yīng táo huā kāi zhàng yǐn kǒu zhàn)
樱桃花里置行厨，一榼琼浆数尾鲈。
勇趁红芳集宾履，玉山倾倚照冰壶。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“樱桃花里置行厨”繁体原文
和櫻桃花開帳飲口占
櫻桃花裏置行厨，一榼瓊漿數尾鱸。
勇趁紅芳集賓履，玉山傾倚照冰壺。
“樱桃花里置行厨”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
樱桃花里置行厨，一榼琼浆数尾鲈。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
勇趁红芳集宾履，玉山倾倚照冰壶。
“樱桃花里置行厨”全诗注音
樱桃花里置行厨，一榼琼浆数尾鲈。
勇趁红芳集宾履，玉山倾倚照冰壶。
“樱桃花里置行厨”全诗翻译
译文：
樱桃花里摆设着行厨，一榼携带着美酒和几尾新鲜的鲈鱼。
勇士们趁着鲜红的芳香聚集在宾履之上，玉山倾斜似地倚靠着冰壶。
全诗内容表现了一幅美好的春日景象：樱桃花开放的地方摆放着简易的厨具，一桌美酒佳肴与新鲜的鲈鱼，吸引着一群勇士前来聚会。这些勇士们在鲜花簇拥之中，穿着整洁的宾履，气氛热烈欢快。而在他们的聚会地点，玉山优美地倚靠着冰壶，给整个场景增添了一份高雅和诗意。全诗透露着春日的喜悦和祥和，描绘了人们在花海中的欢聚场景。
“樱桃花里置行厨”总结赏析
赏析：这首诗《和樱桃花开帐饮口占》是唐代诗人韦骧创作的，通过描写樱桃花开、美食、宴饮的场景，表达了诗人对春天美好时光的赞美和享受。诗中以华丽的形象和细腻的笔墨，将一个宴饮的场景描绘得栩栩如生。
首句“樱桃花里置行厨”，以樱桃花作为背景，形象地描绘了宴席的布置，使读者立刻进入了一个春天的宴会氛围。接着描述了“一榼琼浆数尾鲈”，琼浆指的是美酒，鲈鱼则是珍馐美味，这些描述增添了宴会的奢华和美味。
第二句“勇趁红芳集宾履”，表现了宴会中宾客的高兴和欢聚，红芳指的是樱桃花，宾履则是指客人的履鞋，通过这一形象，传达出宾客们在樱桃花下欢聚的情景。最后一句“玉山倾倚照冰壶”，以玉山、冰壶形容宴会场地的高雅和清凉，给人一种清新爽朗的感觉。
“樱桃花里置行厨”相关诗句：
- 樱桃花里置行厨 出自 [宋] 韦骧 ·《和樱桃花开帐饮口占 》
- 樱桃花 出自 [唐] 元稹 ·《樱桃花 》
- 樱桃花 出自 [唐] 白居易 ·《履信池樱桃岛上醉後走笔送别舒员外兼寄宗正李卿考功崔郎中 》
- 樱桃花谢棃花发 出自 [唐] 韩偓 ·《青春 》
- 桃花樱花红雨零 出自 [宋] 王洋 ·《题山庵 》
- 赤瑛盘里进樱桃 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七一 》
- 樱桃湖里月如霜 出自 [宋] 杨万里 ·《夜泊平望终夕不寐三首 其二 》
- 樱桃花覆地 出自 [宋] 周文璞 ·《鹤庙 》
- 昨日樱桃花 出自 [宋] 张耒 ·《春雨 》
- 樱桃花参差 出自 [唐] 孟郊 ·《清东曲 》
- 鸟衔樱桃花 出自 [唐] 常理 ·《妾薄命 》
- 窗下樱桃花 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浴罢气体和 》
- 还绕樱桃树下行 出自 [宋] 王安石 ·《即事五首 其二 》
- 樱桃花下送君时 出自 [唐] 元稹 ·《折枝花赠行 》
- 玉窗五见樱桃花 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 久别离 》
- 樱桃花下会亲贤 出自 [唐] 韩偓 ·《又和大庆堂赐宴元璫而有诗呈吴越王 》
- 樱桃花下宿珍禽 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其四七 》
- 樱桃花下会亲贤 出自 [唐] 吴越失姓名人 ·《又和大庆堂赐宴元璫有诗呈吴越王 》
- 樱桃未绽梅花老 出自 [唐] 徐铉 ·《柳枝词十首 十 》
- 溪上樱桃花自开 出自 [宋] 王炎 ·《到白石先妣新茔 》