“天生忠义性”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天生忠义性”出自哪首诗?
答案: “天生忠义性”出自: 宋代 郑思肖的 《七砺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān shēng zhōng yì xìng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“天生忠义性”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天生忠义性”已经是第一句了。
问题3:“天生忠义性”的下一句是什么?
答案: “天生忠义性”的下一句是: 习俗岂能移 , 诗句拼音为: xí sú qǐ néng yí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“天生忠义性”全诗
七砺 (qī lì)
天生忠义性,习俗岂能移。
道在国常在,我知人不知。
眼悬尧历象,心醉汉官仪。
前日喃喃者,今谁语及斯。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“天生忠义性”繁体原文
七礪
天生忠義性,習俗豈能移。
道在國常在,我知人不知。
眼懸堯曆象,心醉漢官儀。
前日喃喃者,今誰語及斯。
“天生忠义性”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天生忠义性,习俗岂能移。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
道在国常在,我知人不知。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
眼悬尧历象,心醉汉官仪。
平仄平平仄,平平仄仄平。
前日喃喃者,今谁语及斯。
“天生忠义性”全诗注音
天生忠义性,习俗岂能移。
道在国常在,我知人不知。
眼悬尧历象,心醉汉官仪。
前日喃喃者,今谁语及斯。
“天生忠义性”全诗翻译
译文:
天生的忠义本性,习俗怎么能够改变呢。道德在国家中是永恒存在的,虽然我明白人们并不了解我。眼睛注视着尧和舜的典范,内心陶醉于汉代官员的礼仪。前些日子还在默默自语的人,现在又有谁会谈论起这些呢。
总结:
诗人表达了天生的忠义本性不受习俗变迁的影响,强调了道德在国家中的重要性,但自己的忠诚并不被人们所理解。诗人通过眼观典范,心醉古代官员的仪态,表达了对传统美德的崇敬。最后,他感叹过去默默无闻的人如今再无人提及,抒发出对时光流转和人事变迁的感慨。
“天生忠义性”相关诗句:
- 天生忠义性 出自 [宋] 郑思肖 ·《七砺 》
- 天生忠与义 出自 [唐] 李华 ·《咏史十一首 七 》
- 故知忠孝生天性 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 平生性忠厚 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠太子太傅王尚书挽词二首 其二 》
- 平生忠义气 出自 [宋] 周紫芝 ·《卞公祠 》
- 平生慕忠义 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 李纲 ·《唐工部员外郎杜甫 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 姚勉 ·《先贤八咏 杜甫吟诗 》
- 平生忠义心 出自 [宋] 许景衡 ·《题坡竹 》
- 忠义平生事 出自 [宋] 苏舜钦 ·《滕子京哀辞 其二 》
- 平生抱忠义 出自 [唐] 岑参 ·《行军诗二首 二 》
- 忠义一生奇 出自 [宋] 赵拚 ·《江上白乐天祠 》
- 忠恕自天性 出自 [宋] 章甫 ·《答权干用命字韵见惠 》
- 天资自忠义 出自 [宋] 张耒 ·《读杜集 》
- 忠义力回天 出自 [宋] 周行己 ·《少伊察院再用年字韵宠示二篇辄复酬和一章陈德一章叙情 其一 》
- 忠义乃天赋 出自 [宋] 张孝祥 ·《诸公分韵蹑冒顿之区落焚老上之龙庭得老庭字 其一 》
- 仁义生知性 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其一 》
- 平生忠义不忘君 出自 [宋] 杨冠卿 ·《读杜工部集 》
- 平生忠义身许国 出自 [宋] 苏过 ·《寄题折嗣益袭庆阁 》
- 发明忠义一生心 出自 [宋] 李新 ·《送李才儒 其一 》