“回头事已非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回头事已非”出自哪首诗？
答案： “回头事已非”出自： 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 陈贤良隠居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí tóu shì yǐ fēi ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“回头事已非”的上一句是什么？
答案：
“回头事已非”的上一句是： 发策名犹在 , 诗句拼音为：fā cè míng yóu zài
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“回头事已非”的下一句是什么？
答案： “回头事已非”的下一句是： 池塘春草绿 , 诗句拼音为： chí táng chūn cǎo lǜ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“回头事已非”全诗
嘉禾百咏 陈贤良隠居 (jiā hé bǎi yǒng chén xián liáng yǐn jū)
发策名犹在，回头事已非。
池塘春草绿，空忆谢公归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“回头事已非”繁体原文
嘉禾百詠 陳賢良隠居
發策名猶在，回頭事已非。
池塘春草綠，空憶謝公歸。
“回头事已非”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
发策名犹在，回头事已非。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
池塘春草绿，空忆谢公归。
“回头事已非”全诗注音
发策名犹在，回头事已非。
池塘春草绿，空忆谢公归。
“回头事已非”全诗翻译
译文：
发出计策的名声依然存在，但回头时的事情已经不同了。
池塘里春草依然绿茵茵，我只能空想着谢公归来的情景。
总结：
这首古文表达了发出计策后的名声虽然保留，但是事物随时间改变而不同，过去的美好回忆似乎只能空想了。池塘里的春草依然绿茵茵，但谢公归来的情景已成过去。诗人通过这种对比，抒发了时光变迁、人生无常的感慨。
“回头事已非”相关诗句：
- 回头事已非 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 陈贤良隠居 》
- 回头人事已成非 出自 [宋] 王十朋 ·《悼亡 其三 》
- 回头往事已全非 出自 [宋] 仲并 ·《芜城 》
- 此日回头事事非 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 失题 》
- 回头已非昨 出自 [宋] 何梦桂 ·《和卢可庵悲秋十首 其五 》
- 朝回事已非 出自 [宋] 魏了翁 ·《刘少监挽诗 其一 》
- 兹尔回头万事非 出自 [宋] 赵友直 ·《悲千二弟 》
- 回首羊邹事已非 出自 [宋] 姚勉 ·《挽赵制机 》
- 上树千回事已非 出自 [宋] 陆游 ·《庵中独居感怀三首 其一 》
- 回头春事已成空 出自 [宋] 释元肇 ·《舟中 》
- 乐事回头已一春 出自 [宋] 强至 ·《和唐林夫正字韵 》
- 万事回头已陈迹 出自 [宋] 陆游 ·《述怀 》
- 转得头来事已非 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其三 》
- 解剑江头事已非 出自 [宋] 杨蟠 ·《笠泽 》
- 回头已度打头峰 出自 [宋] 杨万里 ·《与子仁登天柱冈过胡家塘蓴塘归东园四首 其一 》
- 回首乘除事事非 出自 [宋] 郑刚中 ·《怀旧 》
- 回头世网非 出自 [宋] 吕陶 ·《和提举游上方南禅十韵 》
- 回头四十九年非 出自 [宋] 谯令宪 ·《题三轩 》
- 回头风景非去年 出自 [宋] 楼钥 ·《仲舅尚书生朝 》
- 不肯回头问是非 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《太湖叟 》