“侩牛市廧东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“侩牛市廧东”出自哪首诗?

答案:侩牛市廧东”出自: 宋代 戴表元 《陈茂阳书监赴史氏塾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuài niú shì qiáng dōng ,诗句平仄: 仄平仄○平

问题2:“侩牛市廧东”的上一句是什么?

答案:侩牛市廧东”的上一句是: 犹胜古侠士 , 诗句拼音为: yóu shèng gǔ xiá shì ,诗句平仄: 仄平仄○平

问题3:“侩牛市廧东”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“侩牛市廧东”已经是最后一句了。

“侩牛市廧东”全诗

陈茂阳书监赴史氏塾 (chén mào yáng shū jiān fù shǐ shì shú)

朝代:宋    作者: 戴表元

青天碎浮云,飘落随长风。
当年江海心,聚散岂谓同。
我发春霰白,君顔秋树红。
各将飞腾具,坐受穷困攻。
怀书更何罪,暴客岁不容。
数夕稍振发,共语凉天中。
天明换顔色,囊瓢赴群童。
此事本下策,改道无所从。
犹胜古侠士,侩牛市廧东

平平仄平平,平仄平○平。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
○○仄仄仄,仄平仄○平。

qīng tiān suì fú yún , piāo luò suí cháng fēng 。
dāng nián jiāng hǎi xīn , jù sàn qǐ wèi tóng 。
wǒ fā chūn xiàn bái , jūn yán qiū shù hóng 。
gè jiāng fēi téng jù , zuò shòu qióng kùn gōng 。
huái shū gèng hé zuì , bào kè suì bù róng 。
shù xī shāo zhèn fā , gòng yǔ liáng tiān zhōng 。
tiān míng huàn yán sè , náng piáo fù qún tóng 。
cǐ shì běn xià cè , gǎi dào wú suǒ cóng 。
yóu shèng gǔ xiá shì , kuài niú shì qiáng dōng 。

“侩牛市廧东”繁体原文

陳茂陽書監赴史氏塾

青天碎浮雲,飄落隨長風。
當年江海心,聚散豈謂同。
我髮春霰白,君顔秋樹紅。
各將飛騰具,坐受窮困攻。
懷書更何罪,暴客歲不容。
數夕稍振發,共語凉天中。
天明換顔色,囊瓢赴群童。
此事本下策,改道無所從。
猶勝古俠士,儈牛市廧東。

“侩牛市廧东”韵律对照

平平仄平平,平仄平○平。
青天碎浮云,飘落随长风。

○平平仄平,仄仄仄仄平。
当年江海心,聚散岂谓同。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
我发春霰白,君顔秋树红。

仄○平平仄,仄仄平仄平。
各将飞腾具,坐受穷困攻。

平平○平仄,仄仄仄仄平。
怀书更何罪,暴客岁不容。

仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
数夕稍振发,共语凉天中。

平平仄平仄,平平仄平平。
天明换顔色,囊瓢赴群童。

仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
此事本下策,改道无所从。

○○仄仄仄,仄平仄○平。
犹胜古侠士,侩牛市廧东。

“侩牛市廧东”全诗注音

qīng tiān suì fú yún , piāo luò suí cháng fēng 。

青天碎浮云,飘落随长风。

dāng nián jiāng hǎi xīn , jù sàn qǐ wèi tóng 。

当年江海心,聚散岂谓同。

wǒ fā chūn xiàn bái , jūn yán qiū shù hóng 。

我发春霰白,君顔秋树红。

gè jiāng fēi téng jù , zuò shòu qióng kùn gōng 。

各将飞腾具,坐受穷困攻。

huái shū gèng hé zuì , bào kè suì bù róng 。

怀书更何罪,暴客岁不容。

shù xī shāo zhèn fā , gòng yǔ liáng tiān zhōng 。

数夕稍振发,共语凉天中。

tiān míng huàn yán sè , náng piáo fù qún tóng 。

天明换顔色,囊瓢赴群童。

cǐ shì běn xià cè , gǎi dào wú suǒ cóng 。

此事本下策,改道无所从。

yóu shèng gǔ xiá shì , kuài niú shì qiáng dōng 。

犹胜古侠士,侩牛市廧东。

“侩牛市廧东”全诗翻译

译文:

青天碎了浮云,飘落随着长风。
当年江海之间的心情,聚散岂能说是相同的。
我头发像春天的白雪,你的容颜像秋天的红叶。
各自展翅飞腾的雄心,却坐受了穷困的围攻。
怀抱书卷有何罪过,恶客多年来不容忍。
数个夜晚稍有起色,一同共语在凉爽的天空下。
天一亮,我们改变了神色,拿着囊和瓢走向孩童们。
这计划本来是下策,改道却无所从。
还胜过古代的侠士,比起牛市廧东的侩子手更为高尚。

总结:

诗人抒发了情感与志向,通过自然景象比喻人生的变幻无常,表现出聚散离合的感慨。诗中还表现了诗人与友人的交流,以及面对逆境坚韧不拔的精神。最后,诗人表达了对现实处境的无奈,但仍然坚守自己的信念,超越了世俗,展现了高尚的品德。

“侩牛市廧东”诗句作者戴表元介绍:

戴表元(一二四四~一三一○),字帅初,又字曾伯,号剡源先生,又称质野翁、充安老人,奉化(今属浙江)人。度宗咸淳五年(一二六九)入太学,七年第进士,授建康府教授。恭帝德佑元年(一二七五),迁临安府教授,不就。元兵陷浙,避乱他郡,兵定返鄞,以授徒、卖文自给。元成宗大德八年(一三○四),以荐爲信州教授,秩满改婺州,以疾辞。武宗至大三年卒,年六十七。有《剡源文集》三十卷,其中诗四卷。事见本集自序、《清容居士集》卷二八《戴先生墓志铭》。 戴表元诗,以《四部丛刊》影印明万历九年刊《戴先生文集》爲底本。校以明刻六卷本《剡源先生文集》(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“侩牛市廧东”相关诗句: