“侩牛市廧东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“侩牛市廧东”出自哪首诗?
答案: “侩牛市廧东”出自: 宋代 戴表元的 《陈茂阳书监赴史氏塾》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuài niú shì qiáng dōng ,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题2:“侩牛市廧东”的上一句是什么?
答案:
“侩牛市廧东”的上一句是: 犹胜古侠士 , 诗句拼音为: yóu shèng gǔ xiá shì
,诗句平仄: 仄平仄○平 。
问题3:“侩牛市廧东”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“侩牛市廧东”已经是最后一句了。
“侩牛市廧东”全诗
陈茂阳书监赴史氏塾 (chén mào yáng shū jiān fù shǐ shì shú)
青天碎浮云,飘落随长风。
当年江海心,聚散岂谓同。
我发春霰白,君顔秋树红。
各将飞腾具,坐受穷困攻。
怀书更何罪,暴客岁不容。
数夕稍振发,共语凉天中。
天明换顔色,囊瓢赴群童。
此事本下策,改道无所从。
犹胜古侠士,侩牛市廧东。
平平仄平平,平仄平○平。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
平平仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
○○仄仄仄,仄平仄○平。
“侩牛市廧东”繁体原文
陳茂陽書監赴史氏塾
青天碎浮雲,飄落隨長風。
當年江海心,聚散豈謂同。
我髮春霰白,君顔秋樹紅。
各將飛騰具,坐受窮困攻。
懷書更何罪,暴客歲不容。
數夕稍振發,共語凉天中。
天明換顔色,囊瓢赴群童。
此事本下策,改道無所從。
猶勝古俠士,儈牛市廧東。
“侩牛市廧东”韵律对照
平平仄平平,平仄平○平。
青天碎浮云,飘落随长风。
○平平仄平,仄仄仄仄平。
当年江海心,聚散岂谓同。
仄仄平仄仄,平平平仄平。
我发春霰白,君顔秋树红。
仄○平平仄,仄仄平仄平。
各将飞腾具,坐受穷困攻。
平平○平仄,仄仄仄仄平。
怀书更何罪,暴客岁不容。
仄仄仄仄仄,仄仄平平○。
数夕稍振发,共语凉天中。
平平仄平仄,平平仄平平。
天明换顔色,囊瓢赴群童。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄○。
此事本下策,改道无所从。
○○仄仄仄,仄平仄○平。
犹胜古侠士,侩牛市廧东。
“侩牛市廧东”全诗注音
青天碎浮云,飘落随长风。
当年江海心,聚散岂谓同。
我发春霰白,君顔秋树红。
各将飞腾具,坐受穷困攻。
怀书更何罪,暴客岁不容。
数夕稍振发,共语凉天中。
天明换顔色,囊瓢赴群童。
此事本下策,改道无所从。
犹胜古侠士,侩牛市廧东。
“侩牛市廧东”全诗翻译
译文:
青天碎了浮云,飘落随着长风。
当年江海之间的心情,聚散岂能说是相同的。
我头发像春天的白雪,你的容颜像秋天的红叶。
各自展翅飞腾的雄心,却坐受了穷困的围攻。
怀抱书卷有何罪过,恶客多年来不容忍。
数个夜晚稍有起色,一同共语在凉爽的天空下。
天一亮,我们改变了神色,拿着囊和瓢走向孩童们。
这计划本来是下策,改道却无所从。
还胜过古代的侠士,比起牛市廧东的侩子手更为高尚。
总结:
诗人抒发了情感与志向,通过自然景象比喻人生的变幻无常,表现出聚散离合的感慨。诗中还表现了诗人与友人的交流,以及面对逆境坚韧不拔的精神。最后,诗人表达了对现实处境的无奈,但仍然坚守自己的信念,超越了世俗,展现了高尚的品德。
“侩牛市廧东”相关诗句:
- 侩牛市廧东 出自 [宋] 戴表元 ·《陈茂阳书监赴史氏塾 》
- 墙东本侩牛 出自 [宋] 谢薖 ·《寄题朱氏小隐园 》
- 墙东隐侩牛 出自 [宋] 文彦博 ·《赠市隐者 》
- 欲隐墙东学侩牛 出自 [宋] 陆游 ·《秋稼渐登识喜 》
- 侩牛亦可隐墙东 出自 [宋] 陆游 ·《甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也 其一 》
- 犹腾墙东学侩牛 出自 [宋] 陆游 ·《半俸自戊辰二月置不复言作绝句二首 其二 》
- 久隠墙东慕牛侩 出自 [宋] 贺铸 ·《答许景亮 》
- 不就村市侩 出自 [宋] 曾丰 ·《自是妾之罪 》
- 谁过牛侩翁 出自 [宋] 贺铸 ·《夏夜雨晴遣怀 》
- 君公隠牛侩 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵潘端叔送行二首 其一 》
- 我从牛侩得贤豪 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其一 》
- 侩牛得食寄乡枌 出自 [宋] 陆游 ·《纪怀 》
- 牛侩马医犹尔汝 出自 [宋] 贺铸 ·《留别僧讷 》
- 东市车牛泥到领 出自 [宋] 张耒 ·《和李二秀才 》
- 牛饮桥头小市东 出自 [宋] 陆游 ·《牛饮市中小饮呈坐客 》
- 未至东市之诛磔死如牛羊 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 东市鬬鷄西市鞠 出自 [宋] 张舜民 ·《桃李花 其二 》
- 石啮吾廧 出自 [宋] 曹勋 ·《泾溪行 》
- 帷廧纷大馆 出自 [宋] 司马光 ·《登平陆北山回瞰陕城奉寄李八丈学士使君二十二韵 》
- 绕廧闲弄紫藤花 出自 [宋] 戴表元 ·《胡蝶 》