“田家喜气吐虹霓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“田家喜气吐虹霓”出自哪首诗？
答案： “田家喜气吐虹霓”出自： 宋代 韩维的 《奉答祖印喜雪二颂 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tián jiā xǐ qì tǔ hóng ní ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“田家喜气吐虹霓”的上一句是什么？
答案：
“田家喜气吐虹霓”的上一句是： 久旱终能不失时 , 诗句拼音为：jiǔ hàn zhōng néng bù shī shí
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“田家喜气吐虹霓”的下一句是什么？
答案： “田家喜气吐虹霓”的下一句是： 庞公昔日曾垂语 , 诗句拼音为： páng gōng xī rì céng chuí yǔ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“田家喜气吐虹霓”全诗
奉答祖印喜雪二颂 其二 (fèng dá zǔ yìn xǐ xuě èr sòng qí èr)
久旱终能不失时，田家喜气吐虹霓。
庞公昔日曾垂语，资福今朝更指迷。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“田家喜气吐虹霓”繁体原文
奉答祖印喜雪二頌 其二
久旱終能不失時，田家喜氣吐虹霓。
龐公昔日曾垂語，資福今朝更指迷。
“田家喜气吐虹霓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
久旱终能不失时，田家喜气吐虹霓。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
庞公昔日曾垂语，资福今朝更指迷。
“田家喜气吐虹霓”全诗注音
久旱终能不失时，田家喜气吐虹霓。
庞公昔日曾垂语，资福今朝更指迷。
“田家喜气吐虹霓”全诗翻译
译文：
久旱终于迎来了合适的时机，大地得以滋润，田家充满喜庆之气，好像喷出了美丽的彩虹。
庞公曾在很久以前留下过一番警示之言，现在他的预言再次指引着迷茫的人们，使他们找到了幸福的来源。
“田家喜气吐虹霓”总结赏析
赏析：: 这首诗是韩维的《奉答祖印喜雪二颂 其二》。诗人以咏雪为主题，表达了大雪降临的喜悦和期盼。首句“久旱终能不失时”表明长时间的干旱迎来了雪的降临，这种对雪的渴望和期待通过对旱情的描写得以体现。接着，“田家喜气吐虹霓”形象地描绘了雪后大地恢复生机，农田的景象如虹霓一般绚丽多彩，表达了雪水给大地带来了丰收的希望。
接下来的两句“庞公昔日曾垂语，资福今朝更指迷”则引用了庞德公的经历，以及现实中的情景，传达了雪的降临给人们带来了新的启示和迷惑。庞公昔日的教导和今朝的困惑形成了鲜明的对比，突显了自然界的变化和人生的不确定性。
总的来说，这首诗通过对雪的描写，表达了诗人对雪的渴望和希望，以及对自然和人生变化的深刻思考。它展现了大自然的神奇和人类对自然现象的解读，同时也反映了诗人对人生的思考和感悟。
标签: 咏物、抒情、自然、人生
“田家喜气吐虹霓”相关诗句：
- 田家喜气吐虹霓 出自 [宋] 韩维 ·《奉答祖印喜雪二颂 其二 》
- 吐气直虹霓 出自 [宋] 杨杰 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 吐气成虹霓 出自 [宋] 陆游 ·《书悲二首 其二 》
- 气吐虹霓上 出自 [宋] 郭印 ·《送吴蜀州还朝 》
- 吐气直虹霓 出自 [宋] 郭祥正 ·《治平三年秋七月当涂郭功父招无爲杨次公会於环峰时五云叟陈德孚以诗寄吾二人因联句酬之 》
- 横眉吐气如虹霓 出自 [唐] 僧齐己 ·《杂曲歌辞 轻薄行 》
- 胸中有气吐虹霓 出自 [宋] 陈宝之 ·《矸轩 》
- 当年直气吐虹霓 出自 [宋] 强至 ·《献知府张少卿 》
- 气吐虹霓诗涌泉 出自 [宋] 苏过 ·《咏三瘦 》
- 横眉吐气如虹霓 出自 [唐] 齐己 ·《轻薄行 》
- 喜气吐晴霓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵寄李六弟济南郡城桥亭之诗 》
- 高论吐虹霓 出自 [宋] 赵概 ·《老苏先生挽词 其一 》
- 笔端吐虹霓 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨承父与予同在别试所聊戏之奉简 》
- 中宵吐虹霓 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 舌吐虹霓色 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏刘仲更泽州园中丑石 》
- 去作虹霓吐 出自 [宋] 陈造 ·《次王仲衡尚书鹿鸣宴韵 》
- 志意吐虹霓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《逢王公慥太博 》
- 到处吐虹霓 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 高论吐虹霓 出自 [宋] 曹勋 ·《当置酒 》
- 六篇高论吐虹霓 出自 [宋] 胡宿 ·《送陈铎归吴兴 》