“别来五百岁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“别来五百岁”出自哪首诗?
答案: “别来五百岁”出自: 宋代 牟巘的 《题束季博山园二十首 其一九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bié lái wǔ bǎi suì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“别来五百岁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“别来五百岁”已经是第一句了。
问题3:“别来五百岁”的下一句是什么?
答案: “别来五百岁”的下一句是: 於焉驻飙驭 , 诗句拼音为: wū yān zhù biāo yù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“别来五百岁”全诗
题束季博山园二十首 其一九 (tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu qí yī jiǔ)
别来五百岁,於焉驻飙驭。
吴市梅子真,解后亦神遇。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
“别来五百岁”繁体原文
題束季博山園二十首 其一九
別來五百歲,於焉駐飆馭。
吳市梅子真,解后亦神遇。
“别来五百岁”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
别来五百岁,於焉驻飙驭。
平仄平仄平,仄仄仄平仄。
吴市梅子真,解后亦神遇。
“别来五百岁”全诗注音
别来五百岁,於焉驻飙驭。
吴市梅子真,解后亦神遇。
“别来五百岁”全诗翻译
译文:
莫要再等五百年,就在这里停下奔驰。
吴市的梅花真是美丽,解开后也能感受到神秘的邂逅。
总结:
诗人表达了对时光的珍惜与期望,希望不要再等待漫长的五百年,而是在此时此刻驻足欣赏风景。他描绘了吴市的梅花之美,认为它们不仅在花朵绽放时美丽,而且在凋谢后依然具有一种神秘的魅力,象征着人生中的宝贵瞬间。整首诗表达了对美好时光的渴望,以及对生命中珍贵瞬间的珍视。
“别来五百岁”相关诗句:
- 别来五百岁 出自 [宋] 牟巘 ·《题束季博山园二十首 其一九 》
- 世运推来五百岁 出自 [宋] 吴申甫 ·《寿主簿 》
- 後五百岁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 後五百岁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《法云秀禅师真赞 》
- 十年五别岁月老 出自 [宋] 范成大 ·《送王仲显赴琼筦 》
- 何当五百岁 出自 [宋] 陆游 ·《斋中杂兴十首以丈夫贵壮健惨戚非朱顔爲韵 其七 》
- 尝闻五百岁 出自 [宋] 徐积 ·《代人上陕西漕生辰 》
- 弹指五百岁 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 愿以五百岁 出自 [宋] 毕仲游 ·《佳辰 》
- 却後百五岁 出自 [宋] 罗公升 ·《偶赋 其一 》
- 小住五百岁 出自 [宋] 方岳 ·《答费司法 其一 》
- 却後五百岁 出自 [宋] 陈与义 ·《九月八日登高作重九奇父赋三十韵与义拾余意亦赋十二韵 其二 》
- 百岁终当一别离 出自 [宋] 秦观 ·《遣朝华 》
- 百岁半生多别离 出自 [宋] 汪梦斗 ·《枕上漫成 》
- 百岁能禁几回别 出自 [宋] 许景衡 ·《兄长省试下第还乡以不及顾拊景衡于此情见于诗谨次韵 》
- 五百余年别恨多 出自 [宋] 李觏 ·《方平 》
- 百岁唯余二十五 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其一 》
- 能将五百岁爲春 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和顿起郎中琼林苑奉迎神主追怀同年兼呈座主苏丞相 》
- 大松五丈百岁余 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄松林长老 》
- 弟妹五人三百岁 出自 [宋] 赵拚 ·《生日高斋晓起示诸弟妹子孙 》