“但见无昏晓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但见无昏晓”出自哪首诗?
答案: “但见无昏晓”出自: 唐代 张九龄的 《入庐山仰望瀑布水》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dàn jiàn wú hūn xiǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“但见无昏晓”的上一句是什么?
答案:
“但见无昏晓”的上一句是: 不知几时岁 , 诗句拼音为: bù zhī jǐ shí suì
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“但见无昏晓”的下一句是什么?
答案: “但见无昏晓”的下一句是: 闪闪青崖落 , 诗句拼音为: shǎn shǎn qīng yá luò ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“但见无昏晓”全诗
入庐山仰望瀑布水 (rù lú shān yǎng wàng pù bù shuǐ)
绝顶有悬泉,喧喧出烟杪。
不知几时岁,但见无昏晓。
闪闪青崖落,鲜鲜白日皎。
洒流湿行云,溅沫惊飞鸟。
雷吼何喷薄,箭驰入窈窕。
昔闻山下蒙,今乃林峦表。
物情有诡激,坤元曷纷矫。
默然置此去,变化谁能了。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄平平仄,○○仄仄仄。
仄平仄○平,仄仄平平仄。
平仄平○仄,仄平仄仄仄。
仄○平仄平,平仄平平仄。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
“但见无昏晓”繁体原文
入廬山仰望瀑布水
絕頂有懸泉,喧喧出煙杪。
不知幾時歲,但見無昏曉。
閃閃青崖落,鮮鮮白日皎。
灑流濕行雲,濺沫驚飛鳥。
雷吼何噴薄,箭馳入窈窕。
昔聞山下蒙,今乃林巒表。
物情有詭激,坤元曷紛矯。
默然置此去,變化誰能了。
“但见无昏晓”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄平仄。
绝顶有悬泉,喧喧出烟杪。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
不知几时岁,但见无昏晓。
仄仄平平仄,○○仄仄仄。
闪闪青崖落,鲜鲜白日皎。
仄平仄○平,仄仄平平仄。
洒流湿行云,溅沫惊飞鸟。
平仄平○仄,仄平仄仄仄。
雷吼何喷薄,箭驰入窈窕。
仄○平仄平,平仄平平仄。
昔闻山下蒙,今乃林峦表。
仄平仄仄仄,平平仄平仄。
物情有诡激,坤元曷纷矫。
仄平仄仄仄,仄仄平平○。
默然置此去,变化谁能了。
“但见无昏晓”全诗注音
绝顶有悬泉,喧喧出烟杪。
不知几时岁,但见无昏晓。
闪闪青崖落,鲜鲜白日皎。
洒流湿行云,溅沫惊飞鸟。
雷吼何喷薄,箭驰入窈窕。
昔闻山下蒙,今乃林峦表。
物情有诡激,坤元曷纷矫。
默然置此去,变化谁能了。
“但见无昏晓”全诗翻译
译文:
山上有一处悬泉,水声喧响,冒着烟雾冲入云霄。我不知道经过了多少年月,只看到一片无昏无晓的景象。明亮的青崖上瀑布飞泻,白日光芒闪烁。水流洒在行云之间,溅起水花惊起飞鸟。雷声轰鸣,喷涌而出,如箭一般射入幽谷。昔日听说山下一片蒙蒙朦胧,如今却是群山连绵展现眼前。事物的情况变幻莫测,何处能寻得坤元之纷矫。默默地放下这一切,变化多端,谁能真正了解呢。
“但见无昏晓”总结赏析
赏析::
张九龄的《入庐山仰望瀑布水》是一首以山水为题材的古诗,通过描写庐山瀑布的壮观景象,表达了人生的无常和自然界的变化之美。
诗中首先描写了庐山绝顶的悬泉,泉水从峰巅喷涌而出,宛如白烟升腾,喧闹之声让人如置身仙境。这里没有时间的概念,只是看到了永恒的景象,无昏无晓,仿佛进入了永恒的时空。
接下来,诗人用生动的词藻描绘了瀑布的景象,青崖上的水流如闪烁的星星,白日如同明亮的珍珠,水流溅起的沫子惊起飞鸟。这些描写让读者仿佛能够听到瀑布的轰鸣声,看到水流的奔涌。
诗的后半部分描写了雷声的威力,雷声轰鸣,瀑布水流如箭一般射入峡谷之中。这里引出了作者昔日听闻庐山只有山下的瀑布,如今却亲眼目睹了山上的壮丽景象,表达了作者的惊叹之情。
最后两句表达了人生和自然界的变化无常,物情有诡激,坤元曷纷矫,这种变化让人无法预料。诗人默然置身于这壮观景象之中,也反映出了他对大自然的敬仰和无法言表的感慨。
标签: 写景、抒情、咏物
“但见无昏晓”相关诗句:
- 但见无昏晓 出自 [唐] 张九龄 ·《入庐山仰望瀑布水 》
- 但见虚空昏又晓 出自 [宋] 程俱 ·《遣兴二首 其二 》
- 芳樽但继晓复昏 出自 [唐] 吕岩 ·《赠刘方处士 》
- 昏晓无不宜 出自 [宋] 张鎡 ·《简喻叔奇工部沈无隠寺簿 》
- 奔走无昏晓 出自 [唐] 白居易 ·《过骆山人野居小池 》
- 杀人无昏晓 出自 [唐] 岑参 ·《阻戎泸间羣盗 》
- 但见晓色开扶桑 出自 [宋] 苏轼 ·《赠写御容妙善师 》
- 晓来但见衣巾污 出自 [宋] 李之仪 ·《王爲道东轩梅花小桃相次弄色置酒见邀出琉璃盆浸花贮酒半移即花既辞留名壁间 》
- 但见晓猿惊蕙帐 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘美中自翰苑归追怀平昔之游再过唐兴寺陈迹依然辄成长句奉呈 》
- 拽云蒸雾无昏晓 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡诗 》
- 昏昏但思向壁卧 出自 [宋] 陆游 ·《书病 》
- 昏昏但苦余酲在 出自 [宋] 陆游 ·《九月十日 》
- 淡云斜月晓昏昏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《二月己亥晓出城祀高禖 其一 》
- 无事晓窗但高眠 出自 [宋] 汪晫 ·《某衰年未了初度复临伏辱时贤载酒爲寿且挥洒佳章增光枯朽即席次韵见谢意 》
- 昏昏与晓晓 出自 [宋] 方回 ·《赠鲁至道 》
- 昏昏但思眠 出自 [宋] 司马光 ·《宿南园 》
- 昏昏横霭凭轩见 出自 [宋] 陆游 ·《雨中至西林寺 》
- 烟雨昏昏不见人 出自 [宋] 张斛 ·《将渡江 》
- 看时不见暗昏昏 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一 》
- 看时不见暗昏昏 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○一 》