“邂逅东风苦忆家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邂逅东风苦忆家”出自哪首诗?
答案: “邂逅东风苦忆家”出自: 宋代 王安中的 《立春 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiè hòu dōng fēng kǔ yì jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“邂逅东风苦忆家”的上一句是什么?
答案:
“邂逅东风苦忆家”的上一句是: 城头云树不藏鸦 , 诗句拼音为:chéng tóu yún shù bù cáng yā
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“邂逅东风苦忆家”的下一句是什么?
答案: “邂逅东风苦忆家”的下一句是: 凴仗主林神放手 , 诗句拼音为: píng zhàng zhǔ lín shén fàng shǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“邂逅东风苦忆家”全诗
立春 其一 (lì chūn qí yī)
城头云树不藏鸦,邂逅东风苦忆家。
凴仗主林神放手,为人匝地与开花。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“邂逅东风苦忆家”繁体原文
立春 其一
城頭雲樹不藏鴉,邂逅東風苦憶家。
凴仗主林神放手,爲人匝地與開花。
“邂逅东风苦忆家”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
城头云树不藏鸦,邂逅东风苦忆家。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
凴仗主林神放手,为人匝地与开花。
“邂逅东风苦忆家”全诗注音
城头云树不藏鸦,邂逅东风苦忆家。
凴仗主林神放手,为人匝地与开花。
“邂逅东风苦忆家”全诗翻译
译文:
城头的云彩和树木不再遮挡着乌鸦,心中对东风的邂逅只让人痛苦地思念家乡。依靠着主林神的支持,放下束缚,就像大地上迎来了盛开的花朵。
总结:这首诗表达了诗人在异乡漂泊的感受,思念家乡,但也在坚持自己的信仰与追求,期待自己像盛开的花朵一样展现出美丽与自由。
“邂逅东风苦忆家”相关诗句:
- 邂逅东风苦忆家 出自 [宋] 王安中 ·《立春 其一 》
- 忆昔邂逅初 出自 [宋] 洪适 ·《烈士 》
- 邂逅相劳苦 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》
- 邂逅京华忆昔时 出自 [宋] 程洵 ·《予甲戌岁与惠州麦少韩始相会於都下後十九年复会焉今又六年而少韩见予益勤将东归爲诗四章以别 其一 》
- 邂逅苦爲轻此别 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵和仲留别之什 》
- 东林邂逅过 出自 [宋] 何麟 ·《东林院 》
- 邂逅淮东别 出自 [宋] 韦骧 ·《吴大夫挽词二首 其二 》
- 邂逅孤山东 出自 [宋] 方回 ·《呈吕使君留卿 》
- 东游欣邂逅 出自 [宋] 刘敞 ·《送献臣是时献臣侍亲之淮南予亦且侍行临荆州献臣先从东门出故有此作 》
- 东州相逢真邂逅 出自 [宋] 苏辙 ·《赠吴子野道人 》
- 邂逅东华踏輭红 出自 [宋] 黄彦平 ·《送何端卿帅泸 其二 》
- 昨来邂逅衢城东 出自 [宋] 朱熹 ·《题祝生画 》
- 金陵邂逅府东偏 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬邓子仪二首 其二 》
- 邂逅论文楚水东 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送欧阳国瑞归铅山 》
- 一朝邂逅杨东山 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 辽东邂逅从归鹤 出自 [宋] 陆游 ·《闲游所至少留得长句五首 其一 》
- 挥毫邂逅沈东阳 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵何子温龙图见赠 》
- 一麾邂逅得东秦 出自 [宋] 吴栻 ·《灵岩寺 其二 》
- 邂逅果踏东华埃 出自 [宋] 朱槔 ·《用东坡武昌寒溪韵三篇 其二 》
- 东游邂逅迎归旐 出自 [宋] 苏辙 ·《张文裕侍郎挽词 》