“浩歌邈相对”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩歌邈相对”出自哪首诗?
答案: “浩歌邈相对”出自: 宋代 李吕的 《和邑宰张元若酹月亭诗四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào gē miǎo xiāng duì ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“浩歌邈相对”的上一句是什么?
答案:
“浩歌邈相对”的上一句是: 汗漫赤壁游 , 诗句拼音为: hàn màn chì bì yóu
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“浩歌邈相对”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“浩歌邈相对”已经是最后一句了。
“浩歌邈相对”全诗
和邑宰张元若酹月亭诗四首 其一 (hé yì zǎi zhāng yuán ruò lèi yuè tíng shī sì shǒu qí yī)
太白邀月饮,只许老坡会。
汗漫赤壁游,浩歌邈相对。
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄平仄○仄。
“浩歌邈相对”繁体原文
和邑宰張元若酹月亭詩四首 其一
太白邀月飲,祇許老坡會。
汗漫赤壁遊,浩歌邈相對。
“浩歌邈相对”韵律对照
仄仄平仄仄,平仄仄平仄。
太白邀月饮,只许老坡会。
仄仄仄仄平,仄平仄○仄。
汗漫赤壁游,浩歌邈相对。
“浩歌邈相对”全诗注音
太白邀月饮,只许老坡会。
汗漫赤壁游,浩歌邈相对。
“浩歌邈相对”全诗翻译
译文:
太白(李白)邀请月亮共饮美酒,只允许老坡(岳阳楼的别称,也是李白的号)与他一同相会。满头大汗,在赤壁游玩,豪情壮志之间,与月亮相对,一起歌唱,情景壮阔。
总结:
此诗描述了李白邀请月亮共饮的情景,只愿邀请老坡陪伴。接着描绘了李白在赤壁游玩时的豪情壮志,与月亮相对,一同高歌。整首诗气势磅礴,豪放洒脱,展现了诗人的豪情壮志与不羁的个性。
“浩歌邈相对”相关诗句:
- 浩歌邈相对 出自 [宋] 李吕 ·《和邑宰张元若酹月亭诗四首 其一 》
- 且对樽前浩浩歌 出自 [宋] 李曾伯 ·《壬子夏偶成 》
- 长歌浩浩相激昂 出自 [宋] 文天祥 ·《和谢爱山晚吟韵日晚与客散步因诵夕阳虽好不多时之句谢爱山欣然赋之余亦率然口占以和亦一时之乐也 》
- 相对邈参辰 出自 [宋] 吴激 ·《招赵资深拾遗 》
- 浩歌邈悠悠 出自 [唐] 严武 ·《题龙日寺西龛石壁 》
- 对酒成浩歌 出自 [宋] 吕本中 ·《宿石头多宝寺 》
- 山川对浩歌 出自 [宋] 张耒 ·《腊日四首 其四 》
- 尊前对酒听浩歌 出自 [宋] 岳珂 ·《玉唾壶 》
- 且对尊前听浩歌 出自 [宋] 何梦桂 ·《吊岳文二公二首 其二 》
- 野老相对伫锸而歌此歌 出自 [唐] 佚名 ·《高平野老爲文斤歌(题从《古谣谚》拟) 》
- 相对成浩叹 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《道过徐山玉吴仲退来会宿别後作寄 》
- 相从且浩歌 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其七 》
- 浩歌相倡答 出自 [唐] 唐彦谦 ·《和陶渊明贫士诗七首 三 》
- 浩歌相倡答 出自 [宋] 戴表元 ·《自居剡源少遇乐岁辛巳之秋山田可拟上熟吾贫庶几得少安乎乃和渊明贫士七首与邻人歌而乐之 其三 》
- 浩歌长相望 出自 [宋] 陈造 ·《十诗谢廖计使 其一○ 》
- 相与一浩歌 出自 [宋] 陈文蔚 ·《题周几道桂轩 》
- 浩然相对自由身 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵龙学丈 》
- 浩然相对发思奇 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 浩歌相送过青州 出自 [宋] 吕祖俭 ·《和赵户曹游南湖之篇 》
- 浩歌谁怕老相催 出自 [宋] 张元干 ·《奉简才元探梅有作兼怀旧游 》