首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉唾壶 > 尊前对酒听浩歌

“尊前对酒听浩歌”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“尊前对酒听浩歌”出自哪首诗?

答案:尊前对酒听浩歌”出自: 宋代 岳珂 《玉唾壶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn qián duì jiǔ tīng hào gē ,诗句平仄:

问题2:“尊前对酒听浩歌”的上一句是什么?

答案:尊前对酒听浩歌”的上一句是: 既斲复毁不可磨 , 诗句拼音为: jì zhuó fù huǐ bù kě mó ,诗句平仄:

问题3:“尊前对酒听浩歌”的下一句是什么?

答案:尊前对酒听浩歌”的下一句是: 唾壶虽缺璞更多 , 诗句拼音为: tuò hú suī quē pú gèng duō ,诗句平仄:平平仄仄○仄平

“尊前对酒听浩歌”全诗

玉唾壶 (yù tuò hú)

朝代:宋    作者: 岳珂

古来玉唾壶,歌罢壶为缺。
忧时一片心,常惜志士烈。
鸊鹈莹出昆吾刀,截肪温润如切膏。
悲歌声动行云高,何爱一阕称世豪。
马生冀州北,未省能伏枥。
骨拳鬃秃刓四蹄,凤膺赭汗人不知。
夕阳芳草顾影嘶,犹忆振鬣天山西。
可怜岁华暮,万里瑶池路。
盐车辘辘踰太行,夜然枯草昼服箱。
上天振策无王良,徒有此志今未忘。
荆山韫明月,良工斲不彻。
抱璞昔三刖,曾泣卞和血。
既斲复毁不可磨,尊前对酒听浩歌
唾壶虽缺璞更多,骐骥不生奈老何。

仄平仄仄平,平仄平平仄。
平平仄仄平,平仄仄仄仄。
?平○仄平平平,仄平平仄○仄○。
平平平仄○平平,平仄仄仄○仄平。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
仄平平仄仄仄平,○仄仄仄平平平。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄○,仄平平仄仄仄平。
仄平仄仄平○平,平仄仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平平仄仄仄。
仄仄仄○仄,平仄仄○仄。
仄仄仄仄仄仄○,平平仄仄○仄平。
仄平平仄仄○平,平仄仄平仄仄平。

gǔ lái yù tuò hú , gē bà hú wèi quē 。
yōu shí yī piàn xīn , cháng xī zhì shì liè 。
pì tí yíng chū kūn wú dāo , jié fáng wēn rùn rú qiè gāo 。
bēi gē shēng dòng xíng yún gāo , hé ài yī què chēng shì háo 。
mǎ shēng jì zhōu běi , wèi shěng néng fú lì 。
gǔ quán zōng tū wán sì tí , fèng yīng zhě hàn rén bù zhī 。
xī yáng fāng cǎo gù yǐng sī , yóu yì zhèn liè tiān shān xī 。
kě lián suì huá mù , wàn lǐ yáo chí lù 。
yán chē lù lù yú tài háng , yè rán kū cǎo zhòu fú xiāng 。
shàng tiān zhèn cè wú wáng liáng , tú yǒu cǐ zhì jīn wèi wàng 。
jīng shān yùn míng yuè , liáng gōng zhuó bù chè 。
bào pú xī sān yuè , céng qì biàn hé xuè 。
jì zhuó fù huǐ bù kě mó , zūn qián duì jiǔ tīng hào gē 。
tuò hú suī quē pú gèng duō , qí jì bù shēng nài lǎo hé 。

“尊前对酒听浩歌”繁体原文

玉唾壺

古來玉唾壺,歌罷壺爲缺。
憂時一片心,常惜志士烈。
鸊鵜瑩出昆吾刀,截肪溫潤如切膏。
悲歌聲動行雲高,何愛一闋稱世豪。
馬生冀州北,未省能伏櫪。
骨拳鬃禿刓四蹄,鳳膺赭汗人不知。
夕陽芳草顧影嘶,猶憶振鬣天山西。
可憐歲華暮,萬里瑶池路。
鹽車轆轆踰太行,夜然枯草晝服箱。
上天振策無王良,徒有此志今未忘。
荆山韞明月,良工斲不徹。
抱璞昔三刖,曾泣卞和血。
既斲復毀不可磨,尊前對酒聽浩歌。
唾壺雖缺璞更多,騏驥不生奈老何。

“尊前对酒听浩歌”韵律对照

仄平仄仄平,平仄平平仄。
古来玉唾壶,歌罢壶为缺。

平平仄仄平,平仄仄仄仄。
忧时一片心,常惜志士烈。

?平○仄平平平,仄平平仄○仄○。
鸊鹈莹出昆吾刀,截肪温润如切膏。

平平平仄○平平,平仄仄仄○仄平。
悲歌声动行云高,何爱一阕称世豪。

仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
马生冀州北,未省能伏枥。

仄平平仄平仄平,仄平仄仄平仄平。
骨拳鬃秃刓四蹄,凤膺赭汗人不知。

仄平平仄仄仄平,○仄仄仄平平平。
夕阳芳草顾影嘶,犹忆振鬣天山西。

仄平仄平仄,仄仄平平仄。
可怜岁华暮,万里瑶池路。

仄平仄仄平仄○,仄平平仄仄仄平。
盐车辘辘踰太行,夜然枯草昼服箱。

仄平仄仄平○平,平仄仄仄平仄仄。
上天振策无王良,徒有此志今未忘。

平平仄平仄,平平仄仄仄。
荆山韫明月,良工斲不彻。

仄仄仄○仄,平仄仄○仄。
抱璞昔三刖,曾泣卞和血。

仄仄仄仄仄仄○,平平仄仄○仄平。
既斲复毁不可磨,尊前对酒听浩歌。

仄平平仄仄○平,平仄仄平仄仄平。
唾壶虽缺璞更多,骐骥不生奈老何。

“尊前对酒听浩歌”全诗注音

gǔ lái yù tuò hú , gē bà hú wèi quē 。

古来玉唾壶,歌罢壶为缺。

yōu shí yī piàn xīn , cháng xī zhì shì liè 。

忧时一片心,常惜志士烈。

pì tí yíng chū kūn wú dāo , jié fáng wēn rùn rú qiè gāo 。

鸊鹈莹出昆吾刀,截肪温润如切膏。

bēi gē shēng dòng xíng yún gāo , hé ài yī què chēng shì háo 。

悲歌声动行云高,何爱一阕称世豪。

mǎ shēng jì zhōu běi , wèi shěng néng fú lì 。

马生冀州北,未省能伏枥。

gǔ quán zōng tū wán sì tí , fèng yīng zhě hàn rén bù zhī 。

骨拳鬃秃刓四蹄,凤膺赭汗人不知。

xī yáng fāng cǎo gù yǐng sī , yóu yì zhèn liè tiān shān xī 。

夕阳芳草顾影嘶,犹忆振鬣天山西。

kě lián suì huá mù , wàn lǐ yáo chí lù 。

可怜岁华暮,万里瑶池路。

yán chē lù lù yú tài háng , yè rán kū cǎo zhòu fú xiāng 。

盐车辘辘踰太行,夜然枯草昼服箱。

shàng tiān zhèn cè wú wáng liáng , tú yǒu cǐ zhì jīn wèi wàng 。

上天振策无王良,徒有此志今未忘。

jīng shān yùn míng yuè , liáng gōng zhuó bù chè 。

荆山韫明月,良工斲不彻。

bào pú xī sān yuè , céng qì biàn hé xuè 。

抱璞昔三刖,曾泣卞和血。

jì zhuó fù huǐ bù kě mó , zūn qián duì jiǔ tīng hào gē 。

既斲复毁不可磨,尊前对酒听浩歌。

tuò hú suī quē pú gèng duō , qí jì bù shēng nài lǎo hé 。

唾壶虽缺璞更多,骐骥不生奈老何。

“尊前对酒听浩歌”全诗翻译

译文:

古时有一只玉制的唾壶,唱完歌后,壶就会有一个缺口。人在忧虑时,心情如壶缺。常常惋惜那些志向高远的忠士的英勇。鸊鹈鸟是用昆吾之刀制成的,刀切肥肉温润如同切膏。悲歌之声传遍云霄,有何意义称之为世间的豪杰。马儿生在冀州的北部,还未有机会跃起扑向马槽。骨拳之间鬃毛已经秃落,四只蹄子都被刮去皮。凤凰的胸膛沾满了赭色的汗水,人们却不知情。夕阳下,芳草地上,马儿回头向影子嘶鸣,似乎还记得在天山西边振鬣的场景。可怜这美好的时光已经垂暮,却还要走上万里的瑶池之路。盐车辘辘,翻越太行山,夜晚用枯草当作衣服,白天用箱子作为床。天上虽然没有降下能激励人心的神奇策略,但我对自己的志向从未忘怀。荆山上镶嵌了明亮的月光,但匠人的斧凿并未完全切透。抱着璞玉昔日被三次割削,曾流过卞和的鲜血。虽然已经被切割过又被毁坏,却不能磨去我的坚持。站在尊前,举杯畅饮,聆听豪迈的歌声。尽管唾壶已经有缺口,但璞玉更多,可惜骐骥已不再年轻。
全诗写了一个坚持追求理想的人,无论困难如何,都不会放弃自己的志向。通过一系列寓言意象,表达了人生的苦难和追求,以及对志向高远者的钦佩之情。

“尊前对酒听浩歌”诗句作者岳珂介绍:

岳珂(一一八二~?),字肃之,号亦斋、东几,晚号倦翁,汤阴(今属河南)人,侨居江州(今江西九江)。飞孙,霖子。宁宗嘉泰二年(一二○二),以荫监镇江府户部大军仓,曾预开禧北征之役。因预知北征之弊,于战败後召爲朝官,历司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年(一二一七),由大农丞权知嘉兴府。十二年,爲江南东路转运判官。十四年,除军器监丞、淮南东路总领(《景定建康志》卷二六),并多次摄知镇江府。理宗绍定六年(一二三三),因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦,获罪罢官。嘉熙二年(一二三八),起爲湖广总领。三年,提举江州太平兴国宫。四年,复起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳佑元年(一二四一),以言官劾横敛罢,居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法,与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷,《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷,《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷,系自编嘉熙二年至四年之诗,取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷,收《宫词》百首。又有《宝真斋法书赞》二十八卷,其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗,《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本(藏北京大学图书馆)爲底本,校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》(简称小集)、《宋诗抄·玉楮集抄》(简称诗抄);《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本,校以清《拜经楼丛书》本(简称拜经楼本);《宝真斋法书赞》以文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《丛书集成》排印本(简称聚珍版),辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷,新辑集外诗附于卷末。更多...

“尊前对酒听浩歌”相关诗句: