“最怜清绝牵情处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“最怜清绝牵情处”出自哪首诗？
答案： “最怜清绝牵情处”出自： 宋代 陈棣的 《次韵梅花四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zuì lián qīng jué qiān qíng chù ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“最怜清绝牵情处”的上一句是什么？
答案：
“最怜清绝牵情处”的上一句是： 傍山瘦影伯夷饥 , 诗句拼音为： bàng shān shòu yǐng bǎi yí jī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“最怜清绝牵情处”的下一句是什么？
答案： “最怜清绝牵情处”的下一句是： 月落参横画角悲 , 诗句拼音为： yuè luò shēn héng huà jiǎo bēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“最怜清绝牵情处”全诗
次韵梅花四首 其一 (cì yùn méi huā sì shǒu qí yī)
得得寻梅已觉迟，凭栏空赋惜花诗。
流传远信人千里，漏泄春工雪一枝。
照水丰容妃子浴，傍山瘦影伯夷饥。
最怜清绝牵情处，月落参横画角悲。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“最怜清绝牵情处”繁体原文
次韻梅花四首 其一
得得尋梅已覺遲，憑欄空賦惜花詩。
流傳遠信人千里，漏洩春工雪一枝。
照水丰容妃子浴，傍山瘦影伯夷饑。
最憐清絕牽情處，月落參橫畫角悲。
“最怜清绝牵情处”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
得得寻梅已觉迟，凭栏空赋惜花诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
流传远信人千里，漏泄春工雪一枝。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
照水丰容妃子浴，傍山瘦影伯夷饥。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
最怜清绝牵情处，月落参横画角悲。
“最怜清绝牵情处”全诗注音
得得寻梅已觉迟，凭栏空赋惜花诗。
流传远信人千里，漏泄春工雪一枝。
照水丰容妃子浴，傍山瘦影伯夷饥。
最怜清绝牵情处，月落参横画角悲。
“最怜清绝牵情处”全诗翻译
译文：
得得寻梅已经觉得时间过得很慢，倚着栏杆空空地写下怜惜花朵的诗篇。
传说梅花的美丽传遍了千里，春天的工作却像雪花一枝一枝地泄露出去。
照水时容貌饱满的妃子沐浴，靠近山的地方有瘦削的影子是饿着肚子的伯夷。
最让人怜爱的清雅之处是牵动情感的地方，月落时演奏的参横乐曲充满悲伤。
全诗讲述了寻梅过程中的感慨与思考。诗人感觉时间缓慢流逝，他倚着栏杆，写下了怜惜花朵的诗篇。梅花的美丽传遍千里，但春天的工作却像雪花一样不断泄露。诗中还描绘了妃子沐浴和伯夷饥饿的景象。最后，诗人表达了对清雅之处以及月落时悲伤的参横乐曲的喜爱。整首诗充满着对自然和人情的感怀与感慨。
“最怜清绝牵情处”相关诗句：
- 最怜清绝牵情处 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其一 》
- 最好夜来清绝处 出自 [宋] 程珌 ·《作堂六桂之东命之曰桂生取汉人招隠篇桂树丛生之语也诗以记之 》
- 最爱湖山清绝处 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和并州郑宣徽见寄二首 其一 》
- 更怜清绝处 出自 [宋] 卫宗武 ·《山中新霁 》
- 勾引诗情清绝处 出自 [宋] 朱淑真 ·《茶䕷 》
- 异乡何处最牵愁 出自 [宋] 魏野 ·《登原州城呈张蕡从事 》
- 爲怜牵牛久独处 出自 [宋] 李廌 ·《相逢行 》
- 月亦怜君最孤绝 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平太博中秋斋中对月二绝 其二 》
- 最怜乏绝坏身闲 出自 [宋] 赵师秀 ·《暮春书怀寄翁十 》
- 交情最怜客 出自 [宋] 许景衡 ·《亚叟惠腊粥次韵 》
- 两处总牵情 出自 [唐] 韩偓 ·《两处 》
- 可怜芳酒最多情 出自 [宋] 邵雍 ·《东轩消梅初开劝客酒二首 其二 》
- 懵腾醉眼牵情处 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和世弼蓼花 》
- 最怜爲瑞处 出自 [唐] 李中 ·《秋雨 》
- 最怜超诣处 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵朱新仲省宿十首 其二 》
- 偏怜最幽处 出自 [宋] 曾巩 ·《招隠寺 》
- 最怜投宿处 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 底处最堪怜 出自 [宋] 宋祁 ·《闻杜宇 》
- 何处风光最可怜 出自 [唐] 白居易 ·《宴周皓大夫光福宅 》
- 何处春流最可怜 出自 [唐] 白居易 ·《水堂醉卧问杜三十一 》