“交情最怜客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“交情最怜客”出自哪首诗？
答案： “交情最怜客”出自： 宋代 许景衡的 《亚叟惠腊粥次韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiāo qíng zuì lián kè ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“交情最怜客”的上一句是什么？
答案：
“交情最怜客”的上一句是： 香糜入腊新 , 诗句拼音为： xiāng mí rù là xīn
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“交情最怜客”的下一句是什么？
答案： “交情最怜客”的下一句是： 节物独惊人 , 诗句拼音为： jié wù dú jīng rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“交情最怜客”全诗
亚叟惠腊粥次韵 (yà sǒu huì là zhōu cì yùn)
飞琯迎长候，香糜入腊新。
交情最怜客，节物独惊人。
云意安排雪，梅香告报春。
病中疏酒琖，兀坐惜芳辰。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“交情最怜客”繁体原文
亞叟惠臘粥次韻
飛琯迎長候，香糜入臘新。
交情最憐客，節物獨驚人。
雲意安排雪，梅香告報春。
病中疏酒琖，兀坐惜芳辰。
“交情最怜客”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
飞琯迎长候，香糜入腊新。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
交情最怜客，节物独惊人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
云意安排雪，梅香告报春。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
病中疏酒琖，兀坐惜芳辰。
“交情最怜客”全诗注音
飞琯迎长候，香糜入腊新。
交情最怜客，节物独惊人。
云意安排雪，梅香告报春。
病中疏酒琖，兀坐惜芳辰。
“交情最怜客”全诗翻译
译文：
飞琯迎接着迟来的客人，香糜端上新制的腊肉。
交情最珍惜那些客人，送上的礼物却让人惊喜不已。
云彩布置着洁白的雪，梅花散发着春天的气息。
病中放下琐事，静坐着珍惜芳华的时光。
全文总结：诗人描述了飞琯（名字）热情地迎接了迟来的客人，香糜上端着新制的腊肉。他深情厚谊地珍惜交情，而客人所赠送的礼物令人惊喜。诗中通过“云意安排雪，梅香告报春”的比喻，描绘了雪花和梅花的美好景象。而在疾病中，诗人抛开琐事，安静坐着，对美好时光怀有珍惜之心。整首诗表达了诗人对友谊和美好事物的赞美，以及对光阴的珍惜。
“交情最怜客”总结赏析
赏析：这首诗《亚叟惠腊粥次韵》表达了作者许景衡在冬天喜迎友人、品尝美食的愉悦情感。诗中描写了飞琯翻飞来迎接客人的情景，香糜热气腾腾，新鲜美味。这一刻的交情格外珍贵，让人感到温馨和亲切。
诗中还提到了云雪和梅花，云雪预示着寒冬渐去，而梅香则是报告春天的使者，表达了希望和新生的意象。作者在病中疏酒琖，兀坐惜芳辰，展现了对美好时光的珍惜和感慨。
“交情最怜客”相关诗句：
- 交情最怜客 出自 [宋] 许景衡 ·《亚叟惠腊粥次韵 》
- 论交最有情 出自 [宋] 楼钥 ·《郑华文挽词 其三 》
- 交情久最亲 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其二 》
- 最重旧交情 出自 [宋] 毛珝 ·《送田耕月游吴 其三 》
- 病尹论交情最深 出自 [宋] 宋庠 ·《吴侍郎生朝 》
- 谁许交情晚最亲 出自 [宋] 曾巩 ·《书阁 》
- 交情最向贫中见 出自 [宋] 陆游 ·《醉中题民家壁 》
- 管鲍交情我最深 出自 [宋] 邓肃 ·《哭施叔异 》
- 最堪喜处交情好 出自 [宋] 陈着 ·《嵊县解印回家东郭道中 》
- 古人最重交情久 出自 [宋] 赵拚 ·《再用韵 》
- 车笠交游最有情 出自 [宋] 仇远 ·《呈王直卿御史 》
- 结交最晚情独厚 出自 [宋] 苏轼 ·《至秀州赠钱端公安道并寄其弟惠山老 》
- 最怜清绝牵情处 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵梅花四首 其一 》
- 可怜芳酒最多情 出自 [宋] 邵雍 ·《东轩消梅初开劝客酒二首 其二 》
- 最怜能赋客 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《无题 》
- 客路最堪怜 出自 [宋] 杨万里 ·《夜热不寐晓起步溪上 》
- 举世交情怜我少 出自 [宋] 范纯仁 ·《和元子发学士见寄 》
- 客里元正最可怜 出自 [宋] 毛珝 ·《元日寓越之三江 》
- 野柳最怜青绶客 出自 [宋] 彭汝砺 ·《老儿挈幼小将及邓因寄君时弟 其二 》
- 客行情最苦 出自 [宋] 吴大有 ·《杂诗 其三 》