首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其後家亦谴逐小女道死殡之层峰驿旁山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁 > 设祭惟闻饭一盘

“设祭惟闻饭一盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“设祭惟闻饭一盘”出自哪首诗？

答案： “设祭惟闻饭一盘”出自： 唐代 韩愈的 《去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其後家亦谴逐小女道死殡之层峰驿旁山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shè jì wéi wén fàn yī pán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“设祭惟闻饭一盘”的上一句是什么？

答案： “设祭惟闻饭一盘”的上一句是： 绕坟不暇号三帀 , 诗句拼音为： rào fén bù xiá hào sān zā ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“设祭惟闻饭一盘”的下一句是什么？

答案： “设祭惟闻饭一盘”的下一句是： 致汝无辜由我罪 , 诗句拼音为： zhì rǔ wú gū yóu wǒ zuì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“设祭惟闻饭一盘”全诗

去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其後家亦谴逐小女道死殡之层峰驿旁山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁 (qù suì zì xíng bù shì láng yǐ zuì biǎn cháo zhōu cì shǐ chéng yì fù rèn qí hòu jiā yì qiǎn zhú xiǎo nǚ dào sǐ bìn zhī céng fēng yì páng shān xià méng ēn huán cháo guò qí mù liú tí yì liáng)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

数条藤束木皮棺，草殡荒山白骨寒。
惊恐入心身已病，扶舁沿路衆知难。
绕坟不暇号三帀，设祭惟闻饭一盘。
致汝无辜由我罪，百年慙痛泪阑干。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shù tiáo téng shù mù pí guān ， cǎo bìn huāng shān bái gǔ hán 。
jīng kǒng rù xīn shēn yǐ bìng ， fú yú yán lù zhòng zhī nán 。
rào fén bù xiá hào sān zā ， shè jì wéi wén fàn yī pán 。
zhì rǔ wú gū yóu wǒ zuì ， bǎi nián cán tòng lèi lán gān 。

“设祭惟闻饭一盘”繁体原文

去歲自刑部侍郎以罪貶潮州刺史乘驛赴任其後家亦譴逐小女道死殯之層峰驛旁山下蒙恩還朝過其墓留題驛梁

數條藤束木皮棺，草殯荒山白骨寒。
驚恐入心身已病，扶舁沿路衆知難。
繞墳不暇號三帀，設祭惟聞飯一盤。
致汝無辜由我罪，百年慙痛淚闌干。

“设祭惟闻饭一盘”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
数条藤束木皮棺，草殡荒山白骨寒。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
惊恐入心身已病，扶舁沿路衆知难。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
绕坟不暇号三帀，设祭惟闻饭一盘。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
致汝无辜由我罪，百年慙痛泪阑干。

“设祭惟闻饭一盘”全诗注音

shù tiáo téng shù mù pí guān ， cǎo bìn huāng shān bái gǔ hán 。

数条藤束木皮棺，草殡荒山白骨寒。

jīng kǒng rù xīn shēn yǐ bìng ， fú yú yán lù zhòng zhī nán 。

惊恐入心身已病，扶舁沿路衆知难。

rào fén bù xiá hào sān zā ， shè jì wéi wén fàn yī pán 。

绕坟不暇号三帀，设祭惟闻饭一盘。

zhì rǔ wú gū yóu wǒ zuì ， bǎi nián cán tòng lèi lán gān 。

致汝无辜由我罪，百年慙痛泪阑干。

“设祭惟闻饭一盘”全诗翻译

译文：
数条藤束木皮棺，草殡荒山白骨寒。
我看见几根藤条绑着木皮做成的棺材，放在荒山上，白骨冰冷而寂寞。

惊恐入心身已病，扶舁沿路衆知难。
内心充满惊恐，身体已经病倒，被人扶着难以行走，沿途的人都知道困难重重。

绕坟不暇号三帀，设祭惟闻饭一盘。
围绕着坟墓，连哭都来不及三声，只摆了一盘食物作为祭品。

致汝无辜由我罪，百年慙痛泪阑干。
我对你造成了无辜的冤屈，是因为我的罪过，百年来一直懊悔痛心，泪水已经干涸。



总结：

这首诗描绘了一个荒山上草殡的景象，其中主人公因病倒无法自行前行，周围的人都意识到他所面临的困境。在为亲人祭奠时，却只能摆上一盘简单的食物。主人公深感自己对亲人的不公平，悔过自责已经持续了百年之久。整首诗表达了悲凉和懊悔之情。

“设祭惟闻饭一盘”总结赏析

赏析：
这首诗《去岁自刑部侍郎以罪贬潮州刺史乘驿赴任其後家亦谴逐小女道死殡之层峰驿旁山下蒙恩还朝过其墓留题驿梁》是唐代文学巨匠韩愈的作品，通过叙述一个悲惨的家庭故事，反映了作者对社会不公和个人命运的深刻思考。
首先，诗中以深切的怀念和哀思描绘了一个家庭的悲剧。藤束木皮棺、草殡荒山、白骨寒，这一系列描写突显出死者的贫困和艰难，以及生命的脆弱。作者用"白骨寒"来形容死者，不仅仅强调了死亡的不幸，还凸显了社会的冷漠和不公。
其次，诗中表现出作者内心的痛苦和自责。他提到自己身已病，却不顾个人健康，扶舁死者沿途，即使路人纷纷知难而行，也不能改变命运的不公。这种自责和无奈，使诗中情感更加深刻。
然后，诗人还揭示了社会的不公和权力的腐化。诗中提到家庭因罪被谴逐，小女竟然因此而死，这暗示了社会体制的不公和对无辜者的不公正。作者深感自己的罪责，但也希望通过这首诗来唤起人们对社会不公的警觉和反思。
最后，诗人以"致汝无辜由我罪，百年慙痛泪阑干"表达了深刻的自责和忏悔之情。他认识到自己的过错造成了家庭的不幸，百年来一直懊悔不已，流下慨叹之泪。

“设祭惟闻饭一盘”诗句作者韩愈介绍：

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编爲十卷。更多...

“设祭惟闻饭一盘”相关诗句：

“设祭惟闻饭一盘”每个字的意思：

包含“设祭惟闻饭一盘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂