“飞落谁家无处寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞落谁家无处寻”出自哪首诗？
答案： “飞落谁家无处寻”出自： 宋代 冯时行的 《清明》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi luò shuí jiā wú chù xún ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“飞落谁家无处寻”的上一句是什么？
答案：
“飞落谁家无处寻”的上一句是： 狂风又卷残红去 , 诗句拼音为： kuáng fēng yòu juàn cán hóng qù
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“飞落谁家无处寻”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“飞落谁家无处寻”已经是最后一句了。
“飞落谁家无处寻”全诗
清明 (qīng míng)
宝勒香轮簇柳阴，宦游清味独沈吟。
野云未散山头暗，春水初生岸脚深。
万里松涛寒食泪，十年萍梗故园心。
狂风又卷残红去，飞落谁家无处寻。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“飞落谁家无处寻”繁体原文
清明
寶勒香輪簇柳陰，宦遊清味獨沈吟。
野雲未散山頭暗，春水初生岸脚深。
萬里松濤寒食淚，十年萍梗故園心。
狂風又捲殘紅去，飛落誰家無處尋。
“飞落谁家无处寻”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
宝勒香轮簇柳阴，宦游清味独沈吟。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
野云未散山头暗，春水初生岸脚深。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万里松涛寒食泪，十年萍梗故园心。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
狂风又卷残红去，飞落谁家无处寻。
“飞落谁家无处寻”全诗注音
宝勒香轮簇柳阴，宦游清味独沈吟。
野云未散山头暗，春水初生岸脚深。
万里松涛寒食泪，十年萍梗故园心。
狂风又卷残红去，飞落谁家无处寻。
“飞落谁家无处寻”全诗翻译
译文：
宝勒香轮簇拥在柳树的阴凉下，我作为官员四处游历，享受着这清新的氛围，独自陷入深深的沉思之中。
天空中的云朵还没有散去，山头上依然阴暗，而春水初涨，岸脚处水深。
我站在这山头，听着万里外松涛声，似乎感受到了寒食时节的悲伤，十年来离别家园的心情。
狂风又一次卷走了残留的红叶，它们飘落在何处呢？无处寻觅了。
全诗描述了诗人在旅途中的心情与所见所感。开始时，他置身于柳树阴凉下，感叹宦游生活的清味与思索自身处境。接着描述山头上的景象，预示着春天的来临，但依然带有一丝阴沉。然后，诗人借景抒发了对故园的思念之情，回顾了十年离乡之苦。最后，狂风卷走残红，象征着离别与无常，令他陷入对未知归处的担忧与茫然。整首诗以自然景物为背景，表达了诗人游子的离愁别绪。
“飞落谁家无处寻”相关诗句：
- 飞落谁家无处寻 出自 [宋] 冯时行 ·《清明 》
- 飞来飞去落谁家 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 白头吟 》
- 飞来飞去落谁家 出自 [唐] 贾曾 ·《有所思 》
- 飞来飞去落谁家 出自 [唐] 宋之问 ·《有所思 》
- 飞来飞去落谁家 出自 [唐] 刘希夷 ·《代悲白头吟 》
- 飞空无处寻 出自 [宋] 刘克庄 ·《应真二首 其一 》
- 杨花飞去落谁家 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其五三 》
- 飞香寂寞无寻处 出自 [宋] 严粲 ·《春恨 》
- 笼鹤乍飞无处寻 出自 [宋] 姜特立 ·《和司马倅喜雪 》
- 白鸥飞起无寻处 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其二 》
- 飞入菜花无处寻 出自 [宋] 杨万里 ·《宿新市徐公店二首 其一 》
- 簸土飞扬无处寻 出自 [宋] 释自贤 ·《偈三首 其一 》
- 松花飘落无寻处 出自 [宋] 谢翱 ·《寄题山阴徐氏林亭三首 小华阳亭 》
- 霜蜚月落无寻处 出自 [宋] 何梦桂 ·《梅魂 》
- 碧桃花落无寻处 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 山居 其四 》
- 落花芳草无寻处 出自 [唐] 刘长卿 ·《过郑山人所居 》
- 水流花落无处寻 出自 [宋] 戴表元 ·《正仲复有倒和春愁曲之作依次奉答 》
- 谁道黄金无处寻 出自 [宋] 邵雍 ·《鹧鸪吟二首 其一 》
- 谁言落处无偏党 出自 [宋] 魏野 ·《和薛田察院咏雪三首 其三 》
- 花开花落无寻处 出自 [宋] 辛弃疾 ·《游武夷作棹歌呈晦翁十首 其四 》