首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 中秋登白紵山呈同游苏寺丞 > 沈思使我增离忧

“沈思使我增离忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“沈思使我增离忧”出自哪首诗？

答案： “沈思使我增离忧”出自： 宋代 郭祥正的 《中秋登白紵山呈同游苏寺丞》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shěn sī shǐ wǒ zēng lí yōu ，诗句平仄： 。

问题2：“沈思使我增离忧”的上一句是什么？

答案： “沈思使我增离忧”的上一句是： 明年此会定南北 , 诗句拼音为： míng nián cǐ huì dìng nán běi ，诗句平仄： 。

问题3：“沈思使我增离忧”的下一句是什么？

答案： “沈思使我增离忧”的下一句是： 荆榛满眼世路恶 , 诗句拼音为： jīng zhēn mǎn yǎn shì lù è ，诗句平仄：平平仄仄仄仄仄。

“沈思使我增离忧”全诗

中秋登白紵山呈同游苏寺丞 (zhōng qiū dēng bái zhù shān chéng tóng yóu sū sì chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

平湖万顷浮青玉，嫦娥更揽寒光浴。
天高星稀鱼雁沈，风静云消丝管逐。
试听郭子今宵歌，对月不饮奈愁何。
上尽高山万丈之绝顶，侧身可以攀明河。
明河洗君耳，明月照君面。
暂来空洞无物逍遥乡，安用声名夸海县。
前年从军梅山下，林黑只忧偏弩射。
去岁点夫大河北，黄土吹衣无昼夜。
劳劳功业安在哉，出林之木风先摧。
有言不得见天子，卷舌却出金门来。
流光差池鬓垂雪，幸对南山值佳节。
更在桓公游处游，自纾悲歌更清越。
登高何必须重九，零落黄花污浓酒。
岂如桂子散秋香，采露金人举纤手。
举纤手，饮未休，月轮忽转西山头。
明年此会定南北，沈思使我增离忧。
荆榛满眼世路恶，恩忘水覆终难收。
田文昔日三千客，去住如今均一丘。
噫吁嚱，达亦不足恃，穷亦不足羞。
但愿明月照我酒，古来秉烛供遨游。
因谁为谢北海若，酩酊不辨马与牛。

平平仄○平平仄，？平○仄平平仄。
平平平平平仄○，平仄平平平仄仄。
仄○仄仄平平平，仄仄仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平○仄平仄平平平，平仄平平平仄○。
平平○平平平仄，平仄仄平平仄仄。
仄仄仄平仄平仄，平仄○○平仄仄。
○○平仄平仄平，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
○仄平平平仄平，仄平平平○平仄。
平平平仄平○仄，平仄平平○平仄。
仄○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄，仄仄平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄平仄，○○仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○○。
平平仄仄○平仄，仄仄○平平仄平。
○平○，仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。

píng hú wàn qǐng fú qīng yù ， cháng é gèng lǎn hán guāng yù 。
tiān gāo xīng xī yú yàn shěn ， fēng jìng yún xiāo sī guǎn zhú 。
shì tīng guō zǐ jīn xiāo gē ， duì yuè bù yǐn nài chóu hé 。
shàng jìn gāo shān wàn zhàng zhī jué dǐng ， cè shēn kě yǐ pān míng hé 。
míng hé xǐ jūn ěr ， míng yuè zhào jūn miàn 。
zàn lái kōng dòng wú wù xiāo yáo xiāng ， ān yòng shēng míng kuā hǎi xiàn 。
qián nián cóng jūn méi shān xià ， lín hēi zhī yōu piān nǔ shè 。
qù suì diǎn fū dà hé běi ， huáng tǔ chuī yī wú zhòu yè 。
láo láo gōng yè ān zài zāi ， chū lín zhī mù fēng xiān cuī 。
yǒu yán bù dé jiàn tiān zǐ ， juàn shé què chū jīn mén lái 。
liú guāng chā chí bìn chuí xuě ， xìng duì nán shān zhí jiā jié 。
gèng zài huán gōng yóu chù yóu ， zì shū bēi gē gèng qīng yuè 。
dēng gāo hé bì xū chóng jiǔ ， líng luò huáng huā wū nóng jiǔ 。
qǐ rú guì zǐ sàn qiū xiāng ， cǎi lù jīn rén jǔ qiàn shǒu 。
jǔ qiàn shǒu ， yǐn wèi xiū ， yuè lún hū zhuǎn xī shān tóu 。
míng nián cǐ huì dìng nán běi ， shěn sī shǐ wǒ zēng lí yōu 。
jīng zhēn mǎn yǎn shì lù è ， ēn wàng shuǐ fù zhōng nán shōu 。
tián wén xī rì sān qiān kè ， qù zhù rú jīn jūn yī qiū 。
yī xū xī ， dá yì bù zú shì ， qióng yì bù zú xiū 。
dàn yuàn míng yuè zhào wǒ jiǔ ， gǔ lái bǐng zhú gòng áo yóu 。
yīn shuí wèi xiè běi hǎi ruò ， mǐng dīng bù biàn mǎ yǔ niú 。

“沈思使我增离忧”繁体原文

中秋登白紵山呈同遊蘇寺丞

平湖萬頃浮青玉，嫦娥更攬寒光浴。
天高星稀魚雁沈，風靜雲消絲管逐。
試聽郭子今宵歌，對月不飲奈愁何。
上盡高山萬丈之絕頂，側身可以攀明河。
明河洗君耳，明月照君面。
暫來空洞無物逍遙鄉，安用聲名誇海縣。
前年從軍梅山下，林黑只憂偏弩射。
去歲點夫大河北，黄土吹衣無晝夜。
勞勞功業安在哉，出林之木風先摧。
有言不得見天子，卷舌却出金門來。
流光差池鬢垂雪，幸對南山值佳節。
更在桓公遊處遊，自紓悲歌更清越。
登高何必須重九，零落黄花汙濃酒。
豈如桂子散秋香，采露金人舉纖手。
舉纖手，飲未休，月輪忽轉西山頭。
明年此會定南北，沈思使我增離憂。
荆榛滿眼世路惡，恩忘水覆終難收。
田文昔日三千客，去住如今均一丘。
噫吁嚱，達亦不足恃，窮亦不足羞。
但願明月照我酒，古來秉燭供遨遊。
因誰爲謝北海若，酩酊不辨馬與牛。

“沈思使我增离忧”韵律对照

平平仄○平平仄，？平○仄平平仄。
平湖万顷浮青玉，嫦娥更揽寒光浴。

平平平平平仄○，平仄平平平仄仄。
天高星稀鱼雁沈，风静云消丝管逐。

仄○仄仄平平平，仄仄仄仄仄平平。
试听郭子今宵歌，对月不饮奈愁何。

仄仄平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平平平。
上尽高山万丈之绝顶，侧身可以攀明河。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
明河洗君耳，明月照君面。

仄平○仄平仄平平平，平仄平平平仄○。
暂来空洞无物逍遥乡，安用声名夸海县。

平平○平平平仄，平仄仄平平仄仄。
前年从军梅山下，林黑只忧偏弩射。

仄仄仄平仄平仄，平仄○○平仄仄。
去岁点夫大河北，黄土吹衣无昼夜。

○○平仄平仄平，仄平平仄平平平。
劳劳功业安在哉，出林之木风先摧。

仄平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。
有言不得见天子，卷舌却出金门来。

平平平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
流光差池鬓垂雪，幸对南山值佳节。

○仄平平平仄平，仄平平平○平仄。
更在桓公游处游，自纾悲歌更清越。

平平平仄平○仄，平仄平平○平仄。
登高何必须重九，零落黄花污浓酒。

仄○仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
岂如桂子散秋香，采露金人举纤手。

仄平仄，仄仄平，仄平仄仄平平平。
举纤手，饮未休，月轮忽转西山头。

平平仄仄仄平仄，○○仄仄平○平。
明年此会定南北，沈思使我增离忧。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○○。
荆榛满眼世路恶，恩忘水覆终难收。

平平仄仄○平仄，仄仄○平平仄平。
田文昔日三千客，去住如今均一丘。

○平○，仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
噫吁嚱，达亦不足恃，穷亦不足羞。

仄仄平仄仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
但愿明月照我酒，古来秉烛供遨游。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄仄平。
因谁为谢北海若，酩酊不辨马与牛。

“沈思使我增离忧”全诗注音

píng hú wàn qǐng fú qīng yù ， cháng é gèng lǎn hán guāng yù 。

平湖万顷浮青玉，嫦娥更揽寒光浴。

tiān gāo xīng xī yú yàn shěn ， fēng jìng yún xiāo sī guǎn zhú 。

天高星稀鱼雁沈，风静云消丝管逐。

shì tīng guō zǐ jīn xiāo gē ， duì yuè bù yǐn nài chóu hé 。

试听郭子今宵歌，对月不饮奈愁何。

shàng jìn gāo shān wàn zhàng zhī jué dǐng ， cè shēn kě yǐ pān míng hé 。

上尽高山万丈之绝顶，侧身可以攀明河。

míng hé xǐ jūn ěr ， míng yuè zhào jūn miàn 。

明河洗君耳，明月照君面。

zàn lái kōng dòng wú wù xiāo yáo xiāng ， ān yòng shēng míng kuā hǎi xiàn 。

暂来空洞无物逍遥乡，安用声名夸海县。

qián nián cóng jūn méi shān xià ， lín hēi zhī yōu piān nǔ shè 。

前年从军梅山下，林黑只忧偏弩射。

qù suì diǎn fū dà hé běi ， huáng tǔ chuī yī wú zhòu yè 。

去岁点夫大河北，黄土吹衣无昼夜。

láo láo gōng yè ān zài zāi ， chū lín zhī mù fēng xiān cuī 。

劳劳功业安在哉，出林之木风先摧。

yǒu yán bù dé jiàn tiān zǐ ， juàn shé què chū jīn mén lái 。

有言不得见天子，卷舌却出金门来。

liú guāng chā chí bìn chuí xuě ， xìng duì nán shān zhí jiā jié 。

流光差池鬓垂雪，幸对南山值佳节。

gèng zài huán gōng yóu chù yóu ， zì shū bēi gē gèng qīng yuè 。

更在桓公游处游，自纾悲歌更清越。

dēng gāo hé bì xū chóng jiǔ ， líng luò huáng huā wū nóng jiǔ 。

登高何必须重九，零落黄花污浓酒。

qǐ rú guì zǐ sàn qiū xiāng ， cǎi lù jīn rén jǔ qiàn shǒu 。

岂如桂子散秋香，采露金人举纤手。

jǔ qiàn shǒu ， yǐn wèi xiū ， yuè lún hū zhuǎn xī shān tóu 。

举纤手，饮未休，月轮忽转西山头。

míng nián cǐ huì dìng nán běi ， shěn sī shǐ wǒ zēng lí yōu 。

明年此会定南北，沈思使我增离忧。

jīng zhēn mǎn yǎn shì lù è ， ēn wàng shuǐ fù zhōng nán shōu 。

荆榛满眼世路恶，恩忘水覆终难收。

tián wén xī rì sān qiān kè ， qù zhù rú jīn jūn yī qiū 。

田文昔日三千客，去住如今均一丘。

yī xū xī ， dá yì bù zú shì ， qióng yì bù zú xiū 。

噫吁嚱，达亦不足恃，穷亦不足羞。

dàn yuàn míng yuè zhào wǒ jiǔ ， gǔ lái bǐng zhú gòng áo yóu 。

但愿明月照我酒，古来秉烛供遨游。

yīn shuí wèi xiè běi hǎi ruò ， mǐng dīng bù biàn mǎ yǔ niú 。

因谁为谢北海若，酩酊不辨马与牛。

“沈思使我增离忧”全诗翻译

译文：
平静的湖水上漂浮着广阔的青玉般碧绿的荷叶，嫦娥仰望着清冷的月光沐浴。天空高远，星星稀疏，鱼群和雁群沉没其中。风静，云消，丝管的音乐随风飘逝。

试听着郭子今夜的歌声，却因对着明月而失去了饮酒的兴致。登上高山之巅，可以一览万丈深渊，侧身之间也能攀上明净的河水。

明净的河水洗净了你的耳朵，明亮的月光照耀着你的面庞。暂时到来这空洞无物的逍遥乡，你何须在乎声名在海县的名誉。

前年从军到梅山下，林中黑暗只担忧那不断发射的偏弩。去年征战在大河北，黄土飞扬，衣袍无时无刻地吹动。劳苦的事业究竟在哪里？砍伐山林的木头，风先摧折它们。

有话不能直接对天子陈说，只得卷舌而出金门。流逝的时光造成了白发苍苍，头发垂下像雪花。幸好在南山对着佳节，欣赏到了美景。

更喜欢在桓公的游处游玩，从而抒发悲歌更加悠扬清越。登高追求什么重九，只是茫茫黄花和浓酒。何不像桂子那样散发着秋香，采露的美人举着细腻的手。

举起细腻的手，饮酒未曾停，月轮忽然转到了西山的顶端。明年这个时候，我们定会再聚在南北，而沉思让我多了几分离忧。

荆榛满眼，世间路途艰难，人们忘记了恩情，最终难以收拾。田文过去有三千客，如今去来无非一片坟冢。

噫吁嚱，达亦不足恃，穷亦不足羞。但愿明月能照亮我的酒，古往今来，拿着烛光的人总是供奉给遨游的乘客。由谁来表达对北海的谢意，沉醉不辨马与牛。

总结：全文：诗中通过描绘自然景观和人物情感，表达了诗人对逍遥自在、清新淡泊的向往，对人世纷扰和名利浮沉的忧虑，以及对美好时光和友谊的珍视之情。

“沈思使我增离忧”总结赏析

赏析：郭祥正的《中秋登白紵山呈同游苏寺丞》以婉约之笔，抒发了诗人在边疆抵御敌寇的艰辛和将士们的忠诚。诗中以洛阳牛温、柳世隆、史晋三将军的事迹为题材，叙述了他们英勇抵御敌寇，捍卫家国边疆的壮丽画面。作者以短小的篇幅，表达了对忠诚和英勇的赞颂之情，展现了当时军人的坚毅和忠诚。

“沈思使我增离忧”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“沈思使我增离忧”相关诗句：

“沈思使我增离忧”每个字的意思：

包含“沈思使我增离忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂