“仙官新拜旧词臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙官新拜旧词臣”出自哪首诗?
答案: “仙官新拜旧词臣”出自: 宋代 赵鼎的 《彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiān guān xīn bài jiù cí chén ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“仙官新拜旧词臣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“仙官新拜旧词臣”已经是第一句了。
问题3:“仙官新拜旧词臣”的下一句是什么?
答案: “仙官新拜旧词臣”的下一句是: 林下相逢又一人 , 诗句拼音为: lín xià xiāng féng yòu yī rén ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“仙官新拜旧词臣”全诗
彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵 其二 (yàn wén xié yù yǒu jiàn guò chū shì zhì dào xiǎo shī yīn cì qí yùn qí èr)
仙官新拜旧词臣,林下相逢又一人。
勿谓沧浪清可濯,此心原自绝纤尘。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“仙官新拜旧词臣”繁体原文
彦文携玉友見過出示致道小詩因次其韻 其二
仙官新拜舊詞臣,林下相逢又一人。
勿謂滄浪清可濯,此心原自絕纖塵。
“仙官新拜旧词臣”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仙官新拜旧词臣,林下相逢又一人。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
勿谓沧浪清可濯,此心原自绝纤尘。
“仙官新拜旧词臣”全诗注音
仙官新拜旧词臣,林下相逢又一人。
勿谓沧浪清可濯,此心原自绝纤尘。
“仙官新拜旧词臣”全诗翻译
译文:
仙官新拜旧词臣,林下相逢又一人。
不要说苍浪清澈可供洗涤,这颗心原本已超脱尘世的纷扰。
全文总结:
这首古文诗叙述了一个仙官与一位旧时词臣的相遇,两人在林中相见。诗人表达了一种超然物外、心境超脱的情感,指出心灵的洁净与纯净并非来自外物的洗涤,而是由内心自然得以超越尘世的烦恼。
“仙官新拜旧词臣”总结赏析
《彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵 其二》是赵鼎创作的一首古诗,具有咏怀和抒情的特点。
在这首诗中,作者表达了仙官新旧交情的情感。诗中提到“仙官新拜旧词臣”,描绘了新仕途的仙官与旧友相逢的情景。这种旧词臣与新仕途的对比,突显了岁月流转,人事如梦的主题。
接着,诗人在第二句写到“林下相逢又一人”,强调了这次相逢的特殊性,可能是因为多年未见,或是因为特殊的环境。林下的情景增添了一份宁静和深情。
最后两句“勿谓沧浪清可濯,此心原自绝纤尘”,表达了诗人内心的超脱之情。他告诫读者不要认为沧浪之水清澈可濯洗,因为他的心本就已经超越了尘世的染污,具有一种高远的境界。
标签:
抒情、友情、超脱、怀旧
“仙官新拜旧词臣”相关诗句:
- 仙官新拜旧词臣 出自 [宋] 赵鼎 ·《彦文携玉友见过出示致道小诗因次其韵 其二 》
- 词臣官职是神仙 出自 [宋] 田锡 ·《代书呈苏易简学士希宠和见寄以便题之于郡斋也 》
- 仙娥峰下旧词臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠商洛庞主簿 》
- 共贺新恩拜旧官 出自 [唐] 白居易 ·《韦七自太子宾客再除秘书监以长句贺而饯之 》
- 官臣拜手 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 铁山碎 》
- 官臣拜手 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 羽士宣词官吏拜 出自 [宋] 仇远 ·《州厅设醮即事 》
- 题着旧词臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《仲咸因春游商山下得三怪石辇致郡斋甚有幽趣序其始末题六十韵见示依韵和之 》
- 非复旧词臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《短章二首 其二 》
- 聊喜词臣不辱官 出自 [宋] 刘克庄 ·《耄志十首 其三 》
- 圣代词臣李谪仙 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和武功学士舍人纪赠文懿大师浄公 其八 》
- 仙馆词臣在碧虚 出自 [唐] 吴融 ·《禁直偶书 》
- 也沾白发旧词臣 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵丰守讌新进士 》
- 贰车谁信旧词臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《道服 》
- 金銮奏事旧词臣 出自 [宋] 黄庚 ·《上李承旨学士 其二 》
- 两朝西掖旧词臣 出自 [宋] 夏竦 ·《安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代片幅 》
- 重瞳偏认旧词臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠卫尉宋卿二十二丈送前翰长侍郎 其一 》
- 西垣须辍旧词臣 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其一八 》
- 西掖词臣旧处游 出自 [宋] 张唐英 ·《句 》
- 未还西掖旧词臣 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠礼部宋员外阁老 》