“忘却御冬寻敝襦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忘却御冬寻敝襦”出自哪首诗?
答案: “忘却御冬寻敝襦”出自: 宋代 韩淲的 《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng què yù dōng xún bì rú ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“忘却御冬寻敝襦”的上一句是什么?
答案:
“忘却御冬寻敝襦”的上一句是: 夏衣轻体凉絺綌 , 诗句拼音为:xià yī qīng tǐ liáng chī xì
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“忘却御冬寻敝襦”的下一句是什么?
答案: “忘却御冬寻敝襦”的下一句是: 且玩章泉香与句 , 诗句拼音为: qiě wán zhāng quán xiāng yǔ jù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“忘却御冬寻敝襦”全诗
昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一 (chāng fǔ yǐ shī sòng xiāng rèn shàng shū rèn hé dá qiě rǔ jiàn jí cì yùn chāng fǔ bù bì jì shàng shū yě qí yī)
夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“忘却御冬寻敝襦”繁体原文
昌甫以詩送香任尚書任和答且辱見及次韵昌甫不必寄尚書也 其一
夏衣輕體凉絺綌,忘却禦冬尋敝襦。
且玩章泉香與句,閒來服用更何須。
“忘却御冬寻敝襦”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。
“忘却御冬寻敝襦”全诗注音
夏衣轻体凉絺綌,忘却御冬寻敝襦。
且玩章泉香与句,闲来服用更何须。
“忘却御冬寻敝襦”全诗翻译
译文:
夏天穿的衣服轻薄凉爽,忘记了冬天寻找破旧的衣袍。
还可欣赏着清泉的芬芳和美酒的香气,闲暇时享受更何须别的。
总结:
诗人描述了夏季衣着轻爽的场景,忘却了寻找冬季的衣袍。并提倡在闲暇之余欣赏清泉和美酒的香气,享受此刻的自在,不必过于纠结与其他事物。
“忘却御冬寻敝襦”相关诗句:
- 忘却御冬寻敝襦 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫以诗送香任尚书任和答且辱见及次韵昌甫不必寄尚书也 其一 》
- 贤士敝襦袴 出自 [宋] 刘敞 ·《读晏子春秋 》
- 忘却今晨是季冬 出自 [宋] 杨万里 ·《腊前月季 》
- 忘却新教御制诗 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九七 》
- 忘却家珍向外寻 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 却寻鸥鸟共忘机 出自 [宋] 史浩 ·《又次韵 其一 》
- 经冬不识襦 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一一六 》
- 半冬无裤襦 出自 [宋] 石介 ·《送路遵谒孔宣公 》
- 厚絮布襦聊过冬 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四 》
- 敝裘堪共御 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其六 》
- 御前新赐紫罗襦 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 七十五 》
- 御前新赐紫罗襦 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一四八 》
- 敝衣旧絮依冬日 出自 [宋] 韩淲 ·《余伯皋持巩仲至三山诗卷来因借录之 其二 》
- 轩敝宁忘犬马情 出自 [宋] 林景熙 ·《梦中作四首 其一 》
- 冬有褴襦夏有絺 出自 [唐] 李绅 ·《闻里谣效古歌 》
- 还珠并却红罗襦 出自 [宋] 刘克庄 ·《五和 》
- 脱却红襦号太真 出自 [宋] 徐积 ·《姚黄 》
- 丝纩御冬 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祀先蚕六首 奠币用《娱安》。 》
- 敝却貂裘尚未归 出自 [宋] 武衍 ·《孤山访梅不遇简知己 》
- 何物可御冬 出自 [宋] 敖陶孙 ·《北窗雅言寄朱仁叔 》