“纤纤舞袖学双飞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“纤纤舞袖学双飞”出自哪首诗？
答案： “纤纤舞袖学双飞”出自： 宋代 唐士耻的 《效进退律赋水乡三实 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiān xiān wǔ xiù xué shuāng fēi ，诗句平仄： 。
问题2：“纤纤舞袖学双飞”的上一句是什么？
答案：
“纤纤舞袖学双飞”的上一句是： 冰雪胸怀七泽姿 , 诗句拼音为：bīng xuě xiōng huái qī zé zī
，诗句平仄： 。
问题3：“纤纤舞袖学双飞”的下一句是什么？
答案： “纤纤舞袖学双飞”的下一句是： 袢襟应念人间世 , 诗句拼音为： pàn jīn yìng niàn rén jiān shì ，诗句平仄：平平○仄平○仄。
“纤纤舞袖学双飞”全诗
效进退律赋水乡三实 其二 (xiào jìn tuì lǜ fù shuǐ xiāng sān shí qí èr)
冰雪胸怀七泽姿，纤纤舞袖学双飞。
袢襟应念人间世，灌顶何如山上芝。
荷叶巧偷鹦鹉背，蓴丝密缀燕雏衣。
回塘相伴薰风里，争看臙脂黛绿施。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平○仄平○仄，仄仄平○平仄平。
○仄仄平平仄仄，平平仄仄○平○。
○平○仄平平仄，平○？平仄仄仄。
“纤纤舞袖学双飞”繁体原文
效進退律賦水鄉三實 其二
冰雪胸懷七澤姿，纖纖舞袖學雙飛。
袢襟應念人間世，灌頂何如山上芝。
荷葉巧偷鸚鵡背，蓴絲密綴燕雛衣。
回塘相伴薰風裏，爭看臙脂黛綠施。
“纤纤舞袖学双飞”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
冰雪胸怀七泽姿，纤纤舞袖学双飞。
平平○仄平○仄，仄仄平○平仄平。
袢襟应念人间世，灌顶何如山上芝。
○仄仄平平仄仄，平平仄仄○平○。
荷叶巧偷鹦鹉背，蓴丝密缀燕雏衣。
○平○仄平平仄，平○？平仄仄仄。
回塘相伴薰风里，争看臙脂黛绿施。
“纤纤舞袖学双飞”全诗注音
冰雪胸怀七泽姿，纤纤舞袖学双飞。
袢襟应念人间世，灌顶何如山上芝。
荷叶巧偷鹦鹉背，蓴丝密缀燕雏衣。
回塘相伴薰风里，争看臙脂黛绿施。
“纤纤舞袖学双飞”全诗翻译
译文：
冰雪般胸怀七泽之姿，纤纤舞袖学习双飞。
袢襟应当念及人间的尘世，灌顶如同山上珍贵的灵芝。
荷叶巧妙地偷取鹦鹉的背，蓴丝密密地缀在燕雏的衣服上。
回到塘边，在芳风里相伴，争相观赏着臙脂色和黛绿色的施展。
总结：
这首诗描绘了一幅自然生态的画面，以及其中蕴含的精神寓意。作者通过描写冰雪、舞袖、袢襟、荷叶、蓴丝等形象，以及回塘的情景，传达了对自然美与人文情的赞美和珍视之情。同时，诗中对灌顶山上的灵芝、鹦鹉和燕雏的描写，似乎也隐含着对高尚品质、智慧和纯洁之物的崇敬和渴望。整体诗意清新脱俗，寄托了诗人对自然与人文和谐共生的向往。
“纤纤舞袖学双飞”相关诗句：
- 纤纤舞袖学双飞 出自 [宋] 唐士耻 ·《效进退律赋水乡三实 其二 》
- 已解纤纤学舞腰 出自 [唐] 孙鲂 ·《柳 二 》
- 慢揎红袖指纤纤 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百一 》
- 柔荑纤纤擢绀袖 出自 [宋] 苏籀 ·《耕者得古玉指环一首 》
- 纤纤杨叶舞修眉 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵仲兄美之喜归二首 其二 》
- 纤纤尚舞东风力 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 隔袖见纤纤 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和汴州令狐相公到镇改月偶书所怀 》
- 一双十指玉纤纤 出自 [唐] 秦韬玉 ·《咏手 》
- 纤纤双捧紫筠丛 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一六 》
- 双弯自濯玉纤纤 出自 [宋] 魏鹏 ·《闺情四首 其四 》
- 金钗双捧玉纤纤 出自 [宋] 曾巩 ·《荔枝四首 其四 》
- 醉捧纤纤飞大白 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四八 》
- 纤纤暮雨变飞霙 出自 [宋] 蔡戡 ·《雪中端约相招因以诗简之 》
- 一天飞霰纤纤 出自 [宋] 范成大 ·《冬祠太乙六言四首 其二 》
- 新竿也学舞腰纤 出自 [宋] 万俟绍之 ·《次新竹韵 》
- 学舞腰支束素纤 出自 [宋] 陈元晋 ·《和邓帅参追和东坡雪韵 其一 》
- 翩翻舞袖双飞蝶 出自 [唐] 白居易 ·《夜宴醉後留献裴侍中 》
- 儿时所蓺兮桃李纤纤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王圣涂二亭歌 》
- 呪愿纤纤早掷卢 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 三十九 》
- 晚作纤纤细雨兼 出自 [宋] 袁说友 ·《元日立春 》