“春梦五更中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春梦五更中”出自哪首诗？
答案： “春梦五更中”出自： 宋代 李廌的 《春日即事九首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： chūn mèng wǔ gēng zhōng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“春梦五更中”的上一句是什么？
答案：
“春梦五更中”的上一句是： 老人贪睡美 , 诗句拼音为： lǎo rén tān shuì měi
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“春梦五更中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“春梦五更中”已经是最后一句了。
“春梦五更中”全诗
春日即事九首 其五 (chūn rì jí shì jiǔ shǒu qí wǔ)
但喜朝朝醉，那知夜夜风。
老人贪睡美，春梦五更中。
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“春梦五更中”繁体原文
春日即事九首 其五
但喜朝朝醉，那知夜夜風。
老人貪睡美，春夢五更中。
“春梦五更中”韵律对照
仄仄平平仄，仄平仄仄平。
但喜朝朝醉，那知夜夜风。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老人贪睡美，春梦五更中。
“春梦五更中”全诗注音
但喜朝朝醉，那知夜夜风。
老人贪睡美，春梦五更中。
“春梦五更中”全诗翻译
译文：
喜欢白天不断地饮酒痛醉，却不知晓每个夜晚的风声。老年人贪图美好的睡眠，却在清晨梦境中被五更时分唤醒。
总结：这句诗描述了两种不同的生活态度，一种是对于白天快乐的享受，但忽略了夜晚的自然美好；另一种是老年人追求安逸的生活，但仍受到梦境的打扰。这表达了人生中常常忽略或未能领悟到生活中其他美好事物的现象。
“春梦五更中”总结赏析
赏析：: 这首诗《春日即事九首 其五》表现了诗人对于春天美好的生活感受，以及老人在春梦中的愉悦。诗中用意象与情感相结合，传递出浓厚的春天氛围。
首先，诗人提到自己每日早朝都会陶醉于春天的美好，这里反映了他对于春天的热爱。"但喜朝朝醉"一句中的"朝朝醉"暗示着诗人对于生活的满足和享受，春天的美景让他无法自拔。这一句也可以看作是抒发诗人对于朝霞春光的喜爱之情。
接着，诗人提到了夜晚的风。"那知夜夜风"这一句中的"夜夜风"暗示着夜晚的寂静和凉爽，与白天的繁华形成对比。这里夜晚的风也可以被视作一种自然元素，与春天的朝霞相互映衬，增强了诗歌的对比和鲜明。
最后，诗人以老人贪睡美、春梦五更中作结，描绘了老人在春天的清晨沉醉于美梦之中的画面。"老人贪睡美"传达了老人对于宁静春晨的喜爱，而"春梦五更中"则强调了老人在这美好时光里的宁静和满足。
标签: 抒情、咏物
“春梦五更中”相关诗句：
- 春梦五更中 出自 [宋] 李廌 ·《春日即事九首 其五 》
- 五更春枕梦春韶 出自 [宋] 苏轼 ·《再和 》
- 春梦五更初 出自 [宋] 宋无 ·《寄王子长 》
- 身似五更春梦 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其四 》
- 五更归梦雨声中 出自 [宋] 晁公遡 ·《二月 其一 》
- 五湖春梦雨声中 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵石塔睡庵 》
- 五十一回春梦中 出自 [宋] 戴栩 ·《卢直院挽词 》
- 五更春梦已蘧蘧 出自 [宋] 周南 ·《同年葛签挽章 其一 》
- 三更梦归五更返 出自 [宋] 王质 ·《和游子明效李长吉体二首 其一 》
- 五年未续梦中梦 出自 [宋] 周必大 ·《顷尝梦至善生院赋诗一联己丑七月十三日因游续成一绝 》
- 更要梦中重说梦 出自 [宋] 释可湘 ·《枕肱轩 》
- 梦中更作西湖梦 出自 [宋] 周必大 ·《山谷自赞云作梦中梦见身外身福唐曾锡盛谈西湖水晶宫之胜因写予真用此意题四句 》
- 如何五更梦 出自 [宋] 司马光 ·《南园杂诗六首 不寐 》
- 残梦五更钟 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二二 》
- 五更百梦残 出自 [宋] 戴复古 ·《梦中亦役役 》
- 五更忽作梦 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜二首 其二 》
- 五更不成梦 出自 [宋] 毕仲游 ·《五更 》
- 五更千里梦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梦後寄欧阳永叔 》
- 朦胧五更梦 出自 [宋] 张耒 ·《正月二十日梦在京师 》
- 梦断五更寒 出自 [宋] 张耒 ·《和小雨 》