“诗书万卷终经纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗书万卷终经纶”出自哪首诗？
答案： “诗书万卷终经纶”出自： 宋代 程珌的 《太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī shū wàn juàn zhōng jīng lún ，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题2：“诗书万卷终经纶”的上一句是什么？
答案：
“诗书万卷终经纶”的上一句是： 乔松落涧节轮囷 , 诗句拼音为：qiáo sōng luò jiàn jié lún qūn
，诗句平仄： 平平仄仄平平平 。
问题3：“诗书万卷终经纶”的下一句是什么？
答案： “诗书万卷终经纶”的下一句是： 日华隔雾光难晨 , 诗句拼音为： rì huá gé wù guāng nán chén ，诗句平仄：仄平仄仄平○平。
“诗书万卷终经纶”全诗
太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其七 (tài shàng xū huáng huáng tíng jīng jù fǎ shí piān shòu zhào shuài qí qī)
乔松落涧节轮囷，诗书万卷终经纶，日华隔雾光难晨。
公独知其堕凡尘，何当一为问大钧。
平平仄仄仄平○，平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
平仄平○○平平，平○仄平仄仄平。
“诗书万卷终经纶”繁体原文
太上虛皇黄庭經句法十篇壽趙帥 其七
喬松落澗節輪囷，詩書萬卷終經綸，日華隔霧光難晨。
公獨知其墮凡塵，何當一爲問大鈞。
“诗书万卷终经纶”韵律对照
平平仄仄仄平○，平平仄仄平平平，仄平仄仄平○平。
乔松落涧节轮囷，诗书万卷终经纶，日华隔雾光难晨。
平仄平○○平平，平○仄平仄仄平。
公独知其堕凡尘，何当一为问大钧。
“诗书万卷终经纶”全诗注音
乔松落涧节轮囷，诗书万卷终经纶，日华隔雾光难晨。
公独知其堕凡尘，何当一为问大钧。
“诗书万卷终经纶”全诗翻译
译文：
乔松落在涧边，像节轮般围绕着自己。他阅读了无数的诗书，最终领悟其中的经纶。阳光虽然隔着薄雾，光芒依然难照亮清晨。公独 (或许指自己) 明白了自己已经脱离了尘世的繁华，何时才能一问大钧 (或许指高人) 求得启示呢？
总结：
诗人乔松虽然身处涧边，心灵却超然物外，潜心阅读，领悟诗书中的经纶。他渴望得到高人指点，指引自己走向更高的境界。诗意深远，表达了对知识与智慧的追求。
“诗书万卷终经纶”相关诗句：
- 诗书万卷终经纶 出自 [宋] 程珌 ·《太上虚皇黄庭经句法十篇寿赵帅 其七 》
- 万卷经纶大儒业 出自 [宋] 张鎡 ·《送陈同父 》
- 蟠胸万卷皆经纶 出自 [宋] 章甫 ·《寄淮东总领许叔庸 》
- 诗书千载经纶志 出自 [宋] 王安石 ·《郑子宪西斋 》
- 万卷经书一叶舟 出自 [唐] 严维 ·《送薛居士和州读书 》
- 万卷诗书 出自 [宋] 释元妙 ·《颂古二首 其一 》
- 万卷诗书在 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其五 》
- 诗书百万卷 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其二 》
- 卷怀经纶手 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 老圃亭 》
- 千卷长书万首诗 出自 [唐] 徐夤 ·《偶吟 》
- 万卷诗书不易寻 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五○ 》
- 万卷诗书即肯堂 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其三 》
- 万卷诗书堪遗子 出自 [宋] 孙应时 ·《送陆华父归越 》
- 万卷诗书大布衣 出自 [宋] 项安世 ·《送吴襄阳换承宣使归奉朝请二首 其二 》
- 万卷诗书惟曲槛 出自 [宋] 朱台符 ·《咏华林书院 》
- 万卷诗书难却易 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三○ 》
- 万卷诗书李公择 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 万卷诗书第一流 出自 [宋] 王銍 ·《送嘉鱼周尉 》
- 共忆诗书万卷人 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄安素高处士 》
- 万卷诗书真活计 出自 [宋] 何基 ·《宽儿辈 》