“万卷诗书在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万卷诗书在”出自哪首诗？
答案： “万卷诗书在”出自： 宋代 释印肃的 《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn juàn shī shū zài ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“万卷诗书在”的上一句是什么？
答案：
“万卷诗书在”的上一句是： 芥纳须弥内 , 诗句拼音为：jiè nà xū mí nèi
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“万卷诗书在”的下一句是什么？
答案： “万卷诗书在”的下一句是： 须弥纳芥子 , 诗句拼音为： xū mí nà jiè zǐ ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“万卷诗书在”全诗
金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其五 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng wú duàn wú miè fēn dì èr shí qī qí wǔ)
芥纳须弥内，万卷诗书在。
须弥纳芥子，一字也不会。
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
“万卷诗书在”繁体原文
金剛隨機無盡頌 無斷無滅分第二十七 其五
芥納須彌內，萬卷詩書在。
須彌納芥子，一字也不會。
“万卷诗书在”韵律对照
仄仄平平仄，仄仄平平仄。
芥纳须弥内，万卷诗书在。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
须弥纳芥子，一字也不会。
“万卷诗书在”全诗注音
芥纳须弥内，万卷诗书在。
须弥纳芥子，一字也不会。
“万卷诗书在”全诗翻译
译文：
芥子虽小，须弥之内；诗书繁多，万卷藏焉。然而在须弥的广阔空间里，芥子的微小依然能够容纳。诗书之丰富，却无法被芥子所理解，连一个字也不能领悟。这句诗意味着知识之广博浩瀚，然而有些事物即便质量再小，仍然有其存在的价值，而有时人之见识却有限，难以理解其中的深意。
全诗反映了古人对知识的敬重和对无限广博的渴望，同时也提醒人们要谦虚虚心，对知识有一颗谦卑的心态，认识到自己的渺小与无知。诗句中通过芥子与须弥的对比，巧妙地表达了对知识与无知之间的微妙关系。
“万卷诗书在”相关诗句：
- 万卷诗书在 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 无断无灭分第二十七 其五 》
- 万卷诗书 出自 [宋] 释元妙 ·《颂古二首 其一 》
- 诗书百万卷 出自 [宋] 周行己 ·《送毕之进状元二首 其二 》
- 好在胸中书万卷 出自 [宋] 强至 ·《送朱传道推官赴刑部详覆 》
- 万卷诗书老舍人 出自 [宋] 柳开 ·《句 其二 》
- 万卷诗书第一流 出自 [宋] 王銍 ·《送嘉鱼周尉 》
- 万卷诗书早致身 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 万卷诗书即肯堂 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其三 》
- 万卷诗书难却易 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其三○ 》
- 万卷诗书惟曲槛 出自 [宋] 朱台符 ·《咏华林书院 》
- 万卷诗书大布衣 出自 [宋] 项安世 ·《送吴襄阳换承宣使归奉朝请二首 其二 》
- 诗书万卷雨前灯 出自 [宋] 陈允平 ·《下第怀楼寿朋 》
- 万卷诗书堪遗子 出自 [宋] 孙应时 ·《送陆华父归越 》
- 万卷诗书酒一锺 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 万卷诗书李公择 出自 [宋] 王十朋 ·《六客堂 》
- 诗书万卷罗心胸 出自 [宋] 邓林 ·《陶通明 》
- 万卷诗书真活计 出自 [宋] 何基 ·《宽儿辈 》
- 万卷诗书乐一瓢 出自 [宋] 李吕 ·《投赠钱侍郎端礼三篇 其二 》
- 万卷诗书一布衣 出自 [宋] 林迥 ·《题林子默隠居 》
- 万卷诗书千古事 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》