“金掌气寒知露重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金掌气寒知露重”出自哪首诗?
答案: “金掌气寒知露重”出自: 宋代 胡宿的 《句 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhǎng qì hán zhī lù chóng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄○ 。
问题2:“金掌气寒知露重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“金掌气寒知露重”已经是第一句了。
问题3:“金掌气寒知露重”的下一句是什么?
答案: “金掌气寒知露重”的下一句是: 玉壶声近觉天低 , 诗句拼音为: yù hú shēng jìn jué tiān dī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“金掌气寒知露重”全诗
句 其三 (jù qí sān)
金掌气寒知露重,玉壶声近觉天低。
平仄仄平平仄○,仄平平仄仄平平。
“金掌气寒知露重”繁体原文
句 其三
金掌氣寒知露重,玉壺聲近覺天低。
“金掌气寒知露重”韵律对照
平仄仄平平仄○,仄平平仄仄平平。
金掌气寒知露重,玉壶声近觉天低。
“金掌气寒知露重”全诗注音
金掌气寒知露重,玉壶声近觉天低。
“金掌气寒知露重”全诗翻译
译文:
金掌的气息寒冷,知道露水的份量沉重;玉壶的声音近在耳边,觉得天空降低了。
全诗表达了一种对自然的敏感和细腻,诗人通过对金掌和玉壶的描写,表现出对自然界微妙变化的观察和感受。金掌的气息寒冷,让诗人感知到夜晚的凉意,而近在耳边的玉壶声,让诗人感觉到天空似乎降低了,可能是由于露水的滋润而使得天空与大地更为贴近。这种细腻的感知和描绘使得整首诗显得清新雅致,传达出诗人对大自然美的热爱和敬畏之情。
“金掌气寒知露重”相关诗句:
- 金掌气寒知露重 出自 [宋] 胡宿 ·《句 其三 》
- 露寒金掌重 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其一三 》
- 露寒仙掌重 出自 [宋] 张方平 ·《夜意 》
- 仙掌露漙秋气重 出自 [宋] 虞俦 ·《和木犀再开 》
- 渐觉露漙金掌重 出自 [宋] 吴可 ·《初凉 》
- 但觉晓寒金掌重 出自 [宋] 吴龙翰 ·《荷花四绝 露 》
- 金气渐寒风露下 出自 [宋] 方回 ·《八月十二夜对月 》
- 寒雁自知霜露重 出自 [宋] 李朴 ·《忆玉岩 其二 》
- 试承金掌露 出自 [宋] 傅察 ·《夏日登清微亭 》
- 树摇金掌露 出自 [唐] 张九龄 ·《和许给事中直夜简诸公 》
- 宿露凝金掌 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 玉露明金掌 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 绿荷雨跳珠 》
- 帝家金掌露 出自 [宋] 丁谓 ·《过武陵甘泉寺留题 》
- 露零金掌满 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏清 》
- 旋偷金掌露 出自 [宋] 杨万里 ·《和张功父送黄蔷薇并酒之韵 》
- 金掌露宁乾 出自 [唐] 武元衡 ·《顺宗至德大圣皇帝挽歌词三首 一 》
- 愿兼金掌露 出自 [宋] 司马光 ·《御沟 菊 》
- 谁分金掌露 出自 [宋] 曾几 ·《谢人送壑源绝品云九重所赐也 》
- 夜气未添承露掌 出自 [宋] 张鎡 ·《尤丈京丈和篇沓至四用前韵爲谢 》
- 晓露寒浮掌 出自 [宋] 欧阳修 ·《汉宫 》